"needlessly" meaning in All languages combined

See needlessly on Wiktionary

Adverb [English]

Forms: more needlessly [comparative], most needlessly [superlative]
Etymology: From needless + -ly. Etymology templates: {{af|en|needless|-ly|id2=adverbial}} needless + -ly Head templates: {{en-adv}} needlessly (comparative more needlessly, superlative most needlessly)
  1. In a needless manner. Translations (in a needless manner): szükségtelenül (Hungarian), gan chall (Irish), gan fáth (Irish), desnecessariamente (Portuguese), напрасно (naprasno) (Russian), gun fheum (Scottish Gaelic), innecesariamente (Spanish), desnecesariamente (Spanish), por gusto [Peru] (Spanish)
    Sense id: en-needlessly-en-adv-xSQ3BA95 Disambiguation of 'in a needless manner': 97 1 3
  2. To a degree or extent beyond what is needed.
    Sense id: en-needlessly-en-adv-ixv4KQWI Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly (adverbial), Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Hungarian translations, Terms with Irish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Scottish Gaelic translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 5 60 34 Disambiguation of English terms suffixed with -ly (adverbial): 11 50 39 Disambiguation of Entries with translation boxes: 7 57 37 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 56 38 Disambiguation of Pages with entries: 5 71 24 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 8 74 17 Disambiguation of Terms with Irish translations: 10 67 23 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 9 71 20 Disambiguation of Terms with Russian translations: 5 72 23 Disambiguation of Terms with Scottish Gaelic translations: 11 66 23 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 3 76 21
  3. Without need.
    Sense id: en-needlessly-en-adv-IgkgpkTY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: unnecessarily
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "needless",
        "3": "-ly",
        "id2": "adverbial"
      },
      "expansion": "needless + -ly",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From needless + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more needlessly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most needlessly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "needlessly (comparative more needlessly, superlative most needlessly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "In a needless manner."
      ],
      "id": "en-needlessly-en-adv-xSQ3BA95",
      "links": [
        [
          "needless",
          "needless"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "97 1 3",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "in a needless manner",
          "word": "szükségtelenül"
        },
        {
          "_dis1": "97 1 3",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "in a needless manner",
          "word": "gan chall"
        },
        {
          "_dis1": "97 1 3",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "in a needless manner",
          "word": "gan fáth"
        },
        {
          "_dis1": "97 1 3",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in a needless manner",
          "word": "desnecessariamente"
        },
        {
          "_dis1": "97 1 3",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "naprasno",
          "sense": "in a needless manner",
          "word": "напрасно"
        },
        {
          "_dis1": "97 1 3",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "in a needless manner",
          "word": "gun fheum"
        },
        {
          "_dis1": "97 1 3",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in a needless manner",
          "word": "innecesariamente"
        },
        {
          "_dis1": "97 1 3",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in a needless manner",
          "word": "desnecesariamente"
        },
        {
          "_dis1": "97 1 3",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in a needless manner",
          "tags": [
            "Peru"
          ],
          "word": "por gusto"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 60 34",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 50 39",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 57 37",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 56 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 71 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 74 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 67 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 71 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 72 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 66 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 76 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was always needlessly anxious about his dog.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1902, Herbert George Wells, Anticipations:",
          "text": "At present that convenience is still needlessly expensive in Great Britain, and a scandalously stupid business conflict between telephone company and post-office delays, complicates, and makes costly and exasperating all trunk communications; but even under these disadvantages the thing is becoming a factor in the life of ordinary villadom.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To a degree or extent beyond what is needed."
      ],
      "id": "en-needlessly-en-adv-ixv4KQWI"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "He worried needlessly about his dog.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Without need."
      ],
      "id": "en-needlessly-en-adv-IgkgpkTY"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "unnecessarily"
    }
  ],
  "word": "needlessly"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English degree adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English modal adverbs",
    "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "needless",
        "3": "-ly",
        "id2": "adverbial"
      },
      "expansion": "needless + -ly",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From needless + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more needlessly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most needlessly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "needlessly (comparative more needlessly, superlative most needlessly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "In a needless manner."
      ],
      "links": [
        [
          "needless",
          "needless"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was always needlessly anxious about his dog.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1902, Herbert George Wells, Anticipations:",
          "text": "At present that convenience is still needlessly expensive in Great Britain, and a scandalously stupid business conflict between telephone company and post-office delays, complicates, and makes costly and exasperating all trunk communications; but even under these disadvantages the thing is becoming a factor in the life of ordinary villadom.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To a degree or extent beyond what is needed."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He worried needlessly about his dog.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Without need."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "unnecessarily"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "in a needless manner",
      "word": "szükségtelenül"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "in a needless manner",
      "word": "gan chall"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "in a needless manner",
      "word": "gan fáth"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in a needless manner",
      "word": "desnecessariamente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "naprasno",
      "sense": "in a needless manner",
      "word": "напрасно"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "in a needless manner",
      "word": "gun fheum"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a needless manner",
      "word": "innecesariamente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a needless manner",
      "word": "desnecesariamente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a needless manner",
      "tags": [
        "Peru"
      ],
      "word": "por gusto"
    }
  ],
  "word": "needlessly"
}

Download raw JSONL data for needlessly meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.