"muisje" meaning in All languages combined

See muisje on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˈmœy̯ʃə/ Audio: Nl-muisje.ogg Forms: muisjes [plural]
Head templates: {{nl-noun-dim}} muisje n (plural muisjes)
  1. diminutive of muis Tags: diminutive, form-of, neuter Form of: muis
    Sense id: en-muisje-nl-noun-1HANKerK

Noun [Dutch]

IPA: /ˈmœy̯ʃə/ Audio: Nl-muisje.ogg Forms: muisjes [plural]
Head templates: {{nl-noun-dim-tant}} muisje n (plural muisjes)
  1. (in the plural) sprinkles of aniseed covered with sugar Tags: in-plural, neuter
    Sense id: en-muisje-nl-noun-0FgGn9OX Categories (other): Dutch diminutiva tantum, Dutch entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Dutch diminutiva tantum: 28 72 Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 38 62 Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 64 Disambiguation of Pages with entries: 17 83

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "muisjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "muisje n (plural muisjes)",
      "name": "nl-noun-dim"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "muis‧je"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "muis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of muis"
      ],
      "id": "en-muisje-nl-noun-1HANKerK",
      "links": [
        [
          "muis",
          "muis#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmœy̯ʃə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-muisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-muisje.ogg/Nl-muisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Nl-muisje.ogg"
    }
  ],
  "word": "muisje"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "muisjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "muisje n (plural muisjes)",
      "name": "nl-noun-dim-tant"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "muis‧je"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch diminutiva tantum",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              44,
              70
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "english": "Do you want a slice of bread sprinkled with aniseed covered with sugar?",
          "text": "Wil je een boterham met muisjes?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "english": "Jan treats us to zwieback with muisjes, pink as well as blue ones! So he has got twins, a boy and a girl.",
          "text": "Jan trakteert op beschuit met muisjes, zowel roze als blauwe! Dus hij heeft een tweeling gekregen, een jongen en een meisje.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              37
            ],
            [
              56,
              67
            ],
            [
              72,
              96
            ],
            [
              105,
              116
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ],
            [
              49,
              56
            ]
          ],
          "english": "I prefer anise-flavoured sugar powder [literally ground little mice] to aniseed covered in sugar [normal little mice].",
          "text": "Ik hou meer van gestampte muisjes dan van gewone muisjes.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprinkles of aniseed covered with sugar"
      ],
      "id": "en-muisje-nl-noun-0FgGn9OX",
      "links": [
        [
          "aniseed",
          "aniseed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) sprinkles of aniseed covered with sugar"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmœy̯ʃə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-muisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-muisje.ogg/Nl-muisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Nl-muisje.ogg"
    }
  ],
  "word": "muisje"
}
{
  "categories": [
    "Dutch diminutiva tantum",
    "Dutch diminutive nouns",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muisjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "muisje n (plural muisjes)",
      "name": "nl-noun-dim"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "muis‧je"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch diminutive nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "muis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of muis"
      ],
      "links": [
        [
          "muis",
          "muis#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmœy̯ʃə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-muisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-muisje.ogg/Nl-muisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Nl-muisje.ogg"
    }
  ],
  "word": "muisje"
}

{
  "categories": [
    "Dutch diminutiva tantum",
    "Dutch diminutive nouns",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muisjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "muisje n (plural muisjes)",
      "name": "nl-noun-dim-tant"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "muis‧je"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              44,
              70
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "english": "Do you want a slice of bread sprinkled with aniseed covered with sugar?",
          "text": "Wil je een boterham met muisjes?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "english": "Jan treats us to zwieback with muisjes, pink as well as blue ones! So he has got twins, a boy and a girl.",
          "text": "Jan trakteert op beschuit met muisjes, zowel roze als blauwe! Dus hij heeft een tweeling gekregen, een jongen en een meisje.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              37
            ],
            [
              56,
              67
            ],
            [
              72,
              96
            ],
            [
              105,
              116
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ],
            [
              49,
              56
            ]
          ],
          "english": "I prefer anise-flavoured sugar powder [literally ground little mice] to aniseed covered in sugar [normal little mice].",
          "text": "Ik hou meer van gestampte muisjes dan van gewone muisjes.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprinkles of aniseed covered with sugar"
      ],
      "links": [
        [
          "aniseed",
          "aniseed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) sprinkles of aniseed covered with sugar"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmœy̯ʃə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-muisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-muisje.ogg/Nl-muisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Nl-muisje.ogg"
    }
  ],
  "word": "muisje"
}

Download raw JSONL data for muisje meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.