"mygrä" meaning in All languages combined

See mygrä on Wiktionary

Noun [Ingrian]

IPA: /ˈmyɡræ/ [Ala-Laukaa], [ˈmyɡr] [Ala-Laukaa], /ˈmyɡræ/ [Soikkola], [ˈmyɡ̊ræ] [Soikkola]
Rhymes: -yɡr, -yɡræ Etymology: From Proto-Finnic *mükrä. Cognates include Finnish myyrä and Estonian mügri. Etymology templates: {{inh|izh|urj-fin-pro|*mükrä}} Proto-Finnic *mükrä, {{cog|fi|myyrä}} Finnish myyrä, {{cog|et|mügri}} Estonian mügri Head templates: {{head|izh|noun}} mygrä Forms: no-table-tags [table-tags], mygrä [nominative, singular], mygrät [nominative, plural], mygrän [genitive, singular], mygriin [genitive, plural], mygrää [partitive, singular], mygriä [partitive, plural], mygrää [illative, singular], mygrii [illative, plural], mygrääs [inessive, singular], mygriis [inessive, plural], mygräst [elative, singular], mygrist [elative, plural], mygrälle [allative, singular], mygrille [allative, plural], mygrääl [adessive, singular], mygriil [adessive, plural], mygrält [ablative, singular], mygrilt [ablative, plural], mygräks [singular, translative], mygriks [plural, translative], mygrännä [essive, singular], mygrään [essive, singular], mygrinnä [essive, plural], mygriin [essive, plural], mygränt [exessive, singular], mygrint [exessive, plural]
  1. vole
    Sense id: en-mygrä-izh-noun-I2~Q6j9P
  2. Short for maamygrä (“mole”). Tags: abbreviation, alt-of Alternative form of: maamygrä (extra: mole) Categories (lifeform): Cricetids
    Sense id: en-mygrä-izh-noun-31d0zhEG Disambiguation of Cricetids: 8 92 Categories (other): Ingrian entries with incorrect language header Disambiguation of Ingrian entries with incorrect language header: 9 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: maamygrä, mygrikäs

Noun [Karelian]

IPA: /ˈmyɡræ/
Etymology: From Proto-Finnic *mükrä. Cognates include Finnish myyrä and Estonian mügri. Etymology templates: {{inh|krl|urj-fin-pro|*mükrä}} Proto-Finnic *mükrä, {{cog|fi|myyrä}} Finnish myyrä, {{cog|et|mügri}} Estonian mügri Head templates: {{head|krl|nouns|genitive|mygrän|||partitive|mygriä|||||cat2=|f1request=1|f3request=1|head=}} mygrä (genitive mygrän, partitive mygriä), {{krl-noun|mygrän|mygriä}} mygrä (genitive mygrän, partitive mygriä) Inflection templates: {{krl-decl-T/koira|r|r}}, {{krl-decl-table|mygrä|mygrän|mygriä|mygräh|mygräššä|mygräštä|mygrällä|mygräldä|mygräkši|mygränä|mygränke|mygrättä|mygrät|mygrin|mygrie|mygrih|mygrissä|mygristä|mygrillä|mygrildä|mygriksi|mygrinä|mygrinke|mygrittä|d=T|type=type 5/<i class="Latn mention" lang="krl">koira</i> no gradation}}, {{krl-decl-poss}} Forms: mygrän [genitive], mygriä [partitive], no-table-tags [table-tags], mygrä [nominative, singular], mygrät [nominative, plural], mygrän [genitive, singular], mygrin [genitive, plural], mygriä [partitive, singular], mygrie [partitive, plural], mygräh [illative, singular], mygrih [illative, plural], mygräššä [inessive, singular], mygrissä [inessive, plural], mygräštä [elative, singular], mygristä [elative, plural], mygrällä [adessive, singular], mygrillä [adessive, plural], mygräldä [ablative, singular], mygrildä [ablative, plural], mygräkši [singular, translative], mygriksi [plural, translative], mygränä [essive, singular], mygrinä [essive, plural], mygränke [comitative, singular], mygrinke [comitative, plural], mygrättä [abessive, singular], mygrittä [abessive, plural], no-table-tags [table-tags], mygräni [first-person, possessive], mygräš [possessive, second-person], mygräh [possessive, third-person]
  1. (South Karelian, dialectal) Synonym of muakondie Tags: dialectal Synonyms: muakondie [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-mygrä-krl-noun-TWqhahil Categories (other): Karelian entries with incorrect language header, South Karelian

Download JSON data for mygrä meaning in All languages combined (8.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maamygrä"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mygrikäs"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*mükrä"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *mükrä",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "myyrä"
      },
      "expansion": "Finnish myyrä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "mügri"
      },
      "expansion": "Estonian mügri",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *mükrä. Cognates include Finnish myyrä and Estonian mügri.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/koira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "3/koira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrät",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrää",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrää",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrääs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrälle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrääl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrält",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrännä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrään",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrinnä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygränt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "mygrä",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "myg‧rä"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vole"
      ],
      "id": "en-mygrä-izh-noun-I2~Q6j9P",
      "links": [
        [
          "vole",
          "vole"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "mole",
          "word": "maamygrä"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "izh",
          "name": "Cricetids",
          "orig": "izh:Cricetids",
          "parents": [
            "Rodents",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for maamygrä (“mole”)."
      ],
      "id": "en-mygrä-izh-noun-31d0zhEG",
      "links": [
        [
          "maamygrä",
          "maamygrä#Ingrian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmyɡræ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmyɡr]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmyɡræ/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmyɡ̊ræ]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-yɡr"
    },
    {
      "rhymes": "-yɡræ"
    }
  ],
  "word": "mygrä"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "krl",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*mükrä"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *mükrä",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "myyrä"
      },
      "expansion": "Finnish myyrä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "mügri"
      },
      "expansion": "Estonian mügri",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *mükrä. Cognates include Finnish myyrä and Estonian mügri.",
  "forms": [
    {
      "form": "mygrän",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriä",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "krl-decl-T/koira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "5/koira no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrät",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräššä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrissä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräštä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygristä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrällä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrillä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräldä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrildä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräkši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "mygränä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrinä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygränke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrinke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrättä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrittä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "krl-decl-poss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "krl",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "mygrän",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "mygriä",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f3request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "mygrä (genitive mygrän, partitive mygriä)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mygrän",
        "2": "mygriä"
      },
      "expansion": "mygrä (genitive mygrän, partitive mygriä)",
      "name": "krl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "myg‧rä"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "r",
        "2": "r"
      },
      "name": "krl-decl-T/koira"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mygrä",
        "10": "mygränä",
        "11": "mygränke",
        "12": "mygrättä",
        "13": "mygrät",
        "14": "mygrin",
        "15": "mygrie",
        "16": "mygrih",
        "17": "mygrissä",
        "18": "mygristä",
        "19": "mygrillä",
        "2": "mygrän",
        "20": "mygrildä",
        "21": "mygriksi",
        "22": "mygrinä",
        "23": "mygrinke",
        "24": "mygrittä",
        "3": "mygriä",
        "4": "mygräh",
        "5": "mygräššä",
        "6": "mygräštä",
        "7": "mygrällä",
        "8": "mygräldä",
        "9": "mygräkši",
        "d": "T",
        "type": "type 5/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">koira</i> no gradation"
      },
      "name": "krl-decl-table"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "krl-decl-poss"
    }
  ],
  "lang": "Karelian",
  "lang_code": "krl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Karelian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Karelian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of muakondie"
      ],
      "id": "en-mygrä-krl-noun-TWqhahil",
      "links": [
        [
          "muakondie",
          "muakondie#Karelian"
        ]
      ],
      "qualifier": "South Karelian",
      "raw_glosses": [
        "(South Karelian, dialectal) Synonym of muakondie"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "muakondie"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmyɡræ/"
    }
  ],
  "word": "mygrä"
}
{
  "categories": [
    "Ingrian entries with incorrect language header",
    "Ingrian lemmas",
    "Ingrian nouns",
    "Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
    "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
    "Ingrian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Ingrian/yɡr",
    "Rhymes:Ingrian/yɡr/2 syllables",
    "Rhymes:Ingrian/yɡræ",
    "Rhymes:Ingrian/yɡræ/2 syllables",
    "izh:Cricetids"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maamygrä"
    },
    {
      "word": "mygrikäs"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*mükrä"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *mükrä",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "myyrä"
      },
      "expansion": "Finnish myyrä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "mügri"
      },
      "expansion": "Estonian mügri",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *mükrä. Cognates include Finnish myyrä and Estonian mügri.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/koira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "3/koira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrät",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrää",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrää",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrääs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrälle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrääl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrält",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrännä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrään",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrinnä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygränt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "mygrä",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "myg‧rä"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vole"
      ],
      "links": [
        [
          "vole",
          "vole"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "mole",
          "word": "maamygrä"
        }
      ],
      "categories": [
        "Ingrian short forms"
      ],
      "glosses": [
        "Short for maamygrä (“mole”)."
      ],
      "links": [
        [
          "maamygrä",
          "maamygrä#Ingrian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmyɡræ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmyɡr]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmyɡræ/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmyɡ̊ræ]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-yɡr"
    },
    {
      "rhymes": "-yɡræ"
    }
  ],
  "word": "mygrä"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "krl",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*mükrä"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *mükrä",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "myyrä"
      },
      "expansion": "Finnish myyrä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "mügri"
      },
      "expansion": "Estonian mügri",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *mükrä. Cognates include Finnish myyrä and Estonian mügri.",
  "forms": [
    {
      "form": "mygrän",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriä",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "krl-decl-T/koira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "5/koira no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrät",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräššä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrissä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräštä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygristä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrällä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrillä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräldä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrildä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräkši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "mygriksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "mygränä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrinä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygränke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrinke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrättä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mygrittä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "krl-decl-poss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mygräh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "krl",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "mygrän",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "mygriä",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f3request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "mygrä (genitive mygrän, partitive mygriä)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mygrän",
        "2": "mygriä"
      },
      "expansion": "mygrä (genitive mygrän, partitive mygriä)",
      "name": "krl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "myg‧rä"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "r",
        "2": "r"
      },
      "name": "krl-decl-T/koira"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mygrä",
        "10": "mygränä",
        "11": "mygränke",
        "12": "mygrättä",
        "13": "mygrät",
        "14": "mygrin",
        "15": "mygrie",
        "16": "mygrih",
        "17": "mygrissä",
        "18": "mygristä",
        "19": "mygrillä",
        "2": "mygrän",
        "20": "mygrildä",
        "21": "mygriksi",
        "22": "mygrinä",
        "23": "mygrinke",
        "24": "mygrittä",
        "3": "mygriä",
        "4": "mygräh",
        "5": "mygräššä",
        "6": "mygräštä",
        "7": "mygrällä",
        "8": "mygräldä",
        "9": "mygräkši",
        "d": "T",
        "type": "type 5/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">koira</i> no gradation"
      },
      "name": "krl-decl-table"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "krl-decl-poss"
    }
  ],
  "lang": "Karelian",
  "lang_code": "krl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Karelian dialectal terms",
        "Karelian entries with incorrect language header",
        "Karelian lemmas",
        "Karelian nouns",
        "Karelian terms derived from Proto-Finnic",
        "Karelian terms inherited from Proto-Finnic",
        "Karelian terms with IPA pronunciation",
        "South Karelian"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of muakondie"
      ],
      "links": [
        [
          "muakondie",
          "muakondie#Karelian"
        ]
      ],
      "qualifier": "South Karelian",
      "raw_glosses": [
        "(South Karelian, dialectal) Synonym of muakondie"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "muakondie"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmyɡræ/"
    }
  ],
  "word": "mygrä"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.