See neparastums on Wiktionary
Download JSONL data for neparastums meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "normalitāte"
},
{
"word": "parastība"
},
{
"word": "parastums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "neparasts",
"3": "ums",
"gloss1": "uncommon, unusual"
},
"expansion": "neparasts (“uncommon, unusual”) + -ums",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ne",
"3": "parasts",
"gloss2": "normal, ordinary, usual"
},
"expansion": "ne- + parasts (“normal, ordinary, usual”)",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "pa",
"3": "rast",
"gloss2": "to find"
},
"expansion": "pa- + rast (“to find”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From neparasts (“uncommon, unusual”) + -ums, with neparasts from ne- + parasts (“normal, ordinary, usual”), parasts being the past participle of the verb parast (“to get used to”), from pa- + rast (“to find”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "neparastums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "neparastumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "neparastuma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "neparastumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "neparastumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "neparastumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "neparastum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "neparastums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "neparastums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "neparastum",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "neparastum",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "neparastums",
"10": "-",
"11": "neparastumā",
"12": "-",
"13": "neparastum",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "neparastumu",
"4": "-",
"5": "neparastuma",
"6": "-",
"7": "neparastumam",
"8": "-",
"9": "neparastumu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms prefixed with ne-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms prefixed with pa-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ums",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Astrīda bija pārsteigta: vai tas vairs ir mierīgais Ģirts?... neparastums Astrīdu apmulsināja ― Astrīda was surprised: is that still the peaceful Ģirts?... (his) unusualness puzzled Astrīda",
"type": "example"
},
{
"english": "this woman in a black dress looked like the kind one rarely sees, and with her unusualness she threw my whole spring holiday into confusion",
"text": "šī sieviete melna tērpā, izskatījās tāda, kādu reti gadās redzēt, un ar savu neparastumu man izjauca visu vasaras atpūtu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"uncommonness, uncommonness, extraordinariness, abnormality (the quality or state of that which is uncommon, unusual, extraordinary, not normal)"
],
"id": "en-neparastums-lv-noun-RzQNoehe",
"links": [
[
"uncommonness",
"uncommonness"
],
[
"extraordinariness",
"extraordinariness"
],
[
"abnormality",
"abnormality"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"uncommon",
"uncommon#English"
],
[
"unusual",
"unusual#English"
],
[
"extraordinary",
"extraordinary#English"
],
[
"normal",
"normal#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "neparastība"
},
{
"word": "nenormālība"
},
{
"word": "nenormālums"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"word": "neparastums"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "normalitāte"
},
{
"word": "parastība"
},
{
"word": "parastums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "neparasts",
"3": "ums",
"gloss1": "uncommon, unusual"
},
"expansion": "neparasts (“uncommon, unusual”) + -ums",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ne",
"3": "parasts",
"gloss2": "normal, ordinary, usual"
},
"expansion": "ne- + parasts (“normal, ordinary, usual”)",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "pa",
"3": "rast",
"gloss2": "to find"
},
"expansion": "pa- + rast (“to find”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From neparasts (“uncommon, unusual”) + -ums, with neparasts from ne- + parasts (“normal, ordinary, usual”), parasts being the past participle of the verb parast (“to get used to”), from pa- + rast (“to find”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "neparastums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "neparastumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "neparastuma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "neparastumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "neparastumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "neparastumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "neparastum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "neparastums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "neparastums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "neparastum",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "neparastum",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "neparastums",
"10": "-",
"11": "neparastumā",
"12": "-",
"13": "neparastum",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "neparastumu",
"4": "-",
"5": "neparastuma",
"6": "-",
"7": "neparastumam",
"8": "-",
"9": "neparastumu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms prefixed with ne-",
"Latvian terms prefixed with pa-",
"Latvian terms suffixed with -ums",
"Latvian terms with usage examples",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"examples": [
{
"text": "Astrīda bija pārsteigta: vai tas vairs ir mierīgais Ģirts?... neparastums Astrīdu apmulsināja ― Astrīda was surprised: is that still the peaceful Ģirts?... (his) unusualness puzzled Astrīda",
"type": "example"
},
{
"english": "this woman in a black dress looked like the kind one rarely sees, and with her unusualness she threw my whole spring holiday into confusion",
"text": "šī sieviete melna tērpā, izskatījās tāda, kādu reti gadās redzēt, un ar savu neparastumu man izjauca visu vasaras atpūtu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"uncommonness, uncommonness, extraordinariness, abnormality (the quality or state of that which is uncommon, unusual, extraordinary, not normal)"
],
"links": [
[
"uncommonness",
"uncommonness"
],
[
"extraordinariness",
"extraordinariness"
],
[
"abnormality",
"abnormality"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"uncommon",
"uncommon#English"
],
[
"unusual",
"unusual#English"
],
[
"extraordinary",
"extraordinary#English"
],
[
"normal",
"normal#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "neparastība"
},
{
"word": "nenormālība"
},
{
"word": "nenormālums"
}
],
"word": "neparastums"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.