See naittaja on Wiktionary
Download JSON data for naittaja meaning in All languages combined (21.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "naittaa",
"3": "ja",
"t1": "to arrange marriage",
"t2": "-er"
},
"expansion": "naittaa (“to arrange marriage”) + -ja (“-er”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nitoja",
"3": "",
"4": "stapler"
},
"expansion": "nitoja (“stapler”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "naittaa (“to arrange marriage”) + -ja (“-er”); the usage has been extended to a new area because the word sounds similar to nitoja (“stapler”), especially if one pronounces the latter as if it were an English word.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "naittaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "naittajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "naittajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "naittajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "naittajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "naittajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "naittajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "naittaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "naittaja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "naittaj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "puhemies"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "amor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ja",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One, usually the father, whose consent was required for a girl to marry."
],
"id": "en-naittaja-fi-noun-dbB9dhBY",
"links": [
[
"consent",
"consent"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) One, usually the father, whose consent was required for a girl to marry."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"stapler (office implement)"
],
"id": "en-naittaja-fi-noun-p~HaO~yZ",
"links": [
[
"stapler",
"stapler"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) stapler (office implement)"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɑi̯tːɑjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈnɑ̝i̯t̪ːɑ̝jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑitːɑjɑ"
}
],
"word": "naittaja"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -ja",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑitːɑjɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑitːɑjɑ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "naittaa",
"3": "ja",
"t1": "to arrange marriage",
"t2": "-er"
},
"expansion": "naittaa (“to arrange marriage”) + -ja (“-er”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nitoja",
"3": "",
"4": "stapler"
},
"expansion": "nitoja (“stapler”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "naittaa (“to arrange marriage”) + -ja (“-er”); the usage has been extended to a new area because the word sounds similar to nitoja (“stapler”), especially if one pronounces the latter as if it were an English word.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "naittaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "naittajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "naittajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "naittajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "naittajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "naittajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "naittajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naittajattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naittajineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "naittajinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "naittaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "naittaja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "naittaj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "puhemies"
},
{
"word": "amor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish dated terms"
],
"glosses": [
"One, usually the father, whose consent was required for a girl to marry."
],
"links": [
[
"consent",
"consent"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) One, usually the father, whose consent was required for a girl to marry."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms"
],
"glosses": [
"stapler (office implement)"
],
"links": [
[
"stapler",
"stapler"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) stapler (office implement)"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɑi̯tːɑjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈnɑ̝i̯t̪ːɑ̝jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑitːɑjɑ"
}
],
"word": "naittaja"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.