See nagusi on Wiktionary
Download JSON data for nagusi meaning in All languages combined (16.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to win",
"word": "nagusi atera"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to predominate",
"word": "nagusi egon"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to win",
"word": "nagusi gelditu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to predominate",
"word": "nagusi geratu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to win",
"word": "nagusi gertatu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to win",
"word": "nagusi irten"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to make dominant",
"word": "nagusiarazi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "superiority",
"word": "nagusigo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "authoritarianism",
"word": "nagusikeria"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"mainly"
],
"word": "nagusiki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "while being an adult",
"word": "nagusitan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "superiority",
"word": "nagusitasun"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to dominate",
"word": "nagusitu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "superiority",
"word": "nagusitza"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*-i"
},
"expansion": "*-i",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Unknown, if the adjective senses are the original, then it probably contains the suffix *-i.",
"forms": [
{
"form": "nagusiago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nagusien",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "nagusiegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nagusi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nagusiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "nagusiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "nagusian",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusietan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "nagusiko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusietako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusira",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusitaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusiraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusirantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusirako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusitik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nagusi (comparative nagusiago, superlative nagusien, excessive nagusiegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"main, principal"
],
"id": "en-nagusi-eu-adj-tZKN7a6b",
"links": [
[
"main",
"main"
],
[
"principal",
"principal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 42 4 49",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 54 0 46",
"kind": "topical",
"langcode": "eu",
"name": "Titles",
"orig": "eu:Titles",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"older, elder"
],
"id": "en-nagusi-eu-adj-7W-ewUbd",
"links": [
[
"older",
"older"
],
[
"elder",
"elder"
]
]
},
{
"glosses": [
"adult"
],
"id": "en-nagusi-eu-adj-f9w-gDjo",
"links": [
[
"adult",
"adult"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naɡus̺i/"
},
{
"ipa": "[na.ɣ̞u.s̺i]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-nagusi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Navarrese"
],
"word": "nausi"
}
],
"word": "nagusi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*-i"
},
"expansion": "*-i",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Unknown, if the adjective senses are the original, then it probably contains the suffix *-i.",
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-anim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nagusi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nagusiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "nagusiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "nagusi anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-anim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 42 4 49",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 54 0 46",
"kind": "topical",
"langcode": "eu",
"name": "Titles",
"orig": "eu:Titles",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "majestically",
"word": "nagusikiro"
},
{
"english": "deputy chief",
"word": "nagusiorde"
}
],
"glosses": [
"boss, chief, specially of a house"
],
"id": "en-nagusi-eu-noun-ssuzjrvc",
"links": [
[
"boss",
"boss"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"house",
"house"
]
],
"raw_glosses": [
"(as a title) boss, chief, specially of a house"
],
"raw_tags": [
"as a title"
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naɡus̺i/"
},
{
"ipa": "[na.ɣ̞u.s̺i]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-nagusi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Navarrese"
],
"word": "nausi"
}
],
"word": "nagusi"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque animate nouns",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio links",
"Basque terms with unknown etymologies",
"eu:Titles"
],
"derived": [
{
"english": "to win",
"word": "nagusi atera"
},
{
"english": "to predominate",
"word": "nagusi egon"
},
{
"english": "to win",
"word": "nagusi gelditu"
},
{
"english": "to predominate",
"word": "nagusi geratu"
},
{
"english": "to win",
"word": "nagusi gertatu"
},
{
"english": "to win",
"word": "nagusi irten"
},
{
"english": "to make dominant",
"word": "nagusiarazi"
},
{
"english": "superiority",
"word": "nagusigo"
},
{
"english": "authoritarianism",
"word": "nagusikeria"
},
{
"tags": [
"mainly"
],
"word": "nagusiki"
},
{
"english": "while being an adult",
"word": "nagusitan"
},
{
"english": "superiority",
"word": "nagusitasun"
},
{
"english": "to dominate",
"word": "nagusitu"
},
{
"english": "superiority",
"word": "nagusitza"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*-i"
},
"expansion": "*-i",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Unknown, if the adjective senses are the original, then it probably contains the suffix *-i.",
"forms": [
{
"form": "nagusiago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nagusien",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "nagusiegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nagusi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nagusiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "nagusiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "nagusian",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusietan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "nagusiko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusietako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusira",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusitaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusiraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusirantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusirako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusitik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nagusi (comparative nagusiago, superlative nagusien, excessive nagusiegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"main, principal"
],
"links": [
[
"main",
"main"
],
[
"principal",
"principal"
]
]
},
{
"glosses": [
"older, elder"
],
"links": [
[
"older",
"older"
],
[
"elder",
"elder"
]
]
},
{
"glosses": [
"adult"
],
"links": [
[
"adult",
"adult"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naɡus̺i/"
},
{
"ipa": "[na.ɣ̞u.s̺i]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-nagusi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Navarrese"
],
"word": "nausi"
}
],
"word": "nagusi"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque animate nouns",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio links",
"Basque terms with unknown etymologies",
"eu:Titles"
],
"derived": [
{
"english": "majestically",
"word": "nagusikiro"
},
{
"english": "deputy chief",
"word": "nagusiorde"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*-i"
},
"expansion": "*-i",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Unknown, if the adjective senses are the original, then it probably contains the suffix *-i.",
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-anim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nagusi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nagusiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "nagusiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagusirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nagusiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nagusiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagusitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "nagusi anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-anim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"boss, chief, specially of a house"
],
"links": [
[
"boss",
"boss"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"house",
"house"
]
],
"raw_glosses": [
"(as a title) boss, chief, specially of a house"
],
"raw_tags": [
"as a title"
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naɡus̺i/"
},
{
"ipa": "[na.ɣ̞u.s̺i]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-nagusi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-nagusi.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Navarrese"
],
"word": "nausi"
}
],
"word": "nagusi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.