See nénufar on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ML.",
"3": "nenuphar"
},
"expansion": "Medieval Latin nenuphar",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "نِلُوفَر"
},
"expansion": "Arabic نِلُوفَر (nilūfar)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pal",
"3": "nylwpl",
"4": "nylw(k)pl",
"gloss": "lotus, water-lily",
"tr": "nīlōpal"
},
"expansion": "Middle Persian nylw(k)pl (nīlōpal, “lotus, water-lily”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sa",
"3": "नीलोत्पल",
"t": "blue lotus"
},
"expansion": "Sanskrit नीलोत्पल (nīlotpala, “blue lotus”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin nenuphar, from Arabic نِلُوفَر (nilūfar), نِينُوفَر (nīnūfar), from Middle Persian nylw(k)pl (nīlōpal, “lotus, water-lily”), from Sanskrit नीलोत्पल (nīlotpala, “blue lotus”).",
"forms": [
{
"form": "nénufars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nénuphar",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "nénufar m (plural nénufars)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Flowers",
"orig": "fr:Flowers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
46
],
[
68,
75
],
[
95,
102
],
[
167,
174
]
],
"ref": "1727, Nicolas Lémery, Le grand vocabulaire françois, volume 19, page 137:",
"text": "On emploie indifféremment la racine de nénufar à fleurs blanches ou nénufar blanc , & celle de nénufar jaune ; mais on ne se sert presque absolument que des fleurs du nénufar blanc.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
104
]
],
"ref": "1919, Marcel Proust, edited by Gallimard, Du côté de chez Swann, volume 19:",
"text": "Bientôt le cours de la Vivonne s’obstrue de plantes d’eau. Il y en a d’abord d’isolées comme tel nénufar à qui le courant au travers duquel il était placé d’une façon malheureuse laissait si peu de repos que, comme un bac actionné mécaniquement, il n’abordait une rive que pour retourner à celle d’où il était venu, refaisant éternellement la double traversée.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"waterlily, nenuphar"
],
"id": "en-nénufar-fr-noun-p8Y55Aye",
"links": [
[
"waterlily",
"waterlily"
],
[
"nenuphar",
"nenuphar"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ne.ny.faʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nénufar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-n%C3%A9nufar.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-n%C3%A9nufar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-n%C3%A9nufar.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-n%C3%A9nufar.wav.ogg"
}
],
"word": "nénufar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ML.",
"3": "nenuphar"
},
"expansion": "Medieval Latin nenuphar",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "نِلُوفَر"
},
"expansion": "Arabic نِلُوفَر (nilūfar)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pal",
"3": "nylwpl",
"4": "nylw(k)pl",
"gloss": "lotus, water-lily",
"tr": "nīlōpal"
},
"expansion": "Middle Persian nylw(k)pl (nīlōpal, “lotus, water-lily”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sa",
"3": "नीलोत्पल",
"t": "blue lotus"
},
"expansion": "Sanskrit नीलोत्पल (nīlotpala, “blue lotus”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin nenuphar, from Arabic نِلُوفَر (nilūfar), نِينُوفَر (nīnūfar), from Middle Persian nylw(k)pl (nīlōpal, “lotus, water-lily”), from Sanskrit नीलोत्पल (nīlotpala, “blue lotus”).",
"forms": [
{
"form": "nénufars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nénuphar",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "nénufar m (plural nénufars)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Arabic",
"French terms derived from Medieval Latin",
"French terms derived from Middle Persian",
"French terms derived from Sanskrit",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"French undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of French quotations",
"fr:Flowers"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
46
],
[
68,
75
],
[
95,
102
],
[
167,
174
]
],
"ref": "1727, Nicolas Lémery, Le grand vocabulaire françois, volume 19, page 137:",
"text": "On emploie indifféremment la racine de nénufar à fleurs blanches ou nénufar blanc , & celle de nénufar jaune ; mais on ne se sert presque absolument que des fleurs du nénufar blanc.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
104
]
],
"ref": "1919, Marcel Proust, edited by Gallimard, Du côté de chez Swann, volume 19:",
"text": "Bientôt le cours de la Vivonne s’obstrue de plantes d’eau. Il y en a d’abord d’isolées comme tel nénufar à qui le courant au travers duquel il était placé d’une façon malheureuse laissait si peu de repos que, comme un bac actionné mécaniquement, il n’abordait une rive que pour retourner à celle d’où il était venu, refaisant éternellement la double traversée.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"waterlily, nenuphar"
],
"links": [
[
"waterlily",
"waterlily"
],
[
"nenuphar",
"nenuphar"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ne.ny.faʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nénufar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-n%C3%A9nufar.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-n%C3%A9nufar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-n%C3%A9nufar.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-n%C3%A9nufar.wav.ogg"
}
],
"word": "nénufar"
}
Download raw JSONL data for nénufar meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.