"ncúɪ́" meaning in All languages combined

See ncúɪ́ on Wiktionary

Noun [Proto-Bantu]

Forms: ncúɪ́ [class-10, plural]
Etymology: Cognates outside Bantu include Ejagham Ǹsí (“fish”), Bamum Nsa (“fish”) and Awing Su (“fish”) (from Proto-Grassfields *Sú`) Etymology templates: {{cog|etu|Ǹsí||fish}} Ejagham Ǹsí (“fish”), {{cog|bax|Nsa||fish}} Bamum Nsa (“fish”), {{cog|azo|Su||fish}} Awing Su (“fish”), {{cog|nic-grf-pro|*Sú`}} Proto-Grassfields *Sú`
  1. fish Tags: class-9, reconstruction

Download JSON data for ncúɪ́ meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Proto-Jarawan: *Nci"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lun",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Lunda",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lun",
            "2": "inshi"
          },
          "expansion": "Lunda (L52): inshi",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Lunda (L52): inshi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bvb",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bube",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bvb",
            "2": "cuyi/cue"
          },
          "expansion": "Bube (A31): cuyi/cue",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Bube (A31): cuyi/cue"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dua",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Duala",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dua",
            "2": "súe"
          },
          "expansion": "Duala (A24): súe",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Duala (A24): súe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "buf",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bushoong",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "buf",
            "2": "swey"
          },
          "expansion": "Bushoong (C83): swey",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Bushoong (C83): swey"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lol",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Mongo",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lol",
            "2": "se"
          },
          "expansion": "Mongo (C61): se",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Mongo (C61): se"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bui",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bongili",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bui",
            "2": "moshwe"
          },
          "expansion": "Bongili (C15): moshwe",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Bongili (C15): moshwe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mdn",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Mbati",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mdn",
            "2": "swì"
          },
          "expansion": "Mbati (C13): swì",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Mbati (C13): swì"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nzd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Nzadi",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nzd",
            "2": "ntswɛ"
          },
          "expansion": "Nzadi (B865): ntswɛ",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Nzadi (B865): ntswɛ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nnb",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Nande",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nnb",
            "2": "ekitswë"
          },
          "expansion": "Nande (J42): ekitswë",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Nande (J42): ekitswë"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rub",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Gungu",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "rub",
            "2": "nsu̱"
          },
          "expansion": "Gungu (J101): nsu̱",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Gungu (J101): nsu̱"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bwz",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bwisi",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bwz",
            "2": "nsu̱i̱"
          },
          "expansion": "Bwisi (B401): nsu̱i̱",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Bwisi (B401): nsu̱i̱"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Swahili",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "nswi"
          },
          "expansion": "Swahili (G42): nswi",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Swahili (G42): nswi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "umb",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Umbundu",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "umb",
            "2": "olusi"
          },
          "expansion": "Umbundu (R11): olusi",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Umbundu (R11): olusi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Rwanda-Rundi",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "ifi"
          },
          "expansion": "Rwanda-Rundi (J61/62): ifi",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Rwanda-Rundi (J61/62): ifi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "etu",
        "2": "Ǹsí",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Ejagham Ǹsí (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bax",
        "2": "Nsa",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Bamum Nsa (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "azo",
        "2": "Su",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Awing Su (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nic-grf-pro",
        "2": "*Sú`"
      },
      "expansion": "Proto-Grassfields *Sú`",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognates outside Bantu include Ejagham Ǹsí (“fish”), Bamum Nsa (“fish”) and Awing Su (“fish”) (from Proto-Grassfields *Sú`)",
  "forms": [
    {
      "form": "ncúɪ́",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Proto-Bantu",
  "lang_code": "bnt-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Bantu/ncúɪ́",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Bantu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Bantu terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fish"
      ],
      "id": "en-ncúɪ́-bnt-pro-noun-tHSpmicF",
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "ncúɪ́"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Proto-Jarawan: *Nci"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lun",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Lunda",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lun",
            "2": "inshi"
          },
          "expansion": "Lunda (L52): inshi",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Lunda (L52): inshi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bvb",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bube",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bvb",
            "2": "cuyi/cue"
          },
          "expansion": "Bube (A31): cuyi/cue",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Bube (A31): cuyi/cue"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dua",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Duala",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dua",
            "2": "súe"
          },
          "expansion": "Duala (A24): súe",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Duala (A24): súe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "buf",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bushoong",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "buf",
            "2": "swey"
          },
          "expansion": "Bushoong (C83): swey",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Bushoong (C83): swey"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lol",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Mongo",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lol",
            "2": "se"
          },
          "expansion": "Mongo (C61): se",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Mongo (C61): se"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bui",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bongili",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bui",
            "2": "moshwe"
          },
          "expansion": "Bongili (C15): moshwe",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Bongili (C15): moshwe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mdn",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Mbati",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mdn",
            "2": "swì"
          },
          "expansion": "Mbati (C13): swì",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Mbati (C13): swì"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nzd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Nzadi",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nzd",
            "2": "ntswɛ"
          },
          "expansion": "Nzadi (B865): ntswɛ",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Nzadi (B865): ntswɛ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nnb",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Nande",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nnb",
            "2": "ekitswë"
          },
          "expansion": "Nande (J42): ekitswë",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Nande (J42): ekitswë"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rub",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Gungu",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "rub",
            "2": "nsu̱"
          },
          "expansion": "Gungu (J101): nsu̱",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Gungu (J101): nsu̱"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bwz",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bwisi",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bwz",
            "2": "nsu̱i̱"
          },
          "expansion": "Bwisi (B401): nsu̱i̱",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Bwisi (B401): nsu̱i̱"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Swahili",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "nswi"
          },
          "expansion": "Swahili (G42): nswi",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Swahili (G42): nswi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "umb",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Umbundu",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "umb",
            "2": "olusi"
          },
          "expansion": "Umbundu (R11): olusi",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Umbundu (R11): olusi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Rwanda-Rundi",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "ifi"
          },
          "expansion": "Rwanda-Rundi (J61/62): ifi",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Rwanda-Rundi (J61/62): ifi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "etu",
        "2": "Ǹsí",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Ejagham Ǹsí (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bax",
        "2": "Nsa",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Bamum Nsa (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "azo",
        "2": "Su",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Awing Su (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nic-grf-pro",
        "2": "*Sú`"
      },
      "expansion": "Proto-Grassfields *Sú`",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognates outside Bantu include Ejagham Ǹsí (“fish”), Bamum Nsa (“fish”) and Awing Su (“fish”) (from Proto-Grassfields *Sú`)",
  "forms": [
    {
      "form": "ncúɪ́",
      "tags": [
        "class-10",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Proto-Bantu",
  "lang_code": "bnt-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Bantu/ncúɪ́",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Proto-Bantu class 9 nouns",
        "Proto-Bantu entries with incorrect language header",
        "Proto-Bantu lemmas",
        "Proto-Bantu nouns",
        "Proto-Bantu terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "bnt-pro:Animals"
      ],
      "glosses": [
        "fish"
      ],
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "ncúɪ́"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.