See ngi on Wiktionary
Download JSON data for ngi meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "ngi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "き゚"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of き゚"
],
"id": "en-ngi-ja-romanization-xeBJXcJc",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"き゚",
"き゚#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "キ゚"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of キ゚"
],
"id": "en-ngi-ja-romanization-UkzhwXx9",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"キ゚",
"キ゚#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "ngi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kha",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ngi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Khasi",
"lang_code": "kha",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khasi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khasi pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "We will help you.",
"text": "Ngin ïarap ïa phi.",
"type": "example"
},
{
"english": "Rin gave us a book.",
"text": "Ka Rin ka la ai ka kot ïa ngi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"first person plural personal pronoun: we, us"
],
"id": "en-ngi-kha-pron-suy~b8-7",
"links": [
[
"we",
"we"
],
[
"us",
"us"
]
]
}
],
"word": "ngi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fly"
},
"expansion": "fly",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "kam",
"2": "ingi"
},
"expansion": "Kamba ingi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kam",
"2": "inji"
},
"expansion": "inji",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "inzi"
},
"expansion": "Swahili inzi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Hinde (1904) records ingi and ingishi as equivalents of English fly in “Jogowini dialect” of Kikuyu, listing also “Ulu dialect” (spoken then from Machakos to coastal area) of Kamba ingi, “Nganyawa dialect” (spoken then in Kitui District) of Kamba inji, and Swahili inzi (pl. mainzi) as their equivalents.",
"forms": [
{
"form": "10",
"tags": [
"canonical",
"class-10",
"class-9"
]
},
{
"form": "ngi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "9/10",
"2": "ngi"
},
"expansion": "ngi class 9/10 (plural ngi)",
"name": "ki-noun"
}
],
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kikuyu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ki",
"name": "Dipterans",
"orig": "ki:Dipterans",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ngi ĩrathagwo ũigana mũkiha ũrĩa ĩrĩ naguo"
},
{
"word": "ngi ndĩhoyagwo thakame"
}
],
"glosses": [
"fly (insect)"
],
"id": "en-ngi-ki-noun-nOP8mJDe",
"links": [
[
"fly",
"fly"
]
],
"related": [
{
"word": "thigai"
}
],
"tags": [
"class-10",
"class-9"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ᵑɡì(ꜜ)/"
}
],
"word": "ngi"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mkj-tinalienable-nlong-poss",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ngihioa",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "ngihmwen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ngihn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngihsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngihma",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngihmwa",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ngihra",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngihsai",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngihmai",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngihmwai",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ngihrai",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngihs",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngihmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngihmwi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ngihr",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngihn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mkj",
"2": "noun"
},
"expansion": "ngi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mokilese",
"lang_code": "mkj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mokilese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tooth"
],
"id": "en-ngi-mkj-noun-lyLUpLWc",
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈŋi/"
}
],
"word": "ngi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "woe",
"2": "noun"
},
"expansion": "ngi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Woleaian",
"lang_code": "woe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woleaian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tooth"
],
"id": "en-ngi-woe-noun-lyLUpLWc",
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈŋi/"
}
],
"word": "ngi"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "ngi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "き゚"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of き゚"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"き゚",
"き゚#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "キ゚"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of キ゚"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"キ゚",
"キ゚#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "ngi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kha",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ngi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Khasi",
"lang_code": "kha",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Khasi entries with incorrect language header",
"Khasi lemmas",
"Khasi pronouns",
"Khasi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We will help you.",
"text": "Ngin ïarap ïa phi.",
"type": "example"
},
{
"english": "Rin gave us a book.",
"text": "Ka Rin ka la ai ka kot ïa ngi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"first person plural personal pronoun: we, us"
],
"links": [
[
"we",
"we"
],
[
"us",
"us"
]
]
}
],
"word": "ngi"
}
{
"derived": [
{
"word": "ngi ĩrathagwo ũigana mũkiha ũrĩa ĩrĩ naguo"
},
{
"word": "ngi ndĩhoyagwo thakame"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fly"
},
"expansion": "fly",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "kam",
"2": "ingi"
},
"expansion": "Kamba ingi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kam",
"2": "inji"
},
"expansion": "inji",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "inzi"
},
"expansion": "Swahili inzi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Hinde (1904) records ingi and ingishi as equivalents of English fly in “Jogowini dialect” of Kikuyu, listing also “Ulu dialect” (spoken then from Machakos to coastal area) of Kamba ingi, “Nganyawa dialect” (spoken then in Kitui District) of Kamba inji, and Swahili inzi (pl. mainzi) as their equivalents.",
"forms": [
{
"form": "10",
"tags": [
"canonical",
"class-10",
"class-9"
]
},
{
"form": "ngi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "9/10",
"2": "ngi"
},
"expansion": "ngi class 9/10 (plural ngi)",
"name": "ki-noun"
}
],
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "thigai"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kikuyu class 10 nouns",
"Kikuyu class 9 nouns",
"Kikuyu entries with incorrect language header",
"Kikuyu lemmas",
"Kikuyu nouns",
"Kikuyu terms with IPA pronunciation",
"ki:Dipterans"
],
"glosses": [
"fly (insect)"
],
"links": [
[
"fly",
"fly"
]
],
"tags": [
"class-10",
"class-9"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ᵑɡì(ꜜ)/"
}
],
"word": "ngi"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mkj-tinalienable-nlong-poss",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ngihioa",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "ngihmwen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ngihn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngihsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngihma",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngihmwa",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ngihra",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngihsai",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngihmai",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngihmwai",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ngihrai",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngihs",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngihmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngihmwi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ngihr",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngihn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mkj",
"2": "noun"
},
"expansion": "ngi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mokilese",
"lang_code": "mkj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mokilese entries with incorrect language header",
"Mokilese lemmas",
"Mokilese nouns",
"Mokilese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"tooth"
],
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈŋi/"
}
],
"word": "ngi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "woe",
"2": "noun"
},
"expansion": "ngi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Woleaian",
"lang_code": "woe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Woleaian entries with incorrect language header",
"Woleaian lemmas",
"Woleaian nouns",
"Woleaian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"tooth"
],
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈŋi/"
}
],
"word": "ngi"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular possessor'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular possessor'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular possessor'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dual possessors'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first person inclusive'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dual possessors'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first person exclusive'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dual possessors'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dual possessors'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural possessors'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first person inclusive'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural possessors'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first person exclusive'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural possessors'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural possessors'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'remote plural possessors'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first person inclusive'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'remote plural possessors'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first person exclusive'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'remote plural possessors'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'remote plural possessors'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'construct form'",
"path": [
"ngi"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "noun",
"title": "ngi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.