See naistenmies on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nainen", "3": "mies", "alt1": "naisten", "t1": "women's", "t2": "man" }, "expansion": "naisten (“women's”) + mies (“man”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "naisten (“women's”) + mies (“man”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naistenmies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "naistenmies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "naistenmies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naisten" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "People", "orig": "fi:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "womanizer" ], "id": "en-naistenmies-fi-noun-2gi1F3u2", "links": [ [ "womanizer", "womanizer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑi̯stenˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝i̯s̠te̞mˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "naistenmies" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nainen", "3": "mies", "alt1": "naisten", "t1": "women's", "t2": "man" }, "expansion": "naisten (“women's”) + mies (“man”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "naisten (“women's”) + mies (“man”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naistenmies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naistenmiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naistenmiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naistenmiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "naistenmies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "naistenmies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naisten" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/3 syllables", "fi:People" ], "glosses": [ "womanizer" ], "links": [ [ "womanizer", "womanizer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑi̯stenˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝i̯s̠te̞mˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "naistenmies" }
Download raw JSONL data for naistenmies meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.