See næsegrus on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "næse",
"3": "grus",
"t1": "nose",
"t2": "gravel"
},
"expansion": "næse (“nose”) + grus (“gravel”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "næse (“nose”) + grus (“gravel”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "næsegrus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "næsegrus",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"with one's face on the ground or floor"
],
"id": "en-næsegrus-da-adj-AFQ6F7X5",
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"floor",
"floor"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2013, Mads Brügger, Klovnekrigen: En humørplatte med reportager og portrætter, Art People, →ISBN:",
"text": "Jeg blev også klar over at den egentlige årsag til hans næsegruse forelskelse i Nordkorea måtte skyldes, at han dér kan få tilfredsstillet drifter, som ikke kanforløses i Thailand, Vietnam eller Laos ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Kelvin Lindemann, Mens nattergalen synger: Betragtninger over livet i min have, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Det falder os ikke ind, at der kommer en tid, hvor vore efterkommere vil le ad vore fotografier – og hvor skoledrengen morer sig over vor tids næsegruse beundring for Niels Bohr, hvis største menneskelige fortrin synes at være, at han regner godt.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Thorkild Hansen, Processen mod Hamsun, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "... at han desværre var forhindret men sendte dem sin næsegruse og ærefrygtfulde hilsen ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"characterized by excessive admiration"
],
"id": "en-næsegrus-da-adj-c4Ppkszd",
"links": [
[
"excessive",
"excessive"
],
[
"admiration",
"admiration"
]
]
}
],
"word": "næsegrus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "næse",
"3": "grus",
"t1": "nose",
"t2": "gravel"
},
"expansion": "næse (“nose”) + grus (“gravel”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "næse (“nose”) + grus (“gravel”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "næsegrus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "næsegrus",
"name": "da-adv"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 35 63",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 35 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 36 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016, Hjørdis Varmer, Det blodige oprør på St. Jan, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "De kastede sig næsegrus på jorden og mumlede deres sædvanlige: »Bolombo, Bolombo« med samme ærbødighed i stemmen som altid.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Tom Buk-Swienty, Kaptajn Dinesen: Ild og blod, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "... „tabte geværet, spilede alle fingrene ud fra hverandre og faldt næsegrus på vejen.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015, Stanislav Grof, Christina Grof, Holotropisk åndedrætsterapi, Forlaget I AM, →ISBN:",
"text": "Jeg falder forover og lander næsegrus på gulvet.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Liza Marklund, Nobels testamente, Rosinante & Co, →ISBN:",
"text": "Hun var havnet næsegrus på dansegulvet, marmorfliserne føltes iskolde mod hendes bare arme.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Jane Aamund, Dengang det var sjovt, ArtPeople, →ISBN:",
"text": "... som kan få mig til at kaste mig næsegrus på gulvet.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Sven Arvid Birkeland, I kamp for Danmark: Skæbner i 2. Verdenskrig, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Jeg kastede mig lynhurtigt næsegrus på jorden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"with a movement such that someone falls to the floor or ground (whether by design or accident)"
],
"id": "en-næsegrus-da-adv-1hBNR2Kv",
"links": [
[
"ground",
"ground"
]
]
}
],
"word": "næsegrus"
}
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish adverbs",
"Danish compound terms",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "næse",
"3": "grus",
"t1": "nose",
"t2": "gravel"
},
"expansion": "næse (“nose”) + grus (“gravel”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "næse (“nose”) + grus (“gravel”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "næsegrus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "næsegrus",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"with one's face on the ground or floor"
],
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"floor",
"floor"
]
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with quotations",
"Requests for translations of Danish quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Mads Brügger, Klovnekrigen: En humørplatte med reportager og portrætter, Art People, →ISBN:",
"text": "Jeg blev også klar over at den egentlige årsag til hans næsegruse forelskelse i Nordkorea måtte skyldes, at han dér kan få tilfredsstillet drifter, som ikke kanforløses i Thailand, Vietnam eller Laos ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Kelvin Lindemann, Mens nattergalen synger: Betragtninger over livet i min have, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Det falder os ikke ind, at der kommer en tid, hvor vore efterkommere vil le ad vore fotografier – og hvor skoledrengen morer sig over vor tids næsegruse beundring for Niels Bohr, hvis største menneskelige fortrin synes at være, at han regner godt.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Thorkild Hansen, Processen mod Hamsun, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "... at han desværre var forhindret men sendte dem sin næsegruse og ærefrygtfulde hilsen ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"characterized by excessive admiration"
],
"links": [
[
"excessive",
"excessive"
],
[
"admiration",
"admiration"
]
]
}
],
"word": "næsegrus"
}
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish adverbs",
"Danish compound terms",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "næse",
"3": "grus",
"t1": "nose",
"t2": "gravel"
},
"expansion": "næse (“nose”) + grus (“gravel”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "næse (“nose”) + grus (“gravel”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "næsegrus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "næsegrus",
"name": "da-adv"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with quotations",
"Requests for translations of Danish quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2016, Hjørdis Varmer, Det blodige oprør på St. Jan, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "De kastede sig næsegrus på jorden og mumlede deres sædvanlige: »Bolombo, Bolombo« med samme ærbødighed i stemmen som altid.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Tom Buk-Swienty, Kaptajn Dinesen: Ild og blod, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "... „tabte geværet, spilede alle fingrene ud fra hverandre og faldt næsegrus på vejen.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015, Stanislav Grof, Christina Grof, Holotropisk åndedrætsterapi, Forlaget I AM, →ISBN:",
"text": "Jeg falder forover og lander næsegrus på gulvet.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Liza Marklund, Nobels testamente, Rosinante & Co, →ISBN:",
"text": "Hun var havnet næsegrus på dansegulvet, marmorfliserne føltes iskolde mod hendes bare arme.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Jane Aamund, Dengang det var sjovt, ArtPeople, →ISBN:",
"text": "... som kan få mig til at kaste mig næsegrus på gulvet.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Sven Arvid Birkeland, I kamp for Danmark: Skæbner i 2. Verdenskrig, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Jeg kastede mig lynhurtigt næsegrus på jorden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"with a movement such that someone falls to the floor or ground (whether by design or accident)"
],
"links": [
[
"ground",
"ground"
]
]
}
],
"word": "næsegrus"
}
Download raw JSONL data for næsegrus meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.