"muvazene" meaning in All languages combined

See muvazene on Wiktionary

Noun [Turkish]

IPA: /mu.βaːzeˈne/
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish موازنه (muvāzene, “a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance”), from Arabic مُوَازَنَة (muwāzana), verbal noun of وَزَنَ (wazana, “to weigh”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|موازنه||a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=muvāzene|ts=}} Ottoman Turkish موازنه (muvāzene, “a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance”), {{inh+|tr|ota|موازنه|t=a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance|tr=muvāzene}} Inherited from Ottoman Turkish موازنه (muvāzene, “a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance”), {{der|tr|ar|مُوَازَنَة|}} Arabic مُوَازَنَة (muwāzana), {{m|ar|وَزَنَ||to weigh}} وَزَنَ (wazana, “to weigh”), {{root|tr|ar|و ز ن}} Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|muvazeneyi|||plural|muvazeneler|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} muvazene (definite accusative muvazeneyi, plural muvazeneler), {{tr-noun|yi|ler}} muvazene (definite accusative muvazeneyi, plural muvazeneler) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|i|poss=1}} Forms: muvazeneyi [accusative, definite], muvazeneler [plural], no-table-tags [table-tags], muvazene [nominative, singular], muvazeneler [nominative, plural], muvazeneyi [accusative, definite, singular], muvazeneleri [accusative, definite, plural], muvazeneye [dative, singular], muvazenelere [dative, plural], muvazenede [locative, singular], muvazenelerde [locative, plural], muvazeneden [ablative, singular], muvazenelerden [ablative, plural], muvazenenin [genitive, singular], muvazenelerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], muvazenem [first-person, nominative, singular], muvazenelerim [first-person, nominative, singular], muvazenen [nominative, second-person, singular], muvazenelerin [nominative, second-person, singular], muvazenesi [nominative, singular, third-person], muvazeneleri [nominative, singular, third-person], muvazenemiz [first-person, nominative, plural], muvazenelerimiz [first-person, nominative, plural], muvazeneniz [nominative, plural, second-person], muvazeneleriniz [nominative, plural, second-person], muvazeneleri [nominative, plural, third-person], muvazenemi [accusative, definite, first-person, singular], muvazenelerimi [accusative, definite, first-person, singular], muvazeneni [accusative, definite, second-person, singular], muvazenelerini [accusative, definite, second-person, singular], muvazenesini [accusative, definite, singular, third-person], muvazenelerini [accusative, definite, singular, third-person], muvazenemizi [accusative, definite, first-person, plural], muvazenelerimizi [accusative, definite, first-person, plural], muvazenenizi [accusative, definite, plural, second-person], muvazenelerinizi [accusative, definite, plural, second-person], muvazenelerini [accusative, definite, plural, third-person], muvazeneme [dative, first-person, singular], muvazenelerime [dative, first-person, singular], muvazenene [dative, second-person, singular], muvazenelerine [dative, second-person, singular], muvazenesine [dative, singular, third-person], muvazenelerine [dative, singular, third-person], muvazenemize [dative, first-person, plural], muvazenelerimize [dative, first-person, plural], muvazenenize [dative, plural, second-person], muvazenelerinize [dative, plural, second-person], muvazenelerine [dative, plural, third-person], muvazenemde [first-person, locative, singular], muvazenelerimde [first-person, locative, singular], muvazenende [locative, second-person, singular], muvazenelerinde [locative, second-person, singular], muvazenesinde [locative, singular, third-person], muvazenelerinde [locative, singular, third-person], muvazenemizde [first-person, locative, plural], muvazenelerimizde [first-person, locative, plural], muvazenenizde [locative, plural, second-person], muvazenelerinizde [locative, plural, second-person], muvazenelerinde [locative, plural, third-person], muvazenemden [ablative, first-person, singular], muvazenelerimden [ablative, first-person, singular], muvazenenden [ablative, second-person, singular], muvazenelerinden [ablative, second-person, singular], muvazenesinden [ablative, singular, third-person], muvazenelerinden [ablative, singular, third-person], muvazenemizden [ablative, first-person, plural], muvazenelerimizden [ablative, first-person, plural], muvazenenizden [ablative, plural, second-person], muvazenelerinizden [ablative, plural, second-person], muvazenelerinden [ablative, plural, third-person], muvazenemin [first-person, genitive, singular], muvazenelerimin [first-person, genitive, singular], muvazenenin [genitive, second-person, singular], muvazenelerinin [genitive, second-person, singular], muvazenesinin [genitive, singular, third-person], muvazenelerinin [genitive, singular, third-person], muvazenemizin [first-person, genitive, plural], muvazenelerimizin [first-person, genitive, plural], muvazenenizin [genitive, plural, second-person], muvazenelerinizin [genitive, plural, second-person], muvazenelerinin [genitive, plural, third-person]
  1. (dated) balance, equilibrium Tags: dated Categories (topical): Physics Synonyms: denge
    Sense id: en-muvazene-tr-noun-LitrU~j6 Disambiguation of Physics: 78 22 Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 65 35
  2. (dated) An act of balancing. Tags: dated Synonyms: dengeleme
    Sense id: en-muvazene-tr-noun-18fcunWw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: muvazene etmek, muvazeneli Related terms: mevzun, mizan, vezin, vezne, veznedar

Download JSON data for muvazene meaning in All languages combined (11.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "muvazene etmek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "muvazeneli"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "موازنه",
        "4": "",
        "5": "a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "muvāzene",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish موازنه (muvāzene, “a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "موازنه",
        "t": "a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance",
        "tr": "muvāzene"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish موازنه (muvāzene, “a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مُوَازَنَة",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Arabic مُوَازَنَة (muwāzana)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "وَزَنَ",
        "3": "",
        "4": "to weigh"
      },
      "expansion": "وَزَنَ (wazana, “to weigh”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "و ز ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish موازنه (muvāzene, “a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance”), from Arabic مُوَازَنَة (muwāzana), verbal noun of وَزَنَ (wazana, “to weigh”).",
  "forms": [
    {
      "form": "muvazeneyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenesini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenesine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenesinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenesinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenesinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "muvazeneyi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "muvazeneler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "muvazene (definite accusative muvazeneyi, plural muvazeneler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "muvazene (definite accusative muvazeneyi, plural muvazeneler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mu‧va‧ze‧ne"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mevzun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mizan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vezin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vezne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "veznedar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Physics",
          "orig": "tr:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "balance, equilibrium"
      ],
      "id": "en-muvazene-tr-noun-LitrU~j6",
      "links": [
        [
          "balance",
          "balance"
        ],
        [
          "equilibrium",
          "equilibrium"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) balance, equilibrium"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "denge"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "An act of balancing."
      ],
      "id": "en-muvazene-tr-noun-18fcunWw",
      "links": [
        [
          "balancing",
          "balance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) An act of balancing."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dengeleme"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.βaːzeˈne/"
    }
  ],
  "word": "muvazene"
}
{
  "categories": [
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from the Arabic root و ز ن",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms with IPA pronunciation",
    "tr:Physics"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "muvazene etmek"
    },
    {
      "word": "muvazeneli"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "موازنه",
        "4": "",
        "5": "a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "muvāzene",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish موازنه (muvāzene, “a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "موازنه",
        "t": "a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance",
        "tr": "muvāzene"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish موازنه (muvāzene, “a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مُوَازَنَة",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Arabic مُوَازَنَة (muwāzana)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "وَزَنَ",
        "3": "",
        "4": "to weigh"
      },
      "expansion": "وَزَنَ (wazana, “to weigh”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "و ز ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish موازنه (muvāzene, “a balancing one another, equipoise, equilibrium, balance”), from Arabic مُوَازَنَة (muwāzana), verbal noun of وَزَنَ (wazana, “to weigh”).",
  "forms": [
    {
      "form": "muvazeneyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenesini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazeneme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenesine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenesinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenesinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenesinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenemizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenenizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muvazenelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "muvazeneyi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "muvazeneler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "muvazene (definite accusative muvazeneyi, plural muvazeneler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "muvazene (definite accusative muvazeneyi, plural muvazeneler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mu‧va‧ze‧ne"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mevzun"
    },
    {
      "word": "mizan"
    },
    {
      "word": "vezin"
    },
    {
      "word": "vezne"
    },
    {
      "word": "veznedar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "balance, equilibrium"
      ],
      "links": [
        [
          "balance",
          "balance"
        ],
        [
          "equilibrium",
          "equilibrium"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) balance, equilibrium"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "denge"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "An act of balancing."
      ],
      "links": [
        [
          "balancing",
          "balance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) An act of balancing."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dengeleme"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.βaːzeˈne/"
    }
  ],
  "word": "muvazene"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.