See motiivi on Wiktionary
Download JSON data for motiivi meaning in All languages combined (20.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "johtomotiivi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "motiv"
},
"expansion": "Swedish motiv",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fr",
"3": "motif"
},
"expansion": "French motif",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "mōtīvus"
},
"expansion": "Latin mōtīvus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swedish motiv, from French motif, from Latin mōtīvus.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "motiivi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiivitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiivittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiivittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiivittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiivittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiviensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiviansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiviltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiviksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiivittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "motiivi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "motiivi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "motiiv",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"motive"
],
"id": "en-motiivi-fi-noun-4Xq-DiP1",
"links": [
[
"motive",
"motive"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Music",
"orig": "fi:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"motif"
],
"id": "en-motiivi-fi-noun-fQxDvrCH",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"motif",
"motif"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) motif"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmotiːʋi/"
},
{
"ipa": "[ˈmo̞t̪iːʋi]"
},
{
"rhymes": "-otiːʋi"
}
],
"word": "motiivi"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from French",
"Finnish terms derived from Latin",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/otiːʋi",
"Rhymes:Finnish/otiːʋi/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "johtomotiivi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "motiv"
},
"expansion": "Swedish motiv",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fr",
"3": "motif"
},
"expansion": "French motif",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "mōtīvus"
},
"expansion": "Latin mōtīvus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swedish motiv, from French motif, from Latin mōtīvus.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "motiivi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiivitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiivittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiivittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiivittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiivittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiviensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiviansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiviltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiviltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiivikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiviksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiiveiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "motiivittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiivittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "motiiveineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "motiiveinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "motiivi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "motiivi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "motiiv",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"motive"
],
"links": [
[
"motive",
"motive"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Music"
],
"glosses": [
"motif"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"motif",
"motif"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) motif"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmotiːʋi/"
},
{
"ipa": "[ˈmo̞t̪iːʋi]"
},
{
"rhymes": "-otiːʋi"
}
],
"word": "motiivi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.