See näpistys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "näpistää", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "näpistää + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "näpistää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "näpistys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpistykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpistykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "näpistys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "näpistys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "näpisty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "shoplifting, petty theft (individual incident of)" ], "id": "en-näpistys-fi-noun-oIRN6VtY", "links": [ [ "shoplifting", "shoplifting" ], [ "petty theft", "petty theft" ] ], "related": [ { "word": "näpistely" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnæpistys/" }, { "ipa": "[ˈnæpis̠tys̠]" }, { "rhymes": "-æpistys" } ], "word": "näpistys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "näpistää", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "näpistää + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "näpistää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "näpistys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpistykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpistykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpistystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpistystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpistykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpistykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpistykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpistyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpistyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpistyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "näpistyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpistyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "näpistyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "näpistys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "näpistys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "näpisty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "näpistely" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æpistys", "Rhymes:Finnish/æpistys/3 syllables" ], "glosses": [ "shoplifting, petty theft (individual incident of)" ], "links": [ [ "shoplifting", "shoplifting" ], [ "petty theft", "petty theft" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnæpistys/" }, { "ipa": "[ˈnæpis̠tys̠]" }, { "rhymes": "-æpistys" } ], "word": "näpistys" }
Download raw JSONL data for näpistys meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.