"my arse" meaning in All languages combined

See my arse on Wiktionary

Interjection [English]

Audio: En-au-my arse.ogg
Head templates: {{en-interj}} my arse
  1. (slang, UK, Ireland, Commonwealth, sometimes vulgar) Indicates incredulous disapproval, contradiction or disbelief. Tags: Commonwealth, Ireland, UK, slang, sometimes, vulgar Synonyms: fiddlesticks, horsefeathers, my ass, my foot, pull the other one, bullshit Translations (Indicates disapproval, disregard or disbelief): 個屁 (Chinese Cantonese), 个屁 (go³ pei³) (Chinese Cantonese), 你妹 (nǐmèi) (Chinese Mandarin), 你個頭 (Chinese Mandarin), 你个头 (nǐgetóu) (Chinese Mandarin), 個頭 (Chinese Mandarin), 个头 (getóu) (Chinese Mandarin), 個屁 (Chinese Mandarin), 个屁 (gepì) (Chinese Mandarin), no to mi ho teda vyndej (Czech), ani hovno (Czech), min røv (Danish), mon cul (French), am Arsch (German), o caralho [vulgar] (Portuguese), os colhões [vulgar] (Portuguese), o escambau (Portuguese), o caraças (Portuguese), uma pouca de merda (Portuguese), твою́ мать (tvojú matʹ) (Russian), y una mierda (Spanish), cái đầu mày (Vietnamese)

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "my arse",
      "name": "en-interj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Commonwealth English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Colin Burrow, “The Empty Bath”, in London Review of Books, volume 37, number 12:",
          "text": "Does this circuitous process of misinformation display the ‘liquid clearness of an Ionian sky’? My arse it does.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1999 September 30, Caroline Aherne, Craig Cash, Carmel Morgan, The Royle Family, season 2, episode 1, spoken by Denise Royle, Jim Royle, and Barbara Royle (Caroline Aherne, Ricky Tomlinson, and Sue Johnston):",
          "text": "Denise: Dad! Your fly hole's all undone.\nJim: Ah, the cage might be open, but the beast is asleep.\nBarbara: Beast my arse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indicates incredulous disapproval, contradiction or disbelief."
      ],
      "id": "en-my_arse-en-intj-L9-NlpLh",
      "links": [
        [
          "disapproval",
          "disapproval#English"
        ],
        [
          "contradiction",
          "contradiction#English"
        ],
        [
          "disbelief",
          "disbelief#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, UK, Ireland, Commonwealth, sometimes vulgar) Indicates incredulous disapproval, contradiction or disbelief."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fiddlesticks"
        },
        {
          "word": "horsefeathers"
        },
        {
          "word": "my ass"
        },
        {
          "word": "my foot"
        },
        {
          "word": "pull the other one"
        },
        {
          "word": "bullshit"
        }
      ],
      "tags": [
        "Commonwealth",
        "Ireland",
        "UK",
        "slang",
        "sometimes",
        "vulgar"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "個屁"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "go³ pei³",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "个屁"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "nǐmèi",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "你妹"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "你個頭"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "nǐgetóu",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "你个头"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "個頭"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "getóu",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "个头"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "個屁"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gepì",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "个屁"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "no to mi ho teda vyndej"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "ani hovno"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "min røv"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "mon cul"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "am Arsch"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "o caralho"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "os colhões"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "o escambau"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "o caraças"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "uma pouca de merda"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tvojú matʹ",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "твою́ мать"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "y una mierda"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
          "word": "cái đầu mày"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-my arse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-au-my_arse.ogg/En-au-my_arse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/En-au-my_arse.ogg"
    }
  ],
  "word": "my arse"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "my arse",
      "name": "en-interj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "British English",
        "Commonwealth English",
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English interjections",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "English vulgarities",
        "Entries with translation boxes",
        "Irish English",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Vietnamese translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Colin Burrow, “The Empty Bath”, in London Review of Books, volume 37, number 12:",
          "text": "Does this circuitous process of misinformation display the ‘liquid clearness of an Ionian sky’? My arse it does.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1999 September 30, Caroline Aherne, Craig Cash, Carmel Morgan, The Royle Family, season 2, episode 1, spoken by Denise Royle, Jim Royle, and Barbara Royle (Caroline Aherne, Ricky Tomlinson, and Sue Johnston):",
          "text": "Denise: Dad! Your fly hole's all undone.\nJim: Ah, the cage might be open, but the beast is asleep.\nBarbara: Beast my arse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indicates incredulous disapproval, contradiction or disbelief."
      ],
      "links": [
        [
          "disapproval",
          "disapproval#English"
        ],
        [
          "contradiction",
          "contradiction#English"
        ],
        [
          "disbelief",
          "disbelief#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, UK, Ireland, Commonwealth, sometimes vulgar) Indicates incredulous disapproval, contradiction or disbelief."
      ],
      "tags": [
        "Commonwealth",
        "Ireland",
        "UK",
        "slang",
        "sometimes",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-my arse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-au-my_arse.ogg/En-au-my_arse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/En-au-my_arse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fiddlesticks"
    },
    {
      "word": "horsefeathers"
    },
    {
      "word": "my ass"
    },
    {
      "word": "my foot"
    },
    {
      "word": "pull the other one"
    },
    {
      "word": "bullshit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "個屁"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "go³ pei³",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "个屁"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "nǐmèi",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "你妹"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "你個頭"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "nǐgetóu",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "你个头"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "個頭"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "getóu",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "个头"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "個屁"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gepì",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "个屁"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "no to mi ho teda vyndej"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "ani hovno"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "min røv"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "mon cul"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "am Arsch"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "o caralho"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "os colhões"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "o escambau"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "o caraças"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "uma pouca de merda"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tvojú matʹ",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "твою́ мать"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "y una mierda"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Indicates disapproval, disregard or disbelief",
      "word": "cái đầu mày"
    }
  ],
  "word": "my arse"
}

Download raw JSONL data for my arse meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.