See naiseläjä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nainen", "3": "eläjä", "alt1": "nais-" }, "expansion": "nais- + eläjä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nais- + eläjä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naiseläjä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "naiseläjää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "naiseläjääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "naiseläjääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "naiseläjäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "naiseläjäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "naiseläjäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "naiseläjä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "naiseläjä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naiseläj", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "female, woman" ], "id": "en-naiseläjä-fi-noun-QwOXphvc", "links": [ [ "humorous", "humorous" ], [ "derogatory", "derogatory" ], [ "female", "female" ], [ "woman", "woman" ] ], "raw_glosses": [ "(humorous or derogatory) female, woman" ], "tags": [ "colloquial", "derogatory", "humorous" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑi̯sˌelæjæ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝i̯s̠ˌe̞læjæ]" }, { "rhymes": "-elæjæ" } ], "word": "naiseläjä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "nain", "3": "eläjä", "alt1": "nais-", "t1": "woman", "t2": "living being" }, "expansion": "nais- (“woman”) + eläjä (“living being”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "naiseläjä" }, "expansion": "Finnish naiseläjä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From nais- (“woman”) + eläjä (“living being”). Akin to Finnish naiseläjä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naiseläjä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjää", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjääs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjääl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "naiseläjä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "nais‧e‧lä‧jä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Female", "orig": "izh:Female", "parents": [ "Gender", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Sciences", "Social sciences", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "People", "orig": "izh:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "tags": [ "masculine", "person" ], "word": "meeseläjä" } ], "glosses": [ "female person" ], "id": "en-naiseläjä-izh-noun-Euq3Grwg", "links": [ [ "female", "female" ] ], "synonyms": [ { "word": "naiselokas" } ], "tags": [ "feminine", "person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑi̯sˌelæjæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈnɑi̯z̠ˌe̞lʲæi̯]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈnɑi̯sˌelæːjæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈnɑi̯ʒˌe̞lˑæːjæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-elæi̯" }, { "rhymes": "-elæːjæ" } ], "word": "naiseläjä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nainen", "3": "eläjä", "alt1": "nais-" }, "expansion": "nais- + eläjä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nais- + eläjä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naiseläjä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "naiseläjää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "naiseläjääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "naiseläjääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "naiseläjäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "naiseläjäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "naiseläjäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "naiseläjä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "naiseläjä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naiseläj", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish compound terms", "Finnish derogatory terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish humorous terms", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elæjæ", "Rhymes:Finnish/elæjæ/4 syllables" ], "glosses": [ "female, woman" ], "links": [ [ "humorous", "humorous" ], [ "derogatory", "derogatory" ], [ "female", "female" ], [ "woman", "woman" ] ], "raw_glosses": [ "(humorous or derogatory) female, woman" ], "tags": [ "colloquial", "derogatory", "humorous" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑi̯sˌelæjæ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝i̯s̠ˌe̞læjæ]" }, { "rhymes": "-elæjæ" } ], "word": "naiseläjä" } { "coordinate_terms": [ { "tags": [ "masculine", "person" ], "word": "meeseläjä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "nain", "3": "eläjä", "alt1": "nais-", "t1": "woman", "t2": "living being" }, "expansion": "nais- (“woman”) + eläjä (“living being”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "naiseläjä" }, "expansion": "Finnish naiseläjä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From nais- (“woman”) + eläjä (“living being”). Akin to Finnish naiseläjä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naiseläjä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjää", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjääs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjääl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naiseläjilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naiseläjäks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naiseläjiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naiseläjännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naiseläjänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "naiseläjint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "naiseläjä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "nais‧e‧lä‧jä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian compound terms", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/elæi̯", "Rhymes:Ingrian/elæi̯/4 syllables", "Rhymes:Ingrian/elæːjæ", "Rhymes:Ingrian/elæːjæ/4 syllables", "izh:Female", "izh:People" ], "glosses": [ "female person" ], "links": [ [ "female", "female" ] ], "tags": [ "feminine", "person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑi̯sˌelæjæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈnɑi̯z̠ˌe̞lʲæi̯]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈnɑi̯sˌelæːjæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈnɑi̯ʒˌe̞lˑæːjæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-elæi̯" }, { "rhymes": "-elæːjæ" } ], "synonyms": [ { "word": "naiselokas" } ], "word": "naiseläjä" }
Download raw JSONL data for naiseläjä meaning in All languages combined (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.