See murhenäytelmä on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "murhe",
"3": "näytelmä",
"t1": "sorrow",
"t2": "play"
},
"expansion": "murhe (“sorrow”) + näytelmä (“play”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "sorgespel",
"nocap": "true"
},
"expansion": "calque of Swedish sorgespel",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "murhe (“sorrow”) + näytelmä (“play”), calque of Swedish sorgespel.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "murhenäytelmä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murhenäytelmää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murhenäytelmääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murhenäytelmääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "murhenäytelmä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "murhenäytelmä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "murhenäytelm",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A tragedy (also figuratively)."
],
"id": "en-murhenäytelmä-fi-noun-eEhLgpfH",
"links": [
[
"tragedy",
"tragedy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmurheˣˌnæy̯telmæ/"
},
{
"ipa": "[ˈmurhe̞nˌnæy̯t̪e̞lmæ]"
},
{
"rhymes": "-æytelmæ"
}
],
"word": "murhenäytelmä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "murhe",
"3": "näytelmä",
"t1": "sorrow",
"t2": "play"
},
"expansion": "murhe (“sorrow”) + näytelmä (“play”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "sorgespel",
"nocap": "true"
},
"expansion": "calque of Swedish sorgespel",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "murhe (“sorrow”) + näytelmä (“play”), calque of Swedish sorgespel.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "murhenäytelmä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murhenäytelmää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murhenäytelmääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murhenäytelmääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelmittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murhenäytelmineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "murhenäytelminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "murhenäytelmä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "murhenäytelmä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "murhenäytelm",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms calqued from Swedish",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æytelmæ",
"Rhymes:Finnish/æytelmæ/5 syllables"
],
"glosses": [
"A tragedy (also figuratively)."
],
"links": [
[
"tragedy",
"tragedy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmurheˣˌnæy̯telmæ/"
},
{
"ipa": "[ˈmurhe̞nˌnæy̯t̪e̞lmæ]"
},
{
"rhymes": "-æytelmæ"
}
],
"word": "murhenäytelmä"
}
Download raw JSONL data for murhenäytelmä meaning in All languages combined (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.