"nagging" meaning in All languages combined

See nagging on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more nagging [comparative], most nagging [superlative]
Head templates: {{en-adj}} nagging (comparative more nagging, superlative most nagging)
  1. Causing persistent mild pain, or annoyance. Categories (topical): Pain Translations (causing persistent mild pain): knaende (Afrikaans), заядлив (zajadliv) (Bulgarian), придирчив (pridirčiv) (Bulgarian), persistant (French), nagend (German), bohrend (German), quälend (German), lästig (German), nörgelnd (German), quengelnd (German), meckernd (German), keifend (German), dumpf (German), persistente (Spanish), molesto (Spanish)
    Sense id: en-nagging-en-adj-yzVuG95w Disambiguation of Pain: 83 9 8 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Afrikaans translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Maori translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 85 6 8 Disambiguation of Entries with translation boxes: 71 15 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 81 9 10 Disambiguation of Pages with entries: 86 8 7 Disambiguation of Terms with Afrikaans translations: 58 19 22 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 58 19 22 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 58 19 22 Disambiguation of Terms with French translations: 73 14 13 Disambiguation of Terms with German translations: 72 12 16 Disambiguation of Terms with Maori translations: 58 19 22 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 81 10 9

Noun [English]

Forms: naggings [plural]
Head templates: {{en-noun}} nagging (plural naggings)
  1. The action of the verb nag. Translations (the action of continually chipping away at somebody's perceived faults): заяждане (zajaždane) (Bulgarian), nalkutus (Finnish), Nörgelei [feminine] (German), Nörgeln [neuter] (German), Meckern [neuter] (German), Gemecker [neuter] (German), Gezeter [neuter] (German), Keifen [neuter] (German), Gekeife [neuter] (German), Genörgel [neuter] (German), Gemotze [neuter] (German), Quengeln [neuter] (German), Gequengel [neuter] (German), kāungaunga (Maori)
    Sense id: en-nagging-en-noun-SmFpKxfv

Verb [English]

Head templates: {{head|en|verb form}} nagging
  1. present participle and gerund of nag Tags: form-of, gerund, participle, present Form of: nag
    Sense id: en-nagging-en-verb-32b5~xu0

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "nagging",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nag"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle and gerund of nag"
      ],
      "id": "en-nagging-en-verb-32b5~xu0",
      "links": [
        [
          "nag",
          "nag#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "nagging"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "naggings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nagging (plural naggings)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1998, Norah Lillian Lewis, Dear editor and friends, page 127:",
          "text": "After breakfast it takes a stout heart and strong nerve to tackle the burden of dishwashing, separator, milk things, disorderly house, interspersed with quarrels, naggings, and interruptions of the children[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The action of the verb nag."
      ],
      "id": "en-nagging-en-noun-SmFpKxfv",
      "links": [
        [
          "nag",
          "nag"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zajaždane",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "word": "заяждане"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "word": "nalkutus"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Nörgelei"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Nörgeln"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Meckern"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Gemecker"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Gezeter"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Keifen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Gekeife"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Genörgel"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Gemotze"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Quengeln"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Gequengel"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
          "word": "kāungaunga"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "nagging"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "more nagging",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most nagging",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nagging (comparative more nagging, superlative most nagging)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 6 8",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 15 14",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 8 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 19 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 19 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 19 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 14 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 12 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 19 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 10 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 9 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Pain",
          "orig": "en:Pain",
          "parents": [
            "Medical signs and symptoms",
            "Perception",
            "Health",
            "Medicine",
            "Body",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012 January 5, Michael Riordan, “Tackling Infinity”, in American Scientist, volume 100, number 1, archived from the original on 2013-04-30, page 86:",
          "text": "Some of the most beautiful and thus appealing physical theories, including quantum electrodynamics and quantum gravity, have been dogged for decades by infinities that erupt when theorists try to prod their calculations into new domains. Getting rid of these nagging infinities has probably occupied far more effort than was spent in originating the theories.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Causing persistent mild pain, or annoyance."
      ],
      "id": "en-nagging-en-adj-yzVuG95w",
      "links": [
        [
          "persistent",
          "persistent"
        ],
        [
          "mild",
          "mild"
        ],
        [
          "pain",
          "pain"
        ],
        [
          "annoyance",
          "annoyance"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "knaende"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zajadliv",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "заядлив"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pridirčiv",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "придирчив"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "persistant"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "nagend"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "bohrend"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "quälend"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "lästig"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "nörgelnd"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "quengelnd"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "meckernd"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "keifend"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "dumpf"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "persistente"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "causing persistent mild pain",
          "word": "molesto"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "nagging"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Afrikaans translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Pain"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "nagging",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nag"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle and gerund of nag"
      ],
      "links": [
        [
          "nag",
          "nag#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "nagging"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Afrikaans translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Pain"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naggings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nagging (plural naggings)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1998, Norah Lillian Lewis, Dear editor and friends, page 127:",
          "text": "After breakfast it takes a stout heart and strong nerve to tackle the burden of dishwashing, separator, milk things, disorderly house, interspersed with quarrels, naggings, and interruptions of the children[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The action of the verb nag."
      ],
      "links": [
        [
          "nag",
          "nag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zajaždane",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "word": "заяждане"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "word": "nalkutus"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nörgelei"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nörgeln"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Meckern"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gemecker"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gezeter"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Keifen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gekeife"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Genörgel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gemotze"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Quengeln"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gequengel"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "the action of continually chipping away at somebody's perceived faults",
      "word": "kāungaunga"
    }
  ],
  "word": "nagging"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Afrikaans translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Pain"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more nagging",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most nagging",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nagging (comparative more nagging, superlative most nagging)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012 January 5, Michael Riordan, “Tackling Infinity”, in American Scientist, volume 100, number 1, archived from the original on 2013-04-30, page 86:",
          "text": "Some of the most beautiful and thus appealing physical theories, including quantum electrodynamics and quantum gravity, have been dogged for decades by infinities that erupt when theorists try to prod their calculations into new domains. Getting rid of these nagging infinities has probably occupied far more effort than was spent in originating the theories.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Causing persistent mild pain, or annoyance."
      ],
      "links": [
        [
          "persistent",
          "persistent"
        ],
        [
          "mild",
          "mild"
        ],
        [
          "pain",
          "pain"
        ],
        [
          "annoyance",
          "annoyance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "knaende"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zajadliv",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "заядлив"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pridirčiv",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "придирчив"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "persistant"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "nagend"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "bohrend"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "quälend"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "lästig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "nörgelnd"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "quengelnd"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "meckernd"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "keifend"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "dumpf"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "persistente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "causing persistent mild pain",
      "word": "molesto"
    }
  ],
  "word": "nagging"
}

Download raw JSONL data for nagging meaning in All languages combined (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.