"motorsåga" meaning in All languages combined

See motorsåga on Wiktionary

Verb [Swedish]

Etymology: From motor + såga or motorsåg + -a. Etymology templates: {{com|sv|motor|såga}} motor + såga, {{suffix|sv|motorsåg|a}} motorsåg + -a Head templates: {{head|sv|verbs|present|motorsågar|preterite|motorsågade|supine|motorsågat|imperative|motorsåga|head=}} motorsåga (present motorsågar, preterite motorsågade, supine motorsågat, imperative motorsåga) Inflection templates: {{sv-conj-wk}} Forms: motorsågar [present], motorsågade [preterite], motorsågat [supine], motorsåga [imperative], weak [table-tags], motorsåga [active, infinitive], motorsågas [infinitive, passive], motorsågat [active, supine], motorsågats [passive, supine], motorsåga [active, imperative], - [imperative, passive], motorsågen [active, archaic, imperative, plural], - [archaic, imperative, passive, plural], motorsågar [active, indicative, present], motorsågade [active, indicative, past], motorsågas [indicative, passive, present], motorsågades [indicative, passive, past], motorsåga [active, archaic, indicative, plural, present], motorsågade [active, archaic, indicative, past, plural], motorsågas [archaic, indicative, passive, plural, present], motorsågades [archaic, indicative, passive, past, plural], motorsåge [active, dated, present, subjunctive], motorsågade [active, dated, past, subjunctive], motorsåges [dated, passive, present, subjunctive], motorsågades [dated, passive, past, subjunctive], motorsågande [participle, present], motorsågad [participle, past]
  1. (transitive, intransitive) to chainsaw (to cut with a chainsaw) Tags: intransitive, transitive Related terms: motorsågning
    Sense id: en-motorsåga-sv-verb-MpHrtxLM Categories (other): Pages with 1 entry, Swedish entries with incorrect language header, Swedish terms suffixed with -a

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "motor",
        "3": "såga"
      },
      "expansion": "motor + såga",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "motorsåg",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "motorsåg + -a",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From motor + såga or motorsåg + -a.",
  "forms": [
    {
      "form": "motorsågar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsåga",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsåga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsåga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsåga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsåge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsåges",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "motorsåga",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "motorsågar",
        "5": "preterite",
        "6": "motorsågade",
        "7": "supine",
        "8": "motorsågat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "motorsåga (present motorsågar, preterite motorsågade, supine motorsågat, imperative motorsåga)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms suffixed with -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And chainsawing, setting on fire and violently ending enemies are a part of the ecosystem to refill the constantly draining inventories of ammo, armor and health.",
          "ref": "2020 March 17, Carl Johansson-Sundelius, “Recension – Doom Eternal [Review – Doom Eternal]”, in FZ, archived from the original on 2021-01-21",
          "text": "Och att motorsåga, sätta eld på och våldsamt avsluta fiender är en del av ekosystemet för fylla på de ständigt sinande förråden av ammo, amor och hälsa.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chainsaw (to cut with a chainsaw)"
      ],
      "id": "en-motorsåga-sv-verb-MpHrtxLM",
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "chainsaw",
          "chainsaw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to chainsaw (to cut with a chainsaw)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "motorsågning"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "motorsåga"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "motor",
        "3": "såga"
      },
      "expansion": "motor + såga",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "motorsåg",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "motorsåg + -a",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From motor + såga or motorsåg + -a.",
  "forms": [
    {
      "form": "motorsågar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsåga",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsåga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsåga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsåga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsåge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsåges",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motorsågad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "motorsåga",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "motorsågar",
        "5": "preterite",
        "6": "motorsågade",
        "7": "supine",
        "8": "motorsågat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "motorsåga (present motorsågar, preterite motorsågade, supine motorsågat, imperative motorsåga)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "motorsågning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish intransitive verbs",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish terms suffixed with -a",
        "Swedish terms with quotations",
        "Swedish transitive verbs",
        "Swedish verbs",
        "Swedish weak verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And chainsawing, setting on fire and violently ending enemies are a part of the ecosystem to refill the constantly draining inventories of ammo, armor and health.",
          "ref": "2020 March 17, Carl Johansson-Sundelius, “Recension – Doom Eternal [Review – Doom Eternal]”, in FZ, archived from the original on 2021-01-21",
          "text": "Och att motorsåga, sätta eld på och våldsamt avsluta fiender är en del av ekosystemet för fylla på de ständigt sinande förråden av ammo, amor och hälsa.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chainsaw (to cut with a chainsaw)"
      ],
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "chainsaw",
          "chainsaw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to chainsaw (to cut with a chainsaw)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "motorsåga"
}

Download raw JSONL data for motorsåga meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.