"nelly" meaning in All languages combined

See nelly on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /nɛli/ [UK] Audio: En-au-nelly.ogg [Australia] Forms: nellier [comparative], nelliest [superlative]
Rhymes: -ɛli Etymology: From the woman's name Nelly. Etymology templates: {{m|en|Nelly}} Nelly Head templates: {{en-adj|er}} nelly (comparative nellier, superlative nelliest)
  1. (slang) Unmanly; effeminate. Tags: slang
    Sense id: en-nelly-en-adj-pa-xl56o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [English]

IPA: /nɛli/ [UK] Audio: En-au-nelly.ogg [Australia] Forms: nellies [plural]
Rhymes: -ɛli Etymology: Shortened from Nelly Duff, for puff, i.e. breath of life. Head templates: {{en-noun}} nelly (plural nellies)
  1. (Cockney rhyming slang) A person's life. Tags: Cockney, slang
    Sense id: en-nelly-en-noun-u~MWEI2p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

IPA: /nɛli/ [UK] Audio: En-au-nelly.ogg [Australia] Forms: nellies [plural]
Rhymes: -ɛli Etymology: From the woman's name Nelly. Etymology templates: {{m|en|Nelly}} Nelly Head templates: {{en-noun}} nelly (plural nellies)
  1. (derogatory, slang) An effeminate homosexual man. Tags: derogatory, slang
    Sense id: en-nelly-en-noun-ZcYANp1D Categories (other): English quotations with omitted translation
  2. (British, slang) A silly person. Tags: British, slang
    Sense id: en-nelly-en-noun-UreIb9qZ Categories (other): British English
  3. A giant petrel, Macronectes giganteus and Macronectes halli. Categories (topical): LGBT Categories (lifeform): Tubenose birds Hyponyms (petrel): Antarctic giant petrel, northern giant petrel, southern giant fulmar, southern giant petrel Translations (petrel): Riesensturmvogel (German)
    Sense id: en-nelly-en-noun-SK3wq6Qs Disambiguation of LGBT: 4 7 30 9 50 Disambiguation of Tubenose birds: 3 3 8 12 73 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 3 3 10 21 63 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 6 3 14 20 57 Disambiguation of 'petrel': 3 5 92 Disambiguation of 'petrel': 3 5 92
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: high nelly, high-nelly, nervous-nelly, nervous nelly, nice-nelly, wet nelly
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for nelly meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Shortened from Nelly Duff, for puff, i.e. breath of life.",
  "forms": [
    {
      "form": "nellies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nelly (plural nellies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A person's life."
      ],
      "id": "en-nelly-en-noun-u~MWEI2p",
      "links": [
        [
          "Cockney rhyming slang",
          "Cockney rhyming slang"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cockney rhyming slang) A person's life."
      ],
      "tags": [
        "Cockney",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛli/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛli"
    },
    {
      "audio": "En-au-nelly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/En-au-nelly.ogg/En-au-nelly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/En-au-nelly.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "nelly"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "high nelly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "high-nelly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nervous-nelly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nervous nelly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nice-nelly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wet nelly"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Nelly"
      },
      "expansion": "Nelly",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the woman's name Nelly.",
  "forms": [
    {
      "form": "nellies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nelly (plural nellies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An effeminate homosexual man."
      ],
      "id": "en-nelly-en-noun-ZcYANp1D",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "effeminate",
          "effeminate"
        ],
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, slang) An effeminate homosexual man."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A silly person."
      ],
      "id": "en-nelly-en-noun-UreIb9qZ",
      "links": [
        [
          "silly",
          "silly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(British, slang) A silly person."
      ],
      "tags": [
        "British",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 10 21 63",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 3 14 20 57",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 7 30 9 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "LGBT",
          "orig": "en:LGBT",
          "parents": [
            "Sexuality",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 8 12 73",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Tubenose birds",
          "orig": "en:Tubenose birds",
          "parents": [
            "Seabirds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A giant petrel, Macronectes giganteus and Macronectes halli."
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "_dis1": "3 5 92",
          "sense": "petrel",
          "word": "Antarctic giant petrel"
        },
        {
          "_dis1": "3 5 92",
          "sense": "petrel",
          "word": "northern giant petrel"
        },
        {
          "_dis1": "3 5 92",
          "sense": "petrel",
          "word": "southern giant fulmar"
        },
        {
          "_dis1": "3 5 92",
          "sense": "petrel",
          "word": "southern giant petrel"
        }
      ],
      "id": "en-nelly-en-noun-SK3wq6Qs",
      "links": [
        [
          "giant petrel",
          "giant petrel"
        ],
        [
          "Macronectes giganteus",
          "Macronectes giganteus#Translingual"
        ],
        [
          "Macronectes halli",
          "Macronectes halli#Translingual"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "3 5 92",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "petrel",
          "word": "Riesensturmvogel"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛli/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛli"
    },
    {
      "audio": "En-au-nelly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/En-au-nelly.ogg/En-au-nelly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/En-au-nelly.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "nelly"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Nelly"
      },
      "expansion": "Nelly",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the woman's name Nelly.",
  "forms": [
    {
      "form": "nellier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nelliest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "nelly (comparative nellier, superlative nelliest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1979 April 21, Greg Jackson, “He Looks Like Tarzan But He Talks Like Jane”, in Gay Community News, page 17",
          "text": "From Christopher Street to Castro Street, these men are peddling the same message. I'm butch, a macho man. Well, it ain't necessarily so. In fact, as a general rule of thumb, the butcher the get-up, the nellier the wearer.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, Lee Lynch, The Raid",
          "text": "Some of the nelliest boys unable to get or keep a job, some of the toughest girls breaking their bodies trying to do men's work.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unmanly; effeminate."
      ],
      "id": "en-nelly-en-adj-pa-xl56o",
      "links": [
        [
          "Unmanly",
          "unmanly"
        ],
        [
          "effeminate",
          "effeminate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Unmanly; effeminate."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛli/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛli"
    },
    {
      "audio": "En-au-nelly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/En-au-nelly.ogg/En-au-nelly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/En-au-nelly.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "nelly"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Rhymes:English/ɛli",
    "Rhymes:English/ɛli/2 syllables",
    "en:LGBT",
    "en:Tubenose birds"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Shortened from Nelly Duff, for puff, i.e. breath of life.",
  "forms": [
    {
      "form": "nellies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nelly (plural nellies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cockney rhyming slang"
      ],
      "glosses": [
        "A person's life."
      ],
      "links": [
        [
          "Cockney rhyming slang",
          "Cockney rhyming slang"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cockney rhyming slang) A person's life."
      ],
      "tags": [
        "Cockney",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛli/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛli"
    },
    {
      "audio": "En-au-nelly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/En-au-nelly.ogg/En-au-nelly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/En-au-nelly.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "nelly"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Rhymes:English/ɛli",
    "Rhymes:English/ɛli/2 syllables",
    "en:LGBT",
    "en:Tubenose birds"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "high nelly"
    },
    {
      "word": "high-nelly"
    },
    {
      "word": "nervous-nelly"
    },
    {
      "word": "nervous nelly"
    },
    {
      "word": "nice-nelly"
    },
    {
      "word": "wet nelly"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Nelly"
      },
      "expansion": "Nelly",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the woman's name Nelly.",
  "forms": [
    {
      "form": "nellies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nelly (plural nellies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "petrel",
      "word": "Antarctic giant petrel"
    },
    {
      "sense": "petrel",
      "word": "northern giant petrel"
    },
    {
      "sense": "petrel",
      "word": "southern giant fulmar"
    },
    {
      "sense": "petrel",
      "word": "southern giant petrel"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English derogatory terms",
        "English quotations with omitted translation",
        "English slang",
        "English terms with quotations"
      ],
      "glosses": [
        "An effeminate homosexual man."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "effeminate",
          "effeminate"
        ],
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, slang) An effeminate homosexual man."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English slang"
      ],
      "glosses": [
        "A silly person."
      ],
      "links": [
        [
          "silly",
          "silly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(British, slang) A silly person."
      ],
      "tags": [
        "British",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A giant petrel, Macronectes giganteus and Macronectes halli."
      ],
      "links": [
        [
          "giant petrel",
          "giant petrel"
        ],
        [
          "Macronectes giganteus",
          "Macronectes giganteus#Translingual"
        ],
        [
          "Macronectes halli",
          "Macronectes halli#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛli/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛli"
    },
    {
      "audio": "En-au-nelly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/En-au-nelly.ogg/En-au-nelly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/En-au-nelly.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "petrel",
      "word": "Riesensturmvogel"
    }
  ],
  "word": "nelly"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Rhymes:English/ɛli",
    "Rhymes:English/ɛli/2 syllables",
    "en:LGBT",
    "en:Tubenose birds"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Nelly"
      },
      "expansion": "Nelly",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the woman's name Nelly.",
  "forms": [
    {
      "form": "nellier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nelliest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "nelly (comparative nellier, superlative nelliest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English slang",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1979 April 21, Greg Jackson, “He Looks Like Tarzan But He Talks Like Jane”, in Gay Community News, page 17",
          "text": "From Christopher Street to Castro Street, these men are peddling the same message. I'm butch, a macho man. Well, it ain't necessarily so. In fact, as a general rule of thumb, the butcher the get-up, the nellier the wearer.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, Lee Lynch, The Raid",
          "text": "Some of the nelliest boys unable to get or keep a job, some of the toughest girls breaking their bodies trying to do men's work.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unmanly; effeminate."
      ],
      "links": [
        [
          "Unmanly",
          "unmanly"
        ],
        [
          "effeminate",
          "effeminate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Unmanly; effeminate."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛli/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛli"
    },
    {
      "audio": "En-au-nelly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/En-au-nelly.ogg/En-au-nelly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/En-au-nelly.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "nelly"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.