See neitsyys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "neitsyt", "3": "uus", "alt2": "yys" }, "expansion": "neitsyt + -yys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "neitsyt + -yys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "neitsyys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "neitsyys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "neitsyys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "neitsyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "virginity" ], "id": "en-neitsyys-fi-noun-jRrmJo5T", "links": [ [ "virginity", "virginity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnei̯tsyːs/" }, { "ipa": "[ˈne̞i̯ts̠yːs̠]" }, { "rhymes": "-eitsyːs" } ], "word": "neitsyys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "neitsyt", "3": "uus", "alt2": "yys" }, "expansion": "neitsyt + -yys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "neitsyt + -yys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "neitsyys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitsyydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitsyytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitsyydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitsyydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitsyyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "neitsyyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "neitsyys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "neitsyys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "neitsyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eitsyːs", "Rhymes:Finnish/eitsyːs/2 syllables" ], "glosses": [ "virginity" ], "links": [ [ "virginity", "virginity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnei̯tsyːs/" }, { "ipa": "[ˈne̞i̯ts̠yːs̠]" }, { "rhymes": "-eitsyːs" } ], "word": "neitsyys" }
Download raw JSONL data for neitsyys meaning in All languages combined (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.