See muistelma on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "muistelmakirja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "muistelmakirjailija" }, { "_dis1": "0 0", "word": "muistelmakirjallisuus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "muistelmateos" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "muistella", "3": "ma", "id2": "nominal", "t1": "to reminisce" }, "expansion": "muistella (“to reminisce”) + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "muistella (“to reminisce”) + -ma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "muistelma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "muistelmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muistelmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelmina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "muistelmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "muistelmaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muistelmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "muistelmaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muistelminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "muistelmaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muistelminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "muistelmaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muistelminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "muistelmaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelmanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muistelmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "muistelminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "muistelma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "muistelma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "muistelm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "memoirs (autobiography)" ], "id": "en-muistelma-fi-noun-olgIfTZ0", "links": [ [ "memoirs", "memoirs" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) memoirs (autobiography)" ], "synonyms": [ { "word": "omaelämäkerta" } ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "recollection, reminiscence" ], "id": "en-muistelma-fi-noun-RXFndeuB", "links": [ [ "recollection", "recollection" ], [ "reminiscence", "reminiscence" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) recollection, reminiscence" ], "synonyms": [ { "word": "muistikuva" }, { "word": "muisto" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmui̯stelmɑ/" }, { "ipa": "[ˈmui̯s̠te̞lmɑ̝]" }, { "rhymes": "-uistelmɑ" } ], "word": "muistelma" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uistelmɑ", "Rhymes:Finnish/uistelmɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "muistelmakirja" }, { "word": "muistelmakirjailija" }, { "word": "muistelmakirjallisuus" }, { "word": "muistelmateos" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "muistella", "3": "ma", "id2": "nominal", "t1": "to reminisce" }, "expansion": "muistella (“to reminisce”) + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "muistella (“to reminisce”) + -ma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "muistelma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "muistelmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muistelmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelmina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "muistelmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "muistelmaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muistelmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "muistelmaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muistelminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "muistelmaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muistelminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "muistelmaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muistelminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "muistelmaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muistelmiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muistelmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muistelmistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muistelmaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muistelmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muistelmiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muistelmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muistelmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muistelmanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelmanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muistelminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muistelmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muistelmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muistelmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muistelmittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "muistelmittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muistelmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "muistelminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "muistelma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "muistelma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "muistelm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "memoirs (autobiography)" ], "links": [ [ "memoirs", "memoirs" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) memoirs (autobiography)" ], "synonyms": [ { "word": "omaelämäkerta" } ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with rare senses" ], "glosses": [ "recollection, reminiscence" ], "links": [ [ "recollection", "recollection" ], [ "reminiscence", "reminiscence" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) recollection, reminiscence" ], "synonyms": [ { "word": "muistikuva" }, { "word": "muisto" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmui̯stelmɑ/" }, { "ipa": "[ˈmui̯s̠te̞lmɑ̝]" }, { "rhymes": "-uistelmɑ" } ], "word": "muistelma" }
Download raw JSONL data for muistelma meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.