See naismainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nainen", "3": "-mainen", "alt1": "nais-" }, "expansion": "nais- + -mainen", "name": "af" } ], "etymology_text": "From nais- + -mainen.", "forms": [ { "form": "naismaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "naismaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naismainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naismaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naismaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naismaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naismaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naismaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naismaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naismaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naismaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naismaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "naismais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "naismainen (comparative naismaisempi, superlative naismaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naismai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -mainen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "naismaisesti" }, { "word": "naismaisuus" } ], "glosses": [ "effeminate, womanlike, womanish, feminine (usually of a male, acting in ways stereotypically associated with women)" ], "id": "en-naismainen-fi-adj-QXMN-3iD", "links": [ [ "effeminate", "effeminate" ], [ "womanlike", "womanlike" ], [ "womanish", "womanish" ], [ "feminine", "feminine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑi̯sˌmɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝i̯s̠ˌmɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "naismainen" }
{ "derived": [ { "word": "naismaisesti" }, { "word": "naismaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nainen", "3": "-mainen", "alt1": "nais-" }, "expansion": "nais- + -mainen", "name": "af" } ], "etymology_text": "From nais- + -mainen.", "forms": [ { "form": "naismaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "naismaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naismainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naismaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naismaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naismaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naismaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naismaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naismaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naismaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naismaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naismaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naismaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naismaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naismaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naismaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naismaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naismaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naismaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naismaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naismaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naismaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naismaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naismaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naismaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naismaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naismaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naismaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naismaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naismaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "naismais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "naismainen (comparative naismaisempi, superlative naismaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naismai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -mainen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/3 syllables" ], "glosses": [ "effeminate, womanlike, womanish, feminine (usually of a male, acting in ways stereotypically associated with women)" ], "links": [ [ "effeminate", "effeminate" ], [ "womanlike", "womanlike" ], [ "womanish", "womanish" ], [ "feminine", "feminine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑi̯sˌmɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝i̯s̠ˌmɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "naismainen" }
Download raw JSONL data for naismainen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.