See njíkɪ̀ on Wiktionary
Download JSON data for njíkɪ̀ meaning in All languages combined (8.1kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kg", "2": "-" }, "expansion": "Kongo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kg", "2": "nyosi" }, "expansion": "Kongo (H16): nyosi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Kongo (H16): nyosi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bem", "2": "-" }, "expansion": "Bemba", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bem", "2": "buci" }, "expansion": "Bemba (M42): buci", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Bemba (M42): buci" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bwz", "2": "-" }, "expansion": "Bwisi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bwz", "2": "luyoki" }, "expansion": "Bwisi (B401): luyoki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Bwisi (B401): luyoki" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Luban" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kqn", "2": "-" }, "expansion": "Kaonde", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kqn", "2": "injuki" }, "expansion": "Kaonde (L41): injuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Kaonde (L41): injuki" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Njila" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hz", "2": "-" }, "expansion": "Herero", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hz", "2": "onyuitkhi" }, "expansion": "Herero (R30): onyuitkhi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Herero (R30): onyuitkhi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "umb", "2": "-" }, "expansion": "Umbundu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "umb", "2": "nyihi" }, "expansion": "Umbundu (R11): nyihi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Umbundu (R11): nyihi" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northeast Bantu:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northeast Coast Bantu:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wmw", "2": "-" }, "expansion": "Mwani", "name": "cog" }, { "args": { "1": "wmw", "2": "nyuki" }, "expansion": "Mwani (G403): nyuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Mwani (G403): nyuki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "-" }, "expansion": "Swahili", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sw", "2": "nyuki" }, "expansion": "Swahili (G42): nyuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Swahili (G42): nyuki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zdj", "2": "-" }, "expansion": "Ngazidja Comorian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zdj", "2": "nyoshi" }, "expansion": "Ngazidja Comorian (G44a): nyoshi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Ngazidja Comorian (G44a): nyoshi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Great Lakes Bantu:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lg", "2": "-" }, "expansion": "Luganda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lg", "2": "enjuki" }, "expansion": "Luganda (J15): enjuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Luganda (J15): enjuki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nyo", "2": "-" }, "expansion": "Nyoro", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nyo", "2": "enjoki" }, "expansion": "Nyoro (J11): enjoki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Nyoro (J11): enjoki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "rw", "2": "-" }, "expansion": "Rwanda-Rundi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "rw", "2": "uruyuki" }, "expansion": "Rwanda-Rundi (J61/62): uruyuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Rwanda-Rundi (J61/62): uruyuki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ikz", "2": "-" }, "expansion": "Ikizu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ikz", "2": "ɨnzʉki" }, "expansion": "Ikizu (J402): ɨnzʉki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Ikizu (J402): ɨnzʉki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nuj", "2": "-" }, "expansion": "Nyole (Uganda)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nuj", "2": "enjuhi" }, "expansion": "Nyole (Uganda) (J35): enjuhi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Nyole (Uganda) (J35): enjuhi" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "gwr", "2": "-" }, "expansion": "Gwere", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gwr", "2": "nzoki" }, "expansion": "Gwere (J17): nzoki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Gwere (J17): nzoki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cwa", "2": "-" }, "expansion": "Kabwa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cwa", "2": "enjuki" }, "expansion": "Kabwa (J405): enjuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Kabwa (J405): enjuki" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Thagiicu:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ki", "2": "-" }, "expansion": "Kikuyu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ki", "2": "njũkĩ" }, "expansion": "Kikuyu (E51): njũkĩ", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Kikuyu (E51): njũkĩ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nym", "2": "-" }, "expansion": "Nyamwezi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nym", "2": "nzuki" }, "expansion": "Nyamwezi (F22): nzuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Nyamwezi (F22): nzuki" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northwest Bantu:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ln", "2": "-" }, "expansion": "Lingala", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ln", "2": "nzói" }, "expansion": "Lingala (C30B): nzói", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Lingala (C30B): nzói" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nzd", "2": "-" }, "expansion": "Nzadi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nzd", "2": "nwi" }, "expansion": "Nzadi (B865): nwi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Nzadi (B865): nwi" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Nyasa:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ny", "2": "-" }, "expansion": "Chichewa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ny", "2": "njuchi" }, "expansion": "Chichewa (N31): njuchi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Chichewa (N31): njuchi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tum", "2": "-" }, "expansion": "Tumbuka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tum", "2": "njuci" }, "expansion": "Tumbuka (N21): njuci", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Tumbuka (N21): njuci" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sn", "2": "-" }, "expansion": "Shona", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sn", "2": "nyuchi" }, "expansion": "Shona (S10): nyuchi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Shona (S10): nyuchi" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Southern Bantu:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bnt-ngu-pro", "2": "*ínyósí", "notext": "1" }, "expansion": "*ínyósí\nNorthern Ndebele: inyosi\nPhuthi: ínyósí\nSwazi: ínyôsi\nXhosa: ínyôsi\nZulu: ínyôsi", "name": "desctree" } ], "text": "Nguni: *ínyósí\nNorthern Ndebele: inyosi\nPhuthi: ínyósí\nSwazi: ínyôsi\nXhosa: ínyôsi\nZulu: ínyôsi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sotho-Tswana:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "-" }, "expansion": "Northern Sotho", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nso", "2": "nose" }, "expansion": "Northern Sotho (S32): nose", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Northern Sotho (S32): nose" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "-" }, "expansion": "Sotho", "name": "cog" }, { "args": { "1": "st", "2": "notshi" }, "expansion": "Sotho (S33): notshi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Sotho (S33): notshi" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "-" }, "expansion": "Tswana", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tn", "2": "notshi" }, "expansion": "Tswana (S31): notshi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Tswana (S31): notshi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Tswa-Ronga:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ts", "2": "-" }, "expansion": "Tsonga", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ts", "2": "nyoxi" }, "expansion": "Tsonga (S53): nyoxi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Tsonga (S53): nyoxi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "-" }, "expansion": "Venda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ve", "2": "ṋotshi" }, "expansion": "Venda (S20): ṋotshi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Venda (S20): ṋotshi" } ], "forms": [ { "form": "njíkɪ̀", "tags": [ "class-10", "plural" ] } ], "lang": "Proto-Bantu", "lang_code": "bnt-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Bantu/njíkɪ̀", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Bantu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Bantu terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bee" ], "id": "en-njíkɪ̀-bnt-pro-noun-YsuBtZBK", "links": [ [ "bee", "bee" ] ], "related": [ { "english": "honey", "word": "bʊ̀jíkɪ̀" } ], "tags": [ "class-9", "reconstruction" ] } ], "word": "njíkɪ̀" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kg", "2": "-" }, "expansion": "Kongo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kg", "2": "nyosi" }, "expansion": "Kongo (H16): nyosi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Kongo (H16): nyosi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bem", "2": "-" }, "expansion": "Bemba", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bem", "2": "buci" }, "expansion": "Bemba (M42): buci", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Bemba (M42): buci" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bwz", "2": "-" }, "expansion": "Bwisi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bwz", "2": "luyoki" }, "expansion": "Bwisi (B401): luyoki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Bwisi (B401): luyoki" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Luban" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kqn", "2": "-" }, "expansion": "Kaonde", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kqn", "2": "injuki" }, "expansion": "Kaonde (L41): injuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Kaonde (L41): injuki" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Njila" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hz", "2": "-" }, "expansion": "Herero", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hz", "2": "onyuitkhi" }, "expansion": "Herero (R30): onyuitkhi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Herero (R30): onyuitkhi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "umb", "2": "-" }, "expansion": "Umbundu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "umb", "2": "nyihi" }, "expansion": "Umbundu (R11): nyihi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Umbundu (R11): nyihi" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northeast Bantu:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northeast Coast Bantu:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wmw", "2": "-" }, "expansion": "Mwani", "name": "cog" }, { "args": { "1": "wmw", "2": "nyuki" }, "expansion": "Mwani (G403): nyuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Mwani (G403): nyuki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "-" }, "expansion": "Swahili", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sw", "2": "nyuki" }, "expansion": "Swahili (G42): nyuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Swahili (G42): nyuki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zdj", "2": "-" }, "expansion": "Ngazidja Comorian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zdj", "2": "nyoshi" }, "expansion": "Ngazidja Comorian (G44a): nyoshi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Ngazidja Comorian (G44a): nyoshi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Great Lakes Bantu:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lg", "2": "-" }, "expansion": "Luganda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lg", "2": "enjuki" }, "expansion": "Luganda (J15): enjuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Luganda (J15): enjuki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nyo", "2": "-" }, "expansion": "Nyoro", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nyo", "2": "enjoki" }, "expansion": "Nyoro (J11): enjoki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Nyoro (J11): enjoki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "rw", "2": "-" }, "expansion": "Rwanda-Rundi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "rw", "2": "uruyuki" }, "expansion": "Rwanda-Rundi (J61/62): uruyuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Rwanda-Rundi (J61/62): uruyuki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ikz", "2": "-" }, "expansion": "Ikizu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ikz", "2": "ɨnzʉki" }, "expansion": "Ikizu (J402): ɨnzʉki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Ikizu (J402): ɨnzʉki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nuj", "2": "-" }, "expansion": "Nyole (Uganda)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nuj", "2": "enjuhi" }, "expansion": "Nyole (Uganda) (J35): enjuhi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Nyole (Uganda) (J35): enjuhi" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "gwr", "2": "-" }, "expansion": "Gwere", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gwr", "2": "nzoki" }, "expansion": "Gwere (J17): nzoki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Gwere (J17): nzoki" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cwa", "2": "-" }, "expansion": "Kabwa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cwa", "2": "enjuki" }, "expansion": "Kabwa (J405): enjuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Kabwa (J405): enjuki" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Thagiicu:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ki", "2": "-" }, "expansion": "Kikuyu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ki", "2": "njũkĩ" }, "expansion": "Kikuyu (E51): njũkĩ", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Kikuyu (E51): njũkĩ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nym", "2": "-" }, "expansion": "Nyamwezi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nym", "2": "nzuki" }, "expansion": "Nyamwezi (F22): nzuki", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Nyamwezi (F22): nzuki" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northwest Bantu:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ln", "2": "-" }, "expansion": "Lingala", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ln", "2": "nzói" }, "expansion": "Lingala (C30B): nzói", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Lingala (C30B): nzói" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nzd", "2": "-" }, "expansion": "Nzadi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nzd", "2": "nwi" }, "expansion": "Nzadi (B865): nwi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Nzadi (B865): nwi" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Nyasa:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ny", "2": "-" }, "expansion": "Chichewa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ny", "2": "njuchi" }, "expansion": "Chichewa (N31): njuchi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Chichewa (N31): njuchi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tum", "2": "-" }, "expansion": "Tumbuka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tum", "2": "njuci" }, "expansion": "Tumbuka (N21): njuci", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Tumbuka (N21): njuci" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sn", "2": "-" }, "expansion": "Shona", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sn", "2": "nyuchi" }, "expansion": "Shona (S10): nyuchi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Shona (S10): nyuchi" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Southern Bantu:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bnt-ngu-pro", "2": "*ínyósí", "notext": "1" }, "expansion": "*ínyósí\nNorthern Ndebele: inyosi\nPhuthi: ínyósí\nSwazi: ínyôsi\nXhosa: ínyôsi\nZulu: ínyôsi", "name": "desctree" } ], "text": "Nguni: *ínyósí\nNorthern Ndebele: inyosi\nPhuthi: ínyósí\nSwazi: ínyôsi\nXhosa: ínyôsi\nZulu: ínyôsi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sotho-Tswana:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "-" }, "expansion": "Northern Sotho", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nso", "2": "nose" }, "expansion": "Northern Sotho (S32): nose", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Northern Sotho (S32): nose" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "-" }, "expansion": "Sotho", "name": "cog" }, { "args": { "1": "st", "2": "notshi" }, "expansion": "Sotho (S33): notshi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Sotho (S33): notshi" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "-" }, "expansion": "Tswana", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tn", "2": "notshi" }, "expansion": "Tswana (S31): notshi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Tswana (S31): notshi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Tswa-Ronga:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ts", "2": "-" }, "expansion": "Tsonga", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ts", "2": "nyoxi" }, "expansion": "Tsonga (S53): nyoxi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Tsonga (S53): nyoxi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "-" }, "expansion": "Venda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ve", "2": "ṋotshi" }, "expansion": "Venda (S20): ṋotshi", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Venda (S20): ṋotshi" } ], "forms": [ { "form": "njíkɪ̀", "tags": [ "class-10", "plural" ] } ], "lang": "Proto-Bantu", "lang_code": "bnt-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Bantu/njíkɪ̀", "pos": "noun", "related": [ { "english": "honey", "word": "bʊ̀jíkɪ̀" } ], "senses": [ { "categories": [ "Proto-Bantu class 9 nouns", "Proto-Bantu entries with incorrect language header", "Proto-Bantu lemmas", "Proto-Bantu nouns", "Proto-Bantu terms with non-redundant non-automated sortkeys", "bnt-pro:Insects" ], "glosses": [ "bee" ], "links": [ [ "bee", "bee" ] ], "tags": [ "class-9", "reconstruction" ] } ], "word": "njíkɪ̀" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.