See nízin on Wiktionary
Download JSON data for nízin meaning in All languages combined (6.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nv", "2": "ni-", "pos": "modal" }, "expansion": "ni- (modal)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ni", "2": "a" }, "expansion": "ni- (modal)", "name": "nv-prefix" }, { "args": { "1": "nv", "2": "-∅-", "pos": "3rd person subject prefix" }, "expansion": "-∅- (3rd person subject prefix)", "name": "m" }, { "args": { "1": "3s" }, "expansion": "-∅- (3rd person subject prefix)", "name": "nv-prefix" }, { "args": { "1": "nv", "2": "∅-", "pos": "classifier" }, "expansion": "∅- (classifier)", "name": "m" }, { "args": { "1": "∅" }, "expansion": "-∅- (classifier)", "name": "nv-prefix" }, { "args": { "1": "ni", "2": "3s", "3": "∅" }, "expansion": "ni- (modal) + -∅- (3rd person subject prefix) + -∅- (classifier)", "name": "nv-prefixes" }, { "args": { "1": "nv", "2": "-zin" }, "expansion": "-zin", "name": "m" }, { "args": { "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-zin</i>" }, "expansion": "-zin", "name": "nowrap" }, { "args": { "1": "-zin", "2": "neuter imperfective" }, "expansion": "+ -zin (neuter imperfective stem of", "name": "nv-link-to-stem" }, { "args": { "1": "nv", "2": "-ZĮĮD" }, "expansion": "-ZĮĮD", "name": "m" }, { "args": { "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-ZĮĮD</i>" }, "expansion": "-ZĮĮD", "name": "nowrap" }, { "args": { "1": "-ZĮĮD", "2": "know", "3": "to think, to know" }, "expansion": "root -ZĮĮD, “to think, to know”)", "name": "nv-link-to-root" } ], "etymology_text": "ni- (modal) + -∅- (3rd person subject prefix) + -∅- (classifier) + -zin (neuter imperfective stem of root -ZĮĮD, “to think, to know”).\nThis verb exhibits irregular tones on the inner prefix /ni/ syllable in the second-person singular and third-person singular and duoplural forms.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nv-verbtable", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "niidzin", "source": "conjugation", "tags": [ "duoplural", "first-person", "imperfective" ] }, { "form": "daniidzin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "nínízin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nohsin", "source": "conjugation", "tags": [ "duoplural", "imperfective", "second-person" ] }, { "form": "danohsin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nízin", "source": "conjugation", "tags": [ "duoplural", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "danízin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jinízin", "source": "conjugation", "tags": [ "duoplural", "fourth-person", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "daznízin", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "imperfective", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nv", "2": "verb" }, "expansion": "nízin", "name": "head" } ], "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "conditions make one feel", "word": "hasįįh" }, { "_dis1": "0 0", "english": "he/she wants it", "word": "yinízin" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Navajo verbs in the neuter imperfective (∅) aspect", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "topical", "langcode": "nv", "name": "Thinking", "orig": "nv:Thinking", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Where do you think that boy is going?", "text": "Ashkii léi háágóó deeyá nínízin?", "type": "example" }, { "english": "I think George will help me.", "text": "George shíká adoolwoł nisin.", "type": "example" }, { "english": "George wants to help him. (lit. George thinks “I will help him”.)", "text": "George bíká adeeshwoł nízin.", "type": "example" }, { "english": "George wants to help me. (lit. George thinks “I will help him (4th person)”.)", "text": "George jíká adeeshwoł nízin.", "type": "example" } ], "glosses": [ "he/she thinks, is of the opinion" ], "id": "en-nízin-nv-verb-nYKWuV0y", "links": [ [ "thinks", "think#Verb" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Navajo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Navajo entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Navajo terms belonging to the root -ZĮĮD (know)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Navajo terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Navajo terms prefixed with ni- (modal)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Navajo terms prefixed with ∅- (classifier)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Navajo terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Navajo verbs in the neuter imperfective (∅) aspect", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "he/she is thankful", "text": "ahééh nízin", "type": "example" }, { "english": "he/she is sleepy", "text": "bił nízin", "type": "example" }, { "english": "he/she is thirsty", "text": "dibááʼ nízin", "type": "example" }, { "english": "he/she is hungry", "text": "dichin nízin", "type": "example" }, { "english": "he/she is in a hurry, is impatient", "text": "tsį́į́ł nízin", "type": "example" } ], "glosses": [ "he/she feels:", "he/she feels" ], "id": "en-nízin-nv-verb-ljMT03eg", "raw_glosses": [ "(in a number of set expressions) he/she feels:" ], "raw_tags": [ "in a number of set expressions" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nv-nízin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nv-n%C3%ADzin.ogg/Nv-n%C3%ADzin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Nv-n%C3%ADzin.ogg", "tags": [ "Navajo" ], "text": "Audio (NV)" } ], "word": "nízin" }
{ "categories": [ "Navajo entries with incorrect language header", "Navajo entries with topic categories using raw markup", "Navajo irregular verbs", "Navajo lemmas", "Navajo terms belonging to the root -ZĮĮD (know)", "Navajo terms in nonstandard scripts", "Navajo terms prefixed with ni- (modal)", "Navajo terms prefixed with ∅- (classifier)", "Navajo terms with audio links", "Navajo terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Navajo verbs", "Navajo verbs in the neuter imperfective (∅) aspect", "nv:Thinking" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nv", "2": "ni-", "pos": "modal" }, "expansion": "ni- (modal)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ni", "2": "a" }, "expansion": "ni- (modal)", "name": "nv-prefix" }, { "args": { "1": "nv", "2": "-∅-", "pos": "3rd person subject prefix" }, "expansion": "-∅- (3rd person subject prefix)", "name": "m" }, { "args": { "1": "3s" }, "expansion": "-∅- (3rd person subject prefix)", "name": "nv-prefix" }, { "args": { "1": "nv", "2": "∅-", "pos": "classifier" }, "expansion": "∅- (classifier)", "name": "m" }, { "args": { "1": "∅" }, "expansion": "-∅- (classifier)", "name": "nv-prefix" }, { "args": { "1": "ni", "2": "3s", "3": "∅" }, "expansion": "ni- (modal) + -∅- (3rd person subject prefix) + -∅- (classifier)", "name": "nv-prefixes" }, { "args": { "1": "nv", "2": "-zin" }, "expansion": "-zin", "name": "m" }, { "args": { "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-zin</i>" }, "expansion": "-zin", "name": "nowrap" }, { "args": { "1": "-zin", "2": "neuter imperfective" }, "expansion": "+ -zin (neuter imperfective stem of", "name": "nv-link-to-stem" }, { "args": { "1": "nv", "2": "-ZĮĮD" }, "expansion": "-ZĮĮD", "name": "m" }, { "args": { "1": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"nv\">-ZĮĮD</i>" }, "expansion": "-ZĮĮD", "name": "nowrap" }, { "args": { "1": "-ZĮĮD", "2": "know", "3": "to think, to know" }, "expansion": "root -ZĮĮD, “to think, to know”)", "name": "nv-link-to-root" } ], "etymology_text": "ni- (modal) + -∅- (3rd person subject prefix) + -∅- (classifier) + -zin (neuter imperfective stem of root -ZĮĮD, “to think, to know”).\nThis verb exhibits irregular tones on the inner prefix /ni/ syllable in the second-person singular and third-person singular and duoplural forms.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nv-verbtable", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "niidzin", "source": "conjugation", "tags": [ "duoplural", "first-person", "imperfective" ] }, { "form": "daniidzin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "nínízin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nohsin", "source": "conjugation", "tags": [ "duoplural", "imperfective", "second-person" ] }, { "form": "danohsin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nízin", "source": "conjugation", "tags": [ "duoplural", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "danízin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jinízin", "source": "conjugation", "tags": [ "duoplural", "fourth-person", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "daznízin", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "imperfective", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nv", "2": "verb" }, "expansion": "nízin", "name": "head" } ], "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "pos": "verb", "related": [ { "english": "conditions make one feel", "word": "hasįįh" }, { "english": "he/she wants it", "word": "yinízin" } ], "senses": [ { "categories": [ "Navajo terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Where do you think that boy is going?", "text": "Ashkii léi háágóó deeyá nínízin?", "type": "example" }, { "english": "I think George will help me.", "text": "George shíká adoolwoł nisin.", "type": "example" }, { "english": "George wants to help him. (lit. George thinks “I will help him”.)", "text": "George bíká adeeshwoł nízin.", "type": "example" }, { "english": "George wants to help me. (lit. George thinks “I will help him (4th person)”.)", "text": "George jíká adeeshwoł nízin.", "type": "example" } ], "glosses": [ "he/she thinks, is of the opinion" ], "links": [ [ "thinks", "think#Verb" ] ] }, { "categories": [ "Navajo terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "he/she is thankful", "text": "ahééh nízin", "type": "example" }, { "english": "he/she is sleepy", "text": "bił nízin", "type": "example" }, { "english": "he/she is thirsty", "text": "dibááʼ nízin", "type": "example" }, { "english": "he/she is hungry", "text": "dichin nízin", "type": "example" }, { "english": "he/she is in a hurry, is impatient", "text": "tsį́į́ł nízin", "type": "example" } ], "glosses": [ "he/she feels:", "he/she feels" ], "raw_glosses": [ "(in a number of set expressions) he/she feels:" ], "raw_tags": [ "in a number of set expressions" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nv-nízin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nv-n%C3%ADzin.ogg/Nv-n%C3%ADzin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Nv-n%C3%ADzin.ogg", "tags": [ "Navajo" ], "text": "Audio (NV)" } ], "word": "nízin" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.