See näppi on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "näpelöidä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "näpistää" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "näplätä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "näppiä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "näppärä" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "partly", "word": "näpätä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "liimanäppi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "näppituntuma" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "näppivoima" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*näppi" }, "expansion": "Proto-Finnic *näppi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "näpp" }, "expansion": "Estonian näpp", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "näppi" }, "expansion": "Votic näppi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "ńäp" }, "expansion": "Veps ńäp", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *näppi. Cognate to Estonian näpp, Votic näppi, and Veps ńäp.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "näppi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "näpein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näppeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näppeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näppeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näppeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näppejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näppeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "näpeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näppeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "näppeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "näppi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "näppi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nä", "2": "pp", "3": "p", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "näppy" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "näppylä" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "He held the jewel between his fingertips.", "text": "Hän piti korua näpeissään.", "type": "example" } ], "glosses": [ "the tips of the thumb and another finger or fingers pressed together" ], "id": "en-näppi-fi-noun-IOUTkDgt", "links": [ [ "tips", "tip" ], [ "thumb", "thumb" ], [ "finger", "finger" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 61 35", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 68 26", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 54 27 8 6", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 67 20 5 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fingertips" ], "id": "en-näppi-fi-noun-H47YwPrb", "links": [ [ "fingertips", "fingertips" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) fingertips" ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "fi", "name": "Pesäpallo", "orig": "fi:Pesäpallo", "parents": [ "Ball games", "Finland", "Sports", "Europe", "Human activity", "Earth", "Eurasia", "Human behaviour", "Nature", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of näpy (“bunt”)." ], "id": "en-näppi-fi-noun-Kvuxm81q", "links": [ [ "pesäpallo", "pesäpallo" ], [ "näpy", "näpy#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(pesäpallo) Synonym of näpy (“bunt”)." ], "synonyms": [ { "extra": "bunt", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "näpy" } ], "topics": [ "ball-games", "games", "hobbies", "lifestyle", "pesäpallo", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnæpːi/" }, { "ipa": "[ˈnæpːi]" }, { "rhymes": "-æpːi" } ], "word": "näppi" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "näpissellä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*näppi" }, "expansion": "Proto-Finnic *näppi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "näppi" }, "expansion": "Finnish näppi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "näpp" }, "expansion": "Estonian näpp", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *näppi. Cognates include Finnish näppi and Estonian näpp.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "näppi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppijä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näppilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näppii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näppilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näppiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näppilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näppiist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näppiille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näppiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näppilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näppiilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näppilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näppiiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näppilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näppinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppiinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näppilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näppiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näppilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näppint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "näppiint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "näppilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "näppi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "näp‧pi" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Limbs", "orig": "izh:Limbs", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pinch (amount)" ], "id": "en-näppi-izh-noun-begszAWC", "links": [ [ "pinch", "pinch" ] ] }, { "glosses": [ "the tips of the thumb and another finger pressed together" ], "id": "en-näppi-izh-noun-vYc8-IPj", "links": [ [ "tip", "tip" ], [ "thumb", "thumb" ], [ "press", "press" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnæpːi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈnæpʲː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈnæpːi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈnæpːi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æpʲː" }, { "rhymes": "-æpːi" } ], "word": "näppi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*näppi" }, "expansion": "Proto-Finnic *näppi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *näppi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "näppi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpid", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppije", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppiite", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näppii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näppise", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppi", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppiise", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näppiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpisse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näppiisse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näppiile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpille", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näppiille", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpilte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näppiilte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpissi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näppiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "näppi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "näp‧pi" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic võrkko-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fingertip" ], "id": "en-näppi-vot-noun-nC5H2XSu", "links": [ [ "fingertip", "fingertip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnæpːi/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈnʲæpʲːi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-æpːi" } ], "word": "näppi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "näpp" }, "expansion": "Estonian: näpp", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: näpp" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "näppi" }, "expansion": "Finnish: näppi", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: näppi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "näppi" }, "expansion": "Ingrian: näppi", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: näppi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "näppi" }, "expansion": "Karelian: näppi", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: näppi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "näppi" }, "expansion": "Livvi: näppi", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: näppi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "näpp" }, "expansion": "Ludian: näpp", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: näpp" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "näp" }, "expansion": "Veps: näp", "name": "desc" } ], "text": "Veps: näp" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "näpp" }, "expansion": "Võro: näpp", "name": "desc" } ], "text": "Võro: näpp" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "näppi" }, "expansion": "Votic: näppi", "name": "desc" } ], "text": "Votic: näppi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näppi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näp'it", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näp'in", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "näp'it", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "näp'in", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppejiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppidä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejitä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näp'issä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näp'ihnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näppejissä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näppejihnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näp'istä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näppejistä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppihen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppejisen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näp'illä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näppejillä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näp'iltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näppejiltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näppilen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näppilek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näppejilen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppejilek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppejinä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näp'iksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näppejiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näp'in", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "näppejin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "näppinek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näppejinek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "näp'ittä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näppejittä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "näppi" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/näppi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/i", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fingertip, finger" ], "id": "en-näppi-urj-fin-pro-noun-vPP1ihYW", "links": [ [ "fingertip", "fingertip" ], [ "finger", "finger" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "näppi" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æpːi", "Rhymes:Finnish/æpːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "näpelöidä" }, { "word": "näpistää" }, { "word": "näplätä" }, { "word": "näppiä" }, { "word": "näppärä" }, { "english": "partly", "word": "näpätä" }, { "word": "liimanäppi" }, { "word": "näppituntuma" }, { "word": "näppivoima" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*näppi" }, "expansion": "Proto-Finnic *näppi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "näpp" }, "expansion": "Estonian näpp", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "näppi" }, "expansion": "Votic näppi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "ńäp" }, "expansion": "Veps ńäp", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *näppi. Cognate to Estonian näpp, Votic näppi, and Veps ńäp.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "näppi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "näpein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näppeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näppeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näppeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näppeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näppejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näppeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "näpeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näppeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "näppeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "näppi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "näppi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nä", "2": "pp", "3": "p", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "näppy" }, { "word": "näppylä" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He held the jewel between his fingertips.", "text": "Hän piti korua näpeissään.", "type": "example" } ], "glosses": [ "the tips of the thumb and another finger or fingers pressed together" ], "links": [ [ "tips", "tip" ], [ "thumb", "thumb" ], [ "finger", "finger" ] ] }, { "glosses": [ "fingertips" ], "links": [ [ "fingertips", "fingertips" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) fingertips" ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "categories": [ "fi:Pesäpallo" ], "glosses": [ "Synonym of näpy (“bunt”)." ], "links": [ [ "pesäpallo", "pesäpallo" ], [ "näpy", "näpy#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(pesäpallo) Synonym of näpy (“bunt”)." ], "synonyms": [ { "extra": "bunt", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "näpy" } ], "topics": [ "ball-games", "games", "hobbies", "lifestyle", "pesäpallo", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnæpːi/" }, { "ipa": "[ˈnæpːi]" }, { "rhymes": "-æpːi" } ], "word": "näppi" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æpʲː", "Rhymes:Ingrian/æpʲː/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/æpːi", "Rhymes:Ingrian/æpːi/2 syllables", "izh:Limbs" ], "derived": [ { "word": "näpissellä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*näppi" }, "expansion": "Proto-Finnic *näppi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "näppi" }, "expansion": "Finnish näppi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "näpp" }, "expansion": "Estonian näpp", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *näppi. Cognates include Finnish näppi and Estonian näpp.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "näppi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppijä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näppilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näppii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näppilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näppiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näppilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näppiist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näppiille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näppiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näppilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näppiilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näppilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näppiiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näppilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näppinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppiinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näppilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näppiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näppilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näppint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "näppiint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "näppilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "näppi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "näp‧pi" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pinch (amount)" ], "links": [ [ "pinch", "pinch" ] ] }, { "glosses": [ "the tips of the thumb and another finger pressed together" ], "links": [ [ "tip", "tip" ], [ "thumb", "thumb" ], [ "press", "press" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnæpːi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈnæpʲː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈnæpːi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈnæpːi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æpʲː" }, { "rhymes": "-æpːi" } ], "word": "näppi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "näpp" }, "expansion": "Estonian: näpp", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: näpp" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "näppi" }, "expansion": "Finnish: näppi", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: näppi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "näppi" }, "expansion": "Ingrian: näppi", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: näppi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "näppi" }, "expansion": "Karelian: näppi", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: näppi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "näppi" }, "expansion": "Livvi: näppi", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: näppi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "näpp" }, "expansion": "Ludian: näpp", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: näpp" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "näp" }, "expansion": "Veps: näp", "name": "desc" } ], "text": "Veps: näp" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "näpp" }, "expansion": "Võro: näpp", "name": "desc" } ], "text": "Võro: näpp" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "näppi" }, "expansion": "Votic: näppi", "name": "desc" } ], "text": "Votic: näppi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näppi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näp'it", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näp'in", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "näp'it", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "näp'in", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppejiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppidä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppejitä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näp'issä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näp'ihnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näppejissä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näppejihnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näp'istä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näppejistä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näppihen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppejisen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näp'illä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näppejillä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näp'iltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näppejiltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näppilen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näppilek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näppejilen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppejilek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näppinä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näppejinä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näp'iksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näppejiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näp'in", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "näppejin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "näppinek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näppejinek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "näp'ittä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näppejittä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "näppi" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/näppi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/i", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic sound-symbolic terms", "urj-fin-pro:Body" ], "glosses": [ "fingertip, finger" ], "links": [ [ "fingertip", "fingertip" ], [ "finger", "finger" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "näppi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*näppi" }, "expansion": "Proto-Finnic *näppi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *näppi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "näppi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpid", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näppije", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näppiä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näppiite", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näppii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näppise", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppi", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näppiise", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näppiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpisse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näppiisse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näppiile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpille", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näppiille", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpilte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näppiilte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpissi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näppiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "näppi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "näp‧pi" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/æpːi", "Rhymes:Votic/æpːi/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic võrkko-type nominals" ], "glosses": [ "fingertip" ], "links": [ [ "fingertip", "fingertip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnæpːi/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈnʲæpʲːi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-æpːi" } ], "word": "näppi" }
Download raw JSONL data for näppi meaning in All languages combined (33.6kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "näppi" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "näppi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.