"nanny state" meaning in All languages combined

See nanny state on Wiktionary

Noun [English]

Forms: nanny states [plural]
Etymology: Of British origin. Head templates: {{en-noun}} nanny state (plural nanny states)
  1. (derogatory) A state whose government institutions are authoritative and over-paternalistic, interfering with and controlling people's lives. Tags: derogatory Categories (topical): Forms of government Derived forms: nanny stater Translations (over-paternalistic government): 保姆國家 (Chinese Mandarin), 保姆国家 (bǎo mǔ guó jiā) (Chinese Mandarin), état nounou [masculine] (French), état paternaliste [masculine] (French), gouvernemaman (French), Bevormundungsstaat [masculine] (German), Gouvernantenstaat [masculine] (German), Stato-balia [masculine] (Italian), estado paternalista [masculine] (Spanish), förmyndarstat [common-gender] (Swedish)

Inflected forms

Download JSONL data for nanny state meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "minimal state"
    },
    {
      "word": "night watchman state"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of British origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "nanny states",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nanny state (plural nanny states)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Forms of government",
          "orig": "en:Forms of government",
          "parents": [
            "Government",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "nanny stater"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Mark Fisher, chapter 8, in Capitalist Realism: Is There No Alternative?, Zero Books, page 63",
          "text": "Scapegoating an impotent government (running around to clean up the messes made by its business friends) arises from bad faith, from a continuing hostility to the Nanny State that nevertheless goes alongside a refusal to accept the consequences of the sidelining of government in global capitalism […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A state whose government institutions are authoritative and over-paternalistic, interfering with and controlling people's lives."
      ],
      "id": "en-nanny_state-en-noun-zcHLCyfV",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "institution",
          "institution"
        ],
        [
          "authoritative",
          "authoritative"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "paternalistic",
          "paternalistic"
        ],
        [
          "interfering",
          "interfering"
        ],
        [
          "controlling",
          "controlling"
        ],
        [
          "lives",
          "lives"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) A state whose government institutions are authoritative and over-paternalistic, interfering with and controlling people's lives."
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "over-paternalistic government",
          "word": "保姆國家"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "bǎo mǔ guó jiā",
          "sense": "over-paternalistic government",
          "word": "保姆国家"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "over-paternalistic government",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "état nounou"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "over-paternalistic government",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "état paternaliste"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "over-paternalistic government",
          "word": "gouvernemaman"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "over-paternalistic government",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Bevormundungsstaat"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "over-paternalistic government",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gouvernantenstaat"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "over-paternalistic government",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Stato-balia"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "over-paternalistic government",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "estado paternalista"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "over-paternalistic government",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "förmyndarstat"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "nanny state"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "minimal state"
    },
    {
      "word": "night watchman state"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nanny stater"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of British origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "nanny states",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nanny state (plural nanny states)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English derogatory terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English terms with quotations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Forms of government"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Mark Fisher, chapter 8, in Capitalist Realism: Is There No Alternative?, Zero Books, page 63",
          "text": "Scapegoating an impotent government (running around to clean up the messes made by its business friends) arises from bad faith, from a continuing hostility to the Nanny State that nevertheless goes alongside a refusal to accept the consequences of the sidelining of government in global capitalism […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A state whose government institutions are authoritative and over-paternalistic, interfering with and controlling people's lives."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "institution",
          "institution"
        ],
        [
          "authoritative",
          "authoritative"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "paternalistic",
          "paternalistic"
        ],
        [
          "interfering",
          "interfering"
        ],
        [
          "controlling",
          "controlling"
        ],
        [
          "lives",
          "lives"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) A state whose government institutions are authoritative and over-paternalistic, interfering with and controlling people's lives."
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "over-paternalistic government",
      "word": "保姆國家"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "bǎo mǔ guó jiā",
      "sense": "over-paternalistic government",
      "word": "保姆国家"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "over-paternalistic government",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "état nounou"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "over-paternalistic government",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "état paternaliste"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "over-paternalistic government",
      "word": "gouvernemaman"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "over-paternalistic government",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bevormundungsstaat"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "over-paternalistic government",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gouvernantenstaat"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "over-paternalistic government",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stato-balia"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "over-paternalistic government",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estado paternalista"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "over-paternalistic government",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "förmyndarstat"
    }
  ],
  "word": "nanny state"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.