See naparetki on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "napa", "3": "retki" }, "expansion": "napa + retki", "name": "compound" } ], "etymology_text": "napa + retki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naparetki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetket", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetken", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetken", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naparetkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naparetkelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naparetkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naparetkelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naparetkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naparetkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naparetkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naparetkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naparetkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "naparetki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "naparetki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naparetk", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "polar expedition" ], "id": "en-naparetki-fi-noun-3gTfcAeN", "links": [ [ "polar", "polar" ], [ "expedition", "expedition" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑpɑˌretki/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝pɑ̝ˌre̞t̪k̟i]" }, { "rhymes": "-etki" } ], "word": "naparetki" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "napa", "3": "retki" }, "expansion": "napa + retki", "name": "compound" } ], "etymology_text": "napa + retki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naparetki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetket", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetken", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetken", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naparetkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naparetkelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naparetkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naparetkelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naparetkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naparetkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naparetkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naparetkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naparetkessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naparetkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naparetkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naparetkellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naparetkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naparetkelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naparetkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naparetkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naparetkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naparetkekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naparetkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naparetkettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naparetkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naparetkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naparetkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naparetkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "naparetki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "naparetki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naparetk", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etki", "Rhymes:Finnish/etki/4 syllables" ], "glosses": [ "polar expedition" ], "links": [ [ "polar", "polar" ], [ "expedition", "expedition" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑpɑˌretki/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝pɑ̝ˌre̞t̪k̟i]" }, { "rhymes": "-etki" } ], "word": "naparetki" }
Download raw JSONL data for naparetki meaning in All languages combined (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.