See mujahid on Wiktionary
Download JSON data for mujahid meaning in All languages combined (15.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "مُجَاهِد"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُجَاهِد (mujāhid)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ه",
"3": "د",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ج ه د (j-h-d)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ج ه د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُجَاهِد (mujāhid), derived from the active participle of جَاهَدَ (jāhada, “to strive in the cause of God”) (verbal noun: جِهَاد (jihād, “to strive in the cause of God as a religious duty”)), from the root ج ه د (j-h-d).",
"forms": [
{
"form": "mujahideen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mujahidin",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mujahids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mujahideen",
"2": "mujahidin",
"3": "s"
},
"expansion": "mujahid (plural mujahideen or mujahidin or mujahids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Pashto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkmen translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Islam",
"orig": "en:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A Muslim engaging in jihad, especially armed jihad; a jihadist."
],
"id": "en-mujahid-en-noun-N~Nl0QOc",
"links": [
[
"jihad",
"jihad"
],
[
"jihadist",
"jihadist"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) A Muslim engaging in jihad, especially armed jihad; a jihadist."
],
"synonyms": [
{
"word": "jihadist"
},
{
"word": "jihadi"
}
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muxhahed"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myxhahit"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mujāhid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُجَاهِد"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "moǰahed",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "մոջահեդ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mücahid"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "madžaxjéd",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маджахе́д"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mujahidin",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "মুজাহিদীন"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mudžahidín",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муджахиди́н"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "聖戰者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shèngzhànzhě",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "圣战者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "聖戰士"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shèngzhànshì",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "圣战士"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "奮戰者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "奋战者 (fènzhànzhě) (a number of other translations exist with a 聖戰／圣战 \"holy war\" part)",
"sense": "a Muslim engaging in jihad"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mudžáhid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "moedjahedien"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mudžahiid"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mujahid"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moudjahid"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mujâhid"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "moǯahidi",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "მოჯაჰიდი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mudjahed"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mudschahed"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mudschahid"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "moutzachínt",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μουτζαχίντ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"plural"
],
"word": "מוג'אהדין"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mujāhid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मुजाहिद"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "jihādī",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जिहादी"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mudzsáhid"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mujahidin"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mujāhidīn",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "ムジャーヒディーン"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mujāhido",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "ムジャーヒド"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "mudjaxid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "муджахид"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "mujahedin",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "무자헤딘"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "mujahideu",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "무자히드"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mucahid"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mucahîd"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "micahid"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "cîhadî"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "mujahid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "мужахид"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mujahidin"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "mojāhed",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مجاهد"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mojâhed",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "مُجاهِد"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "jehâdi",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "جِهادی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mudżahedin"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jihadi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jihadista"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mujahid"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "modžaxéd",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "моджахе́д"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dušmán",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душма́н"
},
{
"code": "ru",
"english": "Central Asia during 1917-26",
"lang": "Russian",
"roman": "basmáč",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "басма́ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "муџахѐдӣн"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "mudžahèdīn"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muyahid"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mujahid"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jihadist"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "mujohid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "муҷоҳид"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "mujaxid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "мужахид"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mücahit"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mujahid"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "modžaxéd",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "моджахе́д"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "mujāhid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُجاہِد"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "jihādī",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جِہادی"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "mujahit",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "مۇجاھىت"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mujohid"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊˈdʒɑːhɪd/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "mujahid"
}
{
"forms": [
{
"form": "mujahids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"2": "#s"
},
"expansion": "mujahid m or f by sense (plural mujahids)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Islam",
"orig": "pt:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mujahid (Muslim engaging in jihad)"
],
"id": "en-mujahid-pt-noun-hxqmm~kB",
"links": [
[
"mujahid",
"mujahid#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) mujahid (Muslim engaging in jihad)"
],
"synonyms": [
{
"word": "jihadi"
},
{
"word": "jihadista"
}
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "mujahid"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "مُجَاهِد"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُجَاهِد (mujāhid)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ه",
"3": "د",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ج ه د (j-h-d)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ج ه د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُجَاهِد (mujāhid), derived from the active participle of جَاهَدَ (jāhada, “to strive in the cause of God”) (verbal noun: جِهَاد (jihād, “to strive in the cause of God as a religious duty”)), from the root ج ه د (j-h-d).",
"forms": [
{
"form": "mujahideen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mujahidin",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mujahids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mujahideen",
"2": "mujahidin",
"3": "s"
},
"expansion": "mujahid (plural mujahideen or mujahidin or mujahids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from the Arabic root ج ه د",
"English terms with IPA pronunciation",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Pashto translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Turkmen translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"en:Islam"
],
"glosses": [
"A Muslim engaging in jihad, especially armed jihad; a jihadist."
],
"links": [
[
"jihad",
"jihad"
],
[
"jihadist",
"jihadist"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) A Muslim engaging in jihad, especially armed jihad; a jihadist."
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊˈdʒɑːhɪd/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jihadist"
},
{
"word": "jihadi"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muxhahed"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myxhahit"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mujāhid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُجَاهِد"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "moǰahed",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "մոջահեդ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mücahid"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "madžaxjéd",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маджахе́д"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mujahidin",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "মুজাহিদীন"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mudžahidín",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муджахиди́н"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "聖戰者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shèngzhànzhě",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "圣战者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "聖戰士"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shèngzhànshì",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "圣战士"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "奮戰者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "奋战者 (fènzhànzhě) (a number of other translations exist with a 聖戰／圣战 \"holy war\" part)",
"sense": "a Muslim engaging in jihad"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mudžáhid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "moedjahedien"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mudžahiid"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mujahid"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moudjahid"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mujâhid"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "moǯahidi",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "მოჯაჰიდი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mudjahed"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mudschahed"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mudschahid"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "moutzachínt",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μουτζαχίντ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"plural"
],
"word": "מוג'אהדין"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mujāhid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मुजाहिद"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "jihādī",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जिहादी"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mudzsáhid"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mujahidin"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mujāhidīn",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "ムジャーヒディーン"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mujāhido",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "ムジャーヒド"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "mudjaxid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "муджахид"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "mujahedin",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "무자헤딘"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "mujahideu",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "무자히드"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mucahid"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mucahîd"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "micahid"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "cîhadî"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "mujahid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "мужахид"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mujahidin"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "mojāhed",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مجاهد"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mojâhed",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "مُجاهِد"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "jehâdi",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "جِهادی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mudżahedin"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jihadi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jihadista"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mujahid"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "modžaxéd",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "моджахе́д"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dušmán",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душма́н"
},
{
"code": "ru",
"english": "Central Asia during 1917-26",
"lang": "Russian",
"roman": "basmáč",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "басма́ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "муџахѐдӣн"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "mudžahèdīn"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muyahid"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mujahid"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jihadist"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "mujohid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "муҷоҳид"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "mujaxid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "мужахид"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mücahit"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mujahid"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "modžaxéd",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "моджахе́д"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "mujāhid",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُجاہِد"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "jihādī",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جِہادی"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "mujahit",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "مۇجاھىت"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a Muslim engaging in jihad",
"word": "mujohid"
}
],
"word": "mujahid"
}
{
"forms": [
{
"form": "mujahids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"2": "#s"
},
"expansion": "mujahid m or f by sense (plural mujahids)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"pt:Islam"
],
"glosses": [
"mujahid (Muslim engaging in jihad)"
],
"links": [
[
"mujahid",
"mujahid#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) mujahid (Muslim engaging in jihad)"
],
"synonyms": [
{
"word": "jihadi"
},
{
"word": "jihadista"
}
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "mujahid"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.