"nghe phong thanh" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nghe",
        "gloss": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nghe",
      "name": "l/vi/Latn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nghe"
      },
      "expansion": "nghe",
      "name": "vi-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phong thanh",
        "gloss": "",
        "tr": "風聲"
      },
      "expansion": "phong thanh (風聲)",
      "name": "l/vi/Latn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phong thanh",
        "2": "風聲",
        "3": ""
      },
      "expansion": "phong thanh (風聲)",
      "name": "vi-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nghe",
        "3": "phong thanh (<span class=\"Hani\" lang=\"vi\">風聲</span>)",
        "lit": "sound of the wind",
        "t1": "hear",
        "t2": "news from afar; rumor"
      },
      "expansion": "nghe (“hear”) + phong thanh (風聲) (“news from afar; rumor”), literally “sound of the wind”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nghe (“hear”) + phong thanh (風聲) (“news from afar; rumor”), literally “sound of the wind”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "nghe phong thanh",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nghe phong thanh",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "nghe phong thanh"
      },
      "expansion": "nghe phong thanh",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I heard he was fired for kickbacks.",
          "text": "Tôi nghe phong thanh hắn bị đuổi vì ăn hối lội.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have heard on the grapevine"
      ],
      "id": "en-nghe_phong_thanh-vi-verb-ZHAXk4a5",
      "links": [
        [
          "have heard on the grapevine",
          "hear on the grapevine#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "phong phanh"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɛ˧˧ fawŋ͡m˧˧ tʰajŋ̟˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˧˧ fawŋ͡m˧˧ tʰɛɲ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˧˧ fɔŋ˧˧ tʰɛɲ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˧˧ fawŋ͡m˧˧ tʰan˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "nghe phong thanh"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nghe",
        "gloss": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nghe",
      "name": "l/vi/Latn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nghe"
      },
      "expansion": "nghe",
      "name": "vi-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phong thanh",
        "gloss": "",
        "tr": "風聲"
      },
      "expansion": "phong thanh (風聲)",
      "name": "l/vi/Latn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phong thanh",
        "2": "風聲",
        "3": ""
      },
      "expansion": "phong thanh (風聲)",
      "name": "vi-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nghe",
        "3": "phong thanh (<span class=\"Hani\" lang=\"vi\">風聲</span>)",
        "lit": "sound of the wind",
        "t1": "hear",
        "t2": "news from afar; rumor"
      },
      "expansion": "nghe (“hear”) + phong thanh (風聲) (“news from afar; rumor”), literally “sound of the wind”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nghe (“hear”) + phong thanh (風聲) (“news from afar; rumor”), literally “sound of the wind”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "nghe phong thanh",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nghe phong thanh",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "nghe phong thanh"
      },
      "expansion": "nghe phong thanh",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "phong phanh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with redundant script codes",
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "Vietnamese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I heard he was fired for kickbacks.",
          "text": "Tôi nghe phong thanh hắn bị đuổi vì ăn hối lội.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have heard on the grapevine"
      ],
      "links": [
        [
          "have heard on the grapevine",
          "hear on the grapevine#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɛ˧˧ fawŋ͡m˧˧ tʰajŋ̟˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˧˧ fawŋ͡m˧˧ tʰɛɲ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˧˧ fɔŋ˧˧ tʰɛɲ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɛ˧˧ fawŋ͡m˧˧ tʰan˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "nghe phong thanh"
}