See myöhä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*mööhä" }, "expansion": "Proto-Finnic *mööhä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*möö-" }, "expansion": "Proto-Finnic *möö-", "name": "der" }, { "args": { "1": "krl", "2": "myöhä" }, "expansion": "Karelian myöhä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "möhä" }, "expansion": "Veps möhä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "müühe" }, "expansion": "Votic müühe", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *mööhä, derived from Proto-Finnic *möö- (see myös). Related to Karelian myöhä, Veps möhä and Votic müühe.", "forms": [ { "form": "myöhempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "myöhin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "myöhä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "myöhää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myöhiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myöhällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "myöhin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myöhine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "myöhääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myöhiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myöhälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myöhineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "myöhääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myöhiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myöhälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myöhinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "myöhäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myöhiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myöhällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myöhinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "myöhäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myöhiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myöhällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myöhinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "myöhäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myöhiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myöhällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "myöhittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myöhineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "myöhinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "myöh", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "myöhä (comparative myöhempi, superlative myöhin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "myöh", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "myöhentää" }, { "word": "myöhyys" }, { "word": "myöhäinen" }, { "word": "Myöhänen" }, { "word": "myöhässä" }, { "word": "myöhästyä" }, { "word": "myöhään" }, { "word": "iltamyöhä" }, { "word": "myöhäsyntyinen" }, { "word": "yömyöhä" } ], "examples": [ { "english": "It is already late.", "text": "On jo myöhä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "late (near the end of the day)" ], "id": "en-myöhä-fi-adj-DdrfOMJR", "links": [ [ "late", "late" ] ], "related": [ { "word": "myös" }, { "word": "myötä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmyø̯hæ/" }, { "ipa": "[ˈmyø̞̯ɦæ]" }, { "rhymes": "-yøhæ" } ], "word": "myöhä" }
{ "derived": [ { "word": "myöhentää" }, { "word": "myöhyys" }, { "word": "myöhäinen" }, { "word": "Myöhänen" }, { "word": "myöhässä" }, { "word": "myöhästyä" }, { "word": "myöhään" }, { "word": "iltamyöhä" }, { "word": "myöhäsyntyinen" }, { "word": "yömyöhä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*mööhä" }, "expansion": "Proto-Finnic *mööhä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*möö-" }, "expansion": "Proto-Finnic *möö-", "name": "der" }, { "args": { "1": "krl", "2": "myöhä" }, "expansion": "Karelian myöhä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "möhä" }, "expansion": "Veps möhä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "müühe" }, "expansion": "Votic müühe", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *mööhä, derived from Proto-Finnic *möö- (see myös). Related to Karelian myöhä, Veps möhä and Votic müühe.", "forms": [ { "form": "myöhempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "myöhin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "myöhä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "myöhää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myöhiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myöhällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "myöhin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myöhine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "myöhääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myöhiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myöhälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myöhineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "myöhääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myöhiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myöhälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myöhinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "myöhäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myöhiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myöhällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myöhinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "myöhäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myöhiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myöhällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myöhinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myöhäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "myöhäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myöhiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myöhässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myöhissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myöhästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myöhistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myöhäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myöhiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myöhällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myöhillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myöhältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myöhiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myöhälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myöhilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myöhänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myöhinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myöhäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myöhikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myöhättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myöhittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "myöhittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myöhineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "myöhinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "myöh", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "myöhä (comparative myöhempi, superlative myöhin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "myöh", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "myös" }, { "word": "myötä" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yøhæ", "Rhymes:Finnish/yøhæ/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "It is already late.", "text": "On jo myöhä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "late (near the end of the day)" ], "links": [ [ "late", "late" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmyø̯hæ/" }, { "ipa": "[ˈmyø̞̯ɦæ]" }, { "rhymes": "-yøhæ" } ], "word": "myöhä" }
Download raw JSONL data for myöhä meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.