See niknums on Wiktionary
Download JSON data for niknums meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "nikns",
"3": "ums",
"gloss1": "wild, raging, furious"
},
"expansion": "nikns (“wild, raging, furious”) + -ums",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From nikns (“wild, raging, furious”) + -ums.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "niknums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niknumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "niknuma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "niknumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "niknumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "niknumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "niknum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "niknums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "niknums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "niknum",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "niknum",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "niknums",
"10": "-",
"11": "niknumā",
"12": "-",
"13": "niknum",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "niknumu",
"4": "-",
"5": "niknuma",
"6": "-",
"7": "niknumam",
"8": "-",
"9": "niknumu",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nikns"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 22 31 11",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 21 26 19",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ums",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "his face twitched in fury",
"text": "viņa seja raustījās niknumā",
"type": "example"
},
{
"text": "Krišam uznāk tāds niknums, ka viņš gandrīz grib iemest šo cilvēku aukstajā vilnī ― Krišs felt such rage that he almost wanted to throw this person into the cold wave",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fury, rage, ferocity (emotional state characterized by strong anger, hostility, aggressiveness)"
],
"id": "en-niknums-lv-noun-EroLACvm",
"links": [
[
"fury",
"fury"
],
[
"rage",
"rage"
],
[
"ferocity",
"ferocity"
],
[
"emotional",
"emotional#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"characterize",
"characterize#English"
],
[
"strong",
"strong#English"
],
[
"anger",
"anger#English"
],
[
"hostility",
"hostility#English"
],
[
"aggressiveness",
"aggressiveness#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 22 31 11",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "barking in uncontrollable fury, the dog threw himself at the door",
"text": "nevaldāmā niknumā riedams, suns metas uz durvīm",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anger, fury, agitation (in animals), desire to attack"
],
"id": "en-niknums-lv-noun-402evgps",
"links": [
[
"anger",
"anger"
],
[
"fury",
"fury"
],
[
"agitation",
"agitation"
],
[
"desire",
"desire"
],
[
"attack",
"attack"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 22 31 11",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the anger of the look",
"text": "skatiena niknums",
"type": "example"
},
{
"english": "the fury of the dog's barks",
"text": "suņa reju niknums",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anger, fury (quality of that which expresses angry feelings)"
],
"id": "en-niknums-lv-noun-179AK954",
"links": [
[
"anger",
"anger"
],
[
"fury",
"fury"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"express",
"express#English"
],
[
"angry",
"angry#English"
],
[
"feeling",
"feeling#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 22 31 11",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the young seaman threw himself with fury on the porthole windows with a rag and water (to clean the windows)",
"text": "jaunais matrozis ar niknumu metās virsū iluminatoru stikliem ar lupatu un ūdeni",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anger, fury (intensity, strong desire, enthusiasm)"
],
"id": "en-niknums-lv-noun-uktDcVLQ",
"links": [
[
"anger",
"anger"
],
[
"fury",
"fury"
],
[
"intensity",
"intensity#English"
],
[
"strong",
"strong#English"
],
[
"desire",
"desire#English"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"word": "niknums"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -ums"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "nikns",
"3": "ums",
"gloss1": "wild, raging, furious"
},
"expansion": "nikns (“wild, raging, furious”) + -ums",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From nikns (“wild, raging, furious”) + -ums.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "niknums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niknumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "niknuma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "niknumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "niknumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "niknumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "niknum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "niknums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "niknums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "niknum",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "niknum",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "niknums",
"10": "-",
"11": "niknumā",
"12": "-",
"13": "niknum",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "niknumu",
"4": "-",
"5": "niknuma",
"6": "-",
"7": "niknumam",
"8": "-",
"9": "niknumu",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "nikns"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "his face twitched in fury",
"text": "viņa seja raustījās niknumā",
"type": "example"
},
{
"text": "Krišam uznāk tāds niknums, ka viņš gandrīz grib iemest šo cilvēku aukstajā vilnī ― Krišs felt such rage that he almost wanted to throw this person into the cold wave",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fury, rage, ferocity (emotional state characterized by strong anger, hostility, aggressiveness)"
],
"links": [
[
"fury",
"fury"
],
[
"rage",
"rage"
],
[
"ferocity",
"ferocity"
],
[
"emotional",
"emotional#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"characterize",
"characterize#English"
],
[
"strong",
"strong#English"
],
[
"anger",
"anger#English"
],
[
"hostility",
"hostility#English"
],
[
"aggressiveness",
"aggressiveness#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "barking in uncontrollable fury, the dog threw himself at the door",
"text": "nevaldāmā niknumā riedams, suns metas uz durvīm",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anger, fury, agitation (in animals), desire to attack"
],
"links": [
[
"anger",
"anger"
],
[
"fury",
"fury"
],
[
"agitation",
"agitation"
],
[
"desire",
"desire"
],
[
"attack",
"attack"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the anger of the look",
"text": "skatiena niknums",
"type": "example"
},
{
"english": "the fury of the dog's barks",
"text": "suņa reju niknums",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anger, fury (quality of that which expresses angry feelings)"
],
"links": [
[
"anger",
"anger"
],
[
"fury",
"fury"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"express",
"express#English"
],
[
"angry",
"angry#English"
],
[
"feeling",
"feeling#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the young seaman threw himself with fury on the porthole windows with a rag and water (to clean the windows)",
"text": "jaunais matrozis ar niknumu metās virsū iluminatoru stikliem ar lupatu un ūdeni",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anger, fury (intensity, strong desire, enthusiasm)"
],
"links": [
[
"anger",
"anger"
],
[
"fury",
"fury"
],
[
"intensity",
"intensity#English"
],
[
"strong",
"strong#English"
],
[
"desire",
"desire#English"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"word": "niknums"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.