"muet" meaning in All languages combined

See muet on Wiktionary

Adjective [French]

IPA: /mɥɛ/, /my.ɛ/ Audio: Fr-muet.ogg , Fr-Paris--muet.ogg [Paris] Forms: muette [feminine], muets [masculine, plural], muettes [feminine, plural]
Etymology: Inherited from Middle French mut, muet, from Old French mu, mut, mui, from Latin mūtus, of Proto-Indo-European origin. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|mut|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French mut, {{inh+|fr|frm|mut}} Inherited from Middle French mut, {{m|frm|muet}} muet, {{inh|fr|fro|mu}} Old French mu, {{m|fro|mut}} mut, {{m|fro|mui}} mui, {{inh|fr|la|mūtus}} Latin mūtus, {{der|fr|ine-pro|-}} Proto-Indo-European Head templates: {{fr-adj}} muet (feminine muette, masculine plural muets, feminine plural muettes)
  1. dumb (unable to talk)
    Sense id: en-muet-fr-adj-q07odPAN
  2. silent, mute, unspeaking Categories (topical): People
    Sense id: en-muet-fr-adj-xs-THena Disambiguation of People: 0 43 9 48
  3. (phonetics) silent, unvoiced, unspoken Categories (topical): Phonetics
    Sense id: en-muet-fr-adj-P8YejpGU Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 10 21 46 24 Topics: human-sciences, linguistics, phonetics, phonology, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: e muet, h muet, film muet, muet comme une carpe, muet comme une tombe Related terms: amuïr, mutisme, mutité

Noun [French]

IPA: /mɥɛ/, /my.ɛ/ Audio: Fr-muet.ogg , Fr-Paris--muet.ogg [Paris] Forms: muets [plural], muette [feminine]
Etymology: Inherited from Middle French mut, muet, from Old French mu, mut, mui, from Latin mūtus, of Proto-Indo-European origin. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|mut|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French mut, {{inh+|fr|frm|mut}} Inherited from Middle French mut, {{m|frm|muet}} muet, {{inh|fr|fro|mu}} Old French mu, {{m|fro|mut}} mut, {{m|fro|mui}} mui, {{inh|fr|la|mūtus}} Latin mūtus, {{der|fr|ine-pro|-}} Proto-Indo-European Head templates: {{fr-noun|m|f=muette}} muet m (plural muets, feminine muette)
  1. mute (person who does not have the power of speech) Tags: masculine Categories (topical): People
    Sense id: en-muet-fr-noun-ipyIeBqR Disambiguation of People: 0 43 9 48

Adjective [Middle English]

IPA: /ˈmiu̯ɛt/, /ˈmiu̯t/
Etymology: From Anglo-Norman muet; sometimes influenced by Latin mūtus. Etymology templates: {{bor|enm|xno|muet}} Anglo-Norman muet, {{noncog|la|mūtus}} Latin mūtus Head templates: {{head|enm|adjective||{{{1}}}||{{{2}}}||{{{3}}}|head=}} muet, {{enm-adj}} muet
  1. Temporarily unable to speak (due to strong emotions or secrecy)
    Sense id: en-muet-enm-adj-Nw2PUhnN
  2. (rare) Mute; unable to speak or incapable of speech. Tags: rare Categories (topical): Silence, Sound, Talking
    Sense id: en-muet-enm-adj-jo-U7bn8 Disambiguation of Silence: 5 74 22 Disambiguation of Sound: 0 100 0 Disambiguation of Talking: 10 67 23
  3. (rare) Silent; tending not to make noise. Tags: rare
    Sense id: en-muet-enm-adj-EUsIFPOP Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Middle English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 36 18 46 Disambiguation of Middle English entries with topic categories using raw markup: 34 14 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mute, mywet, mewet, mwet, muyt, muett

Adjective [Norman]

Etymology: From Old French mu, from Latin mūtus. Etymology templates: {{uder|nrf|fro|mu}} Old French mu, {{uder|nrf|la|mūtus}} Latin mūtus Head templates: {{head|nrf|adjective||||muets||||muette||||muets||muettes||{{{f2}}}s|f2accel-form=p|f3accel-form=m|s|f4accel-form=f|s|f6accel-form=m|p|f7accel-form=f|p|g=m|g2=|head=|sort=}} muet m, {{nrf-adj|f=muette}} muet m
  1. (Jersey) mute Tags: Jersey, masculine Derived forms: muettement (english: mutely, silently)
    Sense id: en-muet-nrm-adj-p6obl5B0 Categories (other): Jersey Norman, Norman entries with incorrect language header, Norman undefined derivations

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for muet meaning in All languages combined (10.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "e muet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "h muet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "film muet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "muet comme une carpe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "muet comme une tombe"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "mut",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French mut",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "mut"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French mut",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "muet"
      },
      "expansion": "muet",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "mu"
      },
      "expansion": "Old French mu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "mut"
      },
      "expansion": "mut",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "mui"
      },
      "expansion": "mui",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "mūtus"
      },
      "expansion": "Latin mūtus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French mut, muet, from Old French mu, mut, mui, from Latin mūtus, of Proto-Indo-European origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "muette",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "muets",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muettes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "muet (feminine muette, masculine plural muets, feminine plural muettes)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "amuïr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mutisme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mutité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dumb (unable to talk)"
      ],
      "id": "en-muet-fr-adj-q07odPAN",
      "links": [
        [
          "dumb",
          "dumb"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 43 9 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "People",
          "orig": "fr:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silent, mute, unspeaking"
      ],
      "id": "en-muet-fr-adj-xs-THena",
      "links": [
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "mute",
          "mute"
        ],
        [
          "unspeaking",
          "unspeaking"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "fr:Phonetics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 21 46 24",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Le and la become l' before a vowel or a silent \"h\".",
          "text": "« Le » et « la » deviennent « l’ » devant une voyelle ou un « h » muet.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silent, unvoiced, unspoken"
      ],
      "id": "en-muet-fr-adj-P8YejpGU",
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "unvoiced",
          "unvoiced"
        ],
        [
          "unspoken",
          "unspoken"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) silent, unvoiced, unspoken"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɥɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/my.ɛ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-muet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Fr-muet.ogg/Fr-muet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Fr-muet.ogg",
      "text": "audio"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--muet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Fr-Paris--muet.ogg/Fr-Paris--muet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Fr-Paris--muet.ogg",
      "tags": [
        "Paris"
      ],
      "text": "Audio (Paris)"
    }
  ],
  "word": "muet"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "mut",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French mut",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "mut"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French mut",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "muet"
      },
      "expansion": "muet",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "mu"
      },
      "expansion": "Old French mu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "mut"
      },
      "expansion": "mut",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "mui"
      },
      "expansion": "mui",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "mūtus"
      },
      "expansion": "Latin mūtus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French mut, muet, from Old French mu, mut, mui, from Latin mūtus, of Proto-Indo-European origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "muets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muette",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "muette"
      },
      "expansion": "muet m (plural muets, feminine muette)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 43 9 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "People",
          "orig": "fr:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mute (person who does not have the power of speech)"
      ],
      "id": "en-muet-fr-noun-ipyIeBqR",
      "links": [
        [
          "mute",
          "mute"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɥɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/my.ɛ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-muet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Fr-muet.ogg/Fr-muet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Fr-muet.ogg",
      "text": "audio"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--muet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Fr-Paris--muet.ogg/Fr-Paris--muet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Fr-Paris--muet.ogg",
      "tags": [
        "Paris"
      ],
      "text": "Audio (Paris)"
    }
  ],
  "word": "muet"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "mute"
          },
          "expansion": "English: mute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: mute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "mute"
          },
          "expansion": "Scots: mute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: mute"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "xno",
        "3": "muet"
      },
      "expansion": "Anglo-Norman muet",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mūtus"
      },
      "expansion": "Latin mūtus",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Anglo-Norman muet; sometimes influenced by Latin mūtus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "muet",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "muet",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Temporarily unable to speak (due to strong emotions or secrecy)"
      ],
      "id": "en-muet-enm-adj-Nw2PUhnN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 74 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Silence",
          "orig": "enm:Silence",
          "parents": [
            "Sound",
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Sound",
          "orig": "enm:Sound",
          "parents": [
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 67 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Talking",
          "orig": "enm:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mute; unable to speak or incapable of speech."
      ],
      "id": "en-muet-enm-adj-jo-U7bn8",
      "raw_glosses": [
        "(rare) Mute; unable to speak or incapable of speech."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 18 46",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 14 51",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silent; tending not to make noise."
      ],
      "id": "en-muet-enm-adj-EUsIFPOP",
      "raw_glosses": [
        "(rare) Silent; tending not to make noise."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmiu̯ɛt/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmiu̯t/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mute"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mywet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mewet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mwet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "muyt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "muett"
    }
  ],
  "word": "muet"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "fro",
        "3": "mu"
      },
      "expansion": "Old French mu",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "la",
        "3": "mūtus"
      },
      "expansion": "Latin mūtus",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French mu, from Latin mūtus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "10": "muette",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "muets",
        "15": "",
        "16": "muettes",
        "17": "",
        "18": "{{{f2}}}s",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "muets",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "f3accel-form": "m|s",
        "f4accel-form": "f|s",
        "f6accel-form": "m|p",
        "f7accel-form": "f|p",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "muet m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "muette"
      },
      "expansion": "muet m",
      "name": "nrf-adj"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jersey Norman",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norman entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norman undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "mutely, silently",
          "word": "muettement"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mute"
      ],
      "id": "en-muet-nrm-adj-p6obl5B0",
      "links": [
        [
          "mute",
          "mute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jersey) mute"
      ],
      "tags": [
        "Jersey",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "muet"
}
{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French 2-syllable words",
    "French adjectives",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms derived from Proto-Indo-European",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links",
    "fr:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "e muet"
    },
    {
      "word": "h muet"
    },
    {
      "word": "film muet"
    },
    {
      "word": "muet comme une carpe"
    },
    {
      "word": "muet comme une tombe"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "mut",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French mut",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "mut"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French mut",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "muet"
      },
      "expansion": "muet",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "mu"
      },
      "expansion": "Old French mu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "mut"
      },
      "expansion": "mut",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "mui"
      },
      "expansion": "mui",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "mūtus"
      },
      "expansion": "Latin mūtus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French mut, muet, from Old French mu, mut, mui, from Latin mūtus, of Proto-Indo-European origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "muette",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "muets",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muettes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "muet (feminine muette, masculine plural muets, feminine plural muettes)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "amuïr"
    },
    {
      "word": "mutisme"
    },
    {
      "word": "mutité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dumb (unable to talk)"
      ],
      "links": [
        [
          "dumb",
          "dumb"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "silent, mute, unspeaking"
      ],
      "links": [
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "mute",
          "mute"
        ],
        [
          "unspeaking",
          "unspeaking"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples",
        "fr:Phonetics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Le and la become l' before a vowel or a silent \"h\".",
          "text": "« Le » et « la » deviennent « l’ » devant une voyelle ou un « h » muet.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silent, unvoiced, unspoken"
      ],
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "unvoiced",
          "unvoiced"
        ],
        [
          "unspoken",
          "unspoken"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) silent, unvoiced, unspoken"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɥɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/my.ɛ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-muet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Fr-muet.ogg/Fr-muet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Fr-muet.ogg",
      "text": "audio"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--muet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Fr-Paris--muet.ogg/Fr-Paris--muet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Fr-Paris--muet.ogg",
      "tags": [
        "Paris"
      ],
      "text": "Audio (Paris)"
    }
  ],
  "word": "muet"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French 2-syllable words",
    "French adjectives",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms derived from Proto-Indo-European",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links",
    "fr:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "mut",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French mut",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "mut"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French mut",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "muet"
      },
      "expansion": "muet",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "mu"
      },
      "expansion": "Old French mu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "mut"
      },
      "expansion": "mut",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "mui"
      },
      "expansion": "mui",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "mūtus"
      },
      "expansion": "Latin mūtus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French mut, muet, from Old French mu, mut, mui, from Latin mūtus, of Proto-Indo-European origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "muets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muette",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "muette"
      },
      "expansion": "muet m (plural muets, feminine muette)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mute (person who does not have the power of speech)"
      ],
      "links": [
        [
          "mute",
          "mute"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɥɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/my.ɛ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-muet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Fr-muet.ogg/Fr-muet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Fr-muet.ogg",
      "text": "audio"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--muet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Fr-Paris--muet.ogg/Fr-Paris--muet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Fr-Paris--muet.ogg",
      "tags": [
        "Paris"
      ],
      "text": "Audio (Paris)"
    }
  ],
  "word": "muet"
}

{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English entries with topic categories using raw markup",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms borrowed from Anglo-Norman",
    "Middle English terms derived from Anglo-Norman",
    "Middle English terms with IPA pronunciation",
    "enm:Silence",
    "enm:Sound",
    "enm:Talking"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "mute"
          },
          "expansion": "English: mute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: mute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "mute"
          },
          "expansion": "Scots: mute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: mute"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "xno",
        "3": "muet"
      },
      "expansion": "Anglo-Norman muet",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mūtus"
      },
      "expansion": "Latin mūtus",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Anglo-Norman muet; sometimes influenced by Latin mūtus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "muet",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "muet",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Temporarily unable to speak (due to strong emotions or secrecy)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "Mute; unable to speak or incapable of speech."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Mute; unable to speak or incapable of speech."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "Silent; tending not to make noise."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Silent; tending not to make noise."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmiu̯ɛt/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmiu̯t/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mute"
    },
    {
      "word": "mywet"
    },
    {
      "word": "mewet"
    },
    {
      "word": "mwet"
    },
    {
      "word": "muyt"
    },
    {
      "word": "muett"
    }
  ],
  "word": "muet"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "mutely, silently",
      "word": "muettement"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "fro",
        "3": "mu"
      },
      "expansion": "Old French mu",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "la",
        "3": "mūtus"
      },
      "expansion": "Latin mūtus",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French mu, from Latin mūtus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "10": "muette",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "muets",
        "15": "",
        "16": "muettes",
        "17": "",
        "18": "{{{f2}}}s",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "muets",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "f3accel-form": "m|s",
        "f4accel-form": "f|s",
        "f6accel-form": "m|p",
        "f7accel-form": "f|p",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "muet m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "muette"
      },
      "expansion": "muet m",
      "name": "nrf-adj"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jersey Norman",
        "Norman adjectives",
        "Norman entries with incorrect language header",
        "Norman lemmas",
        "Norman terms derived from Latin",
        "Norman terms derived from Old French",
        "Norman undefined derivations"
      ],
      "glosses": [
        "mute"
      ],
      "links": [
        [
          "mute",
          "mute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jersey) mute"
      ],
      "tags": [
        "Jersey",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "muet"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.