See naispappeus on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nainen", "3": "pappeus", "alt1": "nais-" }, "expansion": "nais- + pappeus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nais- + pappeus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naispappeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "naispappeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "naispappeus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naispappeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ordination of women" ], "id": "en-naispappeus-fi-noun-Sy8PHffz", "links": [ [ "ordination", "ordination" ], [ "women", "woman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑi̯sˌpɑpːeus/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝i̯s̠ˌpɑ̝pːe̞us̠]" }, { "rhymes": "-ɑpːeus" } ], "word": "naispappeus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nainen", "3": "pappeus", "alt1": "nais-" }, "expansion": "nais- + pappeus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nais- + pappeus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naispappeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naispappeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naispappeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naispappeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naispappeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naispappeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naispappeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "naispappeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "naispappeus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naispappeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpːeus", "Rhymes:Finnish/ɑpːeus/4 syllables" ], "glosses": [ "ordination of women" ], "links": [ [ "ordination", "ordination" ], [ "women", "woman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑi̯sˌpɑpːeus/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝i̯s̠ˌpɑ̝pːe̞us̠]" }, { "rhymes": "-ɑpːeus" } ], "word": "naispappeus" }
Download raw JSONL data for naispappeus meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.