"nøye" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "nœgja"
      },
      "expansion": "Old Norse nœgja",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gnœgja"
      },
      "expansion": "gnœgja",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*ganōgijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *ganōgijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "nægja"
      },
      "expansion": "Icelandic nægja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐌰𐌽𐍉𐌷𐌾𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌲𐌰𐌽𐍉𐌷𐌾𐌰𐌽 (ganōhjan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "genügen"
      },
      "expansion": "German genügen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse nœgja, gnœgja, from Proto-Germanic *ganōgijaną. Cognates include Icelandic nægja, Gothic 𐌲𐌰𐌽𐍉𐌷𐌾𐌰𐌽 (ganōhjan) and German genügen.",
  "forms": [
    {
      "form": "nøyer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nøgde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nøgd",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "nøgt",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "nøgd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nøyande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nøy",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "10": "nøgt",
        "11": "past participle",
        "12": "nøgd",
        "13": "present participle",
        "14": "nøyande",
        "15": "imperative",
        "16": "nøy",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "nøyer",
        "5": "past tense",
        "6": "nøgde",
        "7": "supine",
        "8": "nøgd",
        "9": "or",
        "cat2": "weak verbs",
        "cat3": "irregular verbs"
      },
      "expansion": "nøye (present tense nøyer, past tense nøgde, supine nøgd or nøgt, past participle nøgd, present participle nøyande, imperative nøy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He wasn't happy with not losing; he was going to win!",
          "text": "Han nøgde seg ikkje med å ikkje tapa; han skulle vinne!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be content, to settle (with)"
      ],
      "id": "en-nøye-nn-verb-XA6Xp47g",
      "links": [
        [
          "content",
          "content"
        ],
        [
          "settle",
          "settle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to be content, to settle (with)"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to satisfy"
      ],
      "id": "en-nøye-nn-verb-Uz9kQvqH",
      "links": [
        [
          "satisfy",
          "satisfy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare) to satisfy"
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a-infinitive",
      "word": "nøya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "since 1938"
      ],
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "nøgja"
    }
  ],
  "word": "nøye"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "nøyare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nøyast",
      "tags": [
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "nøyaste",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adjective",
        "3": "indeclinable, comparative",
        "4": "nøyare",
        "5": "indefinite superlative",
        "6": "nøyast",
        "7": "definite superlative",
        "8": "nøyaste"
      },
      "expansion": "nøye (indeclinable, comparative nøyare, indefinite superlative nøyast, definite superlative nøyaste)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "careful, particular"
      ],
      "id": "en-nøye-nn-adj-Iqm-jPPa",
      "links": [
        [
          "careful",
          "careful#English"
        ],
        [
          "particular",
          "particular#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "close, exact, intimate"
      ],
      "id": "en-nøye-nn-adj-0wLHgSUN",
      "links": [
        [
          "close",
          "close#English"
        ],
        [
          "exact",
          "exact#English"
        ],
        [
          "intimate",
          "intimate#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "word": "nøye"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "nøye",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nøyen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter of nøyen"
      ],
      "id": "en-nøye-nn-adj-uJNTKlnM",
      "links": [
        [
          "nøyen",
          "nøyen#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "nøye"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "nœgja"
      },
      "expansion": "Old Norse nœgja",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gnœgja"
      },
      "expansion": "gnœgja",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*ganōgijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *ganōgijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "nægja"
      },
      "expansion": "Icelandic nægja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐌰𐌽𐍉𐌷𐌾𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌲𐌰𐌽𐍉𐌷𐌾𐌰𐌽 (ganōhjan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "genügen"
      },
      "expansion": "German genügen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse nœgja, gnœgja, from Proto-Germanic *ganōgijaną. Cognates include Icelandic nægja, Gothic 𐌲𐌰𐌽𐍉𐌷𐌾𐌰𐌽 (ganōhjan) and German genügen.",
  "forms": [
    {
      "form": "nøyer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nøgde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nøgd",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "nøgt",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "nøgd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nøyande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nøy",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "10": "nøgt",
        "11": "past participle",
        "12": "nøgd",
        "13": "present participle",
        "14": "nøyande",
        "15": "imperative",
        "16": "nøy",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "nøyer",
        "5": "past tense",
        "6": "nøgde",
        "7": "supine",
        "8": "nøgd",
        "9": "or",
        "cat2": "weak verbs",
        "cat3": "irregular verbs"
      },
      "expansion": "nøye (present tense nøyer, past tense nøgde, supine nøgd or nøgt, past participle nøgd, present participle nøyande, imperative nøy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk reflexive verbs",
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He wasn't happy with not losing; he was going to win!",
          "text": "Han nøgde seg ikkje med å ikkje tapa; han skulle vinne!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be content, to settle (with)"
      ],
      "links": [
        [
          "content",
          "content"
        ],
        [
          "settle",
          "settle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to be content, to settle (with)"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with rare senses",
        "Norwegian Nynorsk transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to satisfy"
      ],
      "links": [
        [
          "satisfy",
          "satisfy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare) to satisfy"
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "a-infinitive",
      "word": "nøya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "since 1938"
      ],
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "nøgja"
    }
  ],
  "word": "nøye"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "nøyare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nøyast",
      "tags": [
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "nøyaste",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adjective",
        "3": "indeclinable, comparative",
        "4": "nøyare",
        "5": "indefinite superlative",
        "6": "nøyast",
        "7": "definite superlative",
        "8": "nøyaste"
      },
      "expansion": "nøye (indeclinable, comparative nøyare, indefinite superlative nøyast, definite superlative nøyaste)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "careful, particular"
      ],
      "links": [
        [
          "careful",
          "careful#English"
        ],
        [
          "particular",
          "particular#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "close, exact, intimate"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close#English"
        ],
        [
          "exact",
          "exact#English"
        ],
        [
          "intimate",
          "intimate#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "word": "nøye"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "nøye",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nøyen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter of nøyen"
      ],
      "links": [
        [
          "nøyen",
          "nøyen#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "nøye"
}