"nise" meaning in All languages combined

See nise on Wiktionary

Romanization [Japanese]

Head templates: {{head|ja|romanization|head=|sc=Latn}} nise
  1. Rōmaji transcription of にせ Tags: Rōmaji, alt-of, romanization Alternative form of: にせ
    Sense id: en-nise-ja-romanization-PN0F3njo Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese romanizations, Japanese terms with non-redundant manual script codes Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Japanese romanizations: 50 50 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual script codes: 50 50
  2. Rōmaji transcription of ニセ Tags: Rōmaji, alt-of, romanization Alternative form of: ニセ
    Sense id: en-nise-ja-romanization-v9QjqLZH Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese romanizations, Japanese terms with non-redundant manual script codes Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Japanese romanizations: 50 50 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual script codes: 50 50

Verb [Latin]

Forms: nīse [canonical]
Head templates: {{head|la|participle form|head=nīse}} nīse
  1. vocative masculine singular of nīsus Tags: form-of, masculine, participle, singular, vocative Form of: nīsus
    Sense id: en-nise-la-verb-2~Up7wn1 Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Adjective [Middle English]

Head templates: {{head|enm|adjective}} nise
  1. Alternative form of nyce Tags: alt-of, alternative Alternative form of: nyce
    Sense id: en-nise-enm-adj-eIq4daHY Categories (other): Middle English entries with incorrect language header

Noun [Norwegian Nynorsk]

IPA: /²niːsə/ Forms: nisa [definite, singular], niser [indefinite, plural], nisene [definite, plural]
Etymology: From Old Norse hnísa. Etymology templates: {{der|nn|non|hnísa}} Old Norse hnísa
  1. a harbour porpoise, Phocoena phocoena Tags: feminine Categories (lifeform): Mammals
    Sense id: en-nise-nn-noun-hFODDeuZ Disambiguation of Mammals: 78 22
  2. a porpoise, a small whale of the porpoise family, Phocoenidae Tags: feminine
    Sense id: en-nise-nn-noun-JiU-Jh5i

Adjective [Proto-Ryukyuan]

Etymology: From Proto-Japonic *nisay (“fake, false”). Etymology templates: {{inh|jpx-ryu-pro|jpx-pro|*nisay||fake, false}} Proto-Japonic *nisay (“fake, false”) Head templates: {{head|jpx-ryu-pro|adjective}} *nise
  1. fake, false Tags: reconstruction
    Sense id: en-nise-jpx-ryu-pro-adj-WlcYzAPS Categories (other): Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header

Adverb [Scottish Gaelic]

Head templates: {{head|gd|adverb|head=|nomultiwordcat=}} nise, {{gd-adv}} nise
  1. Alternative form of a-nis (“now”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: a-nis (extra: now)
    Sense id: en-nise-gd-adv-DELYX7I6 Categories (other): Scottish Gaelic entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for nise meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "nise",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "にせ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of にせ"
      ],
      "id": "en-nise-ja-romanization-PN0F3njo",
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "にせ",
          "にせ#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ニセ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ニセ"
      ],
      "id": "en-nise-ja-romanization-v9QjqLZH",
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ニセ",
          "ニセ#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "nise"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nīse",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form",
        "head": "nīse"
      },
      "expansion": "nīse",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nīsus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative masculine singular of nīsus"
      ],
      "id": "en-nise-la-verb-2~Up7wn1",
      "links": [
        [
          "nīsus",
          "nisus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "participle",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "nise"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "nise",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "nyce"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of nyce"
      ],
      "id": "en-nise-enm-adj-eIq4daHY",
      "links": [
        [
          "nyce",
          "nyce#Middle English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "nise"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "hnísa"
      },
      "expansion": "Old Norse hnísa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse hnísa.",
  "forms": [
    {
      "form": "nisa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niser",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nisene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nn",
          "name": "Mammals",
          "orig": "nn:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a harbour porpoise, Phocoena phocoena"
      ],
      "id": "en-nise-nn-noun-hFODDeuZ",
      "links": [
        [
          "harbour porpoise",
          "harbour porpoise#English"
        ],
        [
          "Phocoena phocoena",
          "Phocoena phocoena#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "They do fishing for their daily needs, but also for export […] ; porpoise hunting in the Little Belt.",
          "ref": "1889, Julius Gude, Lærebok i landkunna",
          "text": "Fiskje driv dei til daglegt bruk, men og til utførsla […]; i Litlebelt niseveiding.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a porpoise, a small whale of the porpoise family, Phocoenidae"
      ],
      "id": "en-nise-nn-noun-JiU-Jh5i",
      "links": [
        [
          "porpoise",
          "porpoise#English"
        ],
        [
          "Phocoenidae",
          "Phocoenidae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²niːsə/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nn:nise"
  ],
  "word": "nise"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "nomultiwordcat": ""
      },
      "expansion": "nise",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nise",
      "name": "gd-adv"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "now",
          "word": "a-nis"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of a-nis (“now”)"
      ],
      "id": "en-nise-gd-adv-DELYX7I6",
      "links": [
        [
          "a-nis",
          "a-nis#Scottish Gaelic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "nise"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern Ryukyuan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ryu",
            "2": "偽",
            "tr": "にし, nishi"
          },
          "expansion": "Okinawan: 偽 (にし, nishi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Okinawan: 偽 (にし, nishi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*nisay",
        "4": "",
        "5": "fake, false"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *nisay (“fake, false”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Japonic *nisay (“fake, false”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "*nise",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Ryukyuan",
  "lang_code": "jpx-ryu-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/nise",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fake, false"
      ],
      "id": "en-nise-jpx-ryu-pro-adj-WlcYzAPS",
      "links": [
        [
          "fake",
          "fake"
        ],
        [
          "false",
          "false"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "nise"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese non-lemma forms",
    "Japanese romanizations",
    "Japanese terms with non-redundant manual script codes"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "nise",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "にせ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of にせ"
      ],
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "にせ",
          "にせ#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ニセ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ニセ"
      ],
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ニセ",
          "ニセ#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "nise"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nīse",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form",
        "head": "nīse"
      },
      "expansion": "nīse",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin participle forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nīsus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative masculine singular of nīsus"
      ],
      "links": [
        [
          "nīsus",
          "nisus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "participle",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "nise"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "nise",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "nyce"
        }
      ],
      "categories": [
        "Middle English adjectives",
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of nyce"
      ],
      "links": [
        [
          "nyce",
          "nyce#Middle English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "nise"
}

{
  "categories": [
    "nn:Mammals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "hnísa"
      },
      "expansion": "Old Norse hnísa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse hnísa.",
  "forms": [
    {
      "form": "nisa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niser",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nisene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a harbour porpoise, Phocoena phocoena"
      ],
      "links": [
        [
          "harbour porpoise",
          "harbour porpoise#English"
        ],
        [
          "Phocoena phocoena",
          "Phocoena phocoena#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They do fishing for their daily needs, but also for export […] ; porpoise hunting in the Little Belt.",
          "ref": "1889, Julius Gude, Lærebok i landkunna",
          "text": "Fiskje driv dei til daglegt bruk, men og til utførsla […]; i Litlebelt niseveiding.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a porpoise, a small whale of the porpoise family, Phocoenidae"
      ],
      "links": [
        [
          "porpoise",
          "porpoise#English"
        ],
        [
          "Phocoenidae",
          "Phocoenidae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²niːsə/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nn:nise"
  ],
  "word": "nise"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern Ryukyuan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ryu",
            "2": "偽",
            "tr": "にし, nishi"
          },
          "expansion": "Okinawan: 偽 (にし, nishi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Okinawan: 偽 (にし, nishi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*nisay",
        "4": "",
        "5": "fake, false"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *nisay (“fake, false”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Japonic *nisay (“fake, false”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "*nise",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Ryukyuan",
  "lang_code": "jpx-ryu-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/nise",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Proto-Ryukyuan adjectives",
        "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header",
        "Proto-Ryukyuan lemmas",
        "Proto-Ryukyuan terms derived from Proto-Japonic",
        "Proto-Ryukyuan terms inherited from Proto-Japonic"
      ],
      "glosses": [
        "fake, false"
      ],
      "links": [
        [
          "fake",
          "fake"
        ],
        [
          "false",
          "false"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "nise"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "nomultiwordcat": ""
      },
      "expansion": "nise",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nise",
      "name": "gd-adv"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "now",
          "word": "a-nis"
        }
      ],
      "categories": [
        "Scottish Gaelic adverbs",
        "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
        "Scottish Gaelic lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of a-nis (“now”)"
      ],
      "links": [
        [
          "a-nis",
          "a-nis#Scottish Gaelic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "nise"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.