"more than meets the eye" meaning in All languages combined

See more than meets the eye on Wiktionary

Phrase [English]

Audio: En-au-more than meets the eye.ogg
Head templates: {{head|en|phrase}} more than meets the eye
  1. (idiomatic) More than what is apparent or readily noticeable. Tags: idiomatic Translations (Translations): un train peut en cacher un autre (French), indah khabar daripada rupa (Malay), więcej niż na pierwszy rzut oka (Polish), o buraco é mais embaixo [Brazil] (Portuguese), tener su miga (Spanish), tener su intríngulis (Spanish), ejò lọ́wọ́ nínú (Yoruba)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "more than meets the eye",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yoruba translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1979, Neil Young (lyrics and music), “Hey Hey, My My (Into the Black)”, in Rust Never Sleeps, performed by Neil Young and Crazy Horse:",
          "text": "Rock and roll can never die / There's more to the picture than meets the eye",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "More than what is apparent or readily noticeable."
      ],
      "id": "en-more_than_meets_the_eye-en-phrase-mquOJyxF",
      "links": [
        [
          "apparent",
          "apparent"
        ],
        [
          "noticeable",
          "noticeable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) More than what is apparent or readily noticeable."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "piillä jotain (verb with subject in the inessive case: to be more than meets the eye)",
          "sense": "Translations"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "un train peut en cacher un autre"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "Translations",
          "word": "indah khabar daripada rupa"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "word": "więcej niż na pierwszy rzut oka"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "o buraco é mais embaixo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Translations",
          "word": "tener su miga"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Translations",
          "word": "tener su intríngulis"
        },
        {
          "code": "yo",
          "lang": "Yoruba",
          "sense": "Translations",
          "word": "ejò lọ́wọ́ nínú"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-more than meets the eye.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-au-more_than_meets_the_eye.ogg/En-au-more_than_meets_the_eye.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-au-more_than_meets_the_eye.ogg"
    }
  ],
  "word": "more than meets the eye"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "more than meets the eye",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrases",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Yoruba translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1979, Neil Young (lyrics and music), “Hey Hey, My My (Into the Black)”, in Rust Never Sleeps, performed by Neil Young and Crazy Horse:",
          "text": "Rock and roll can never die / There's more to the picture than meets the eye",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "More than what is apparent or readily noticeable."
      ],
      "links": [
        [
          "apparent",
          "apparent"
        ],
        [
          "noticeable",
          "noticeable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) More than what is apparent or readily noticeable."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-more than meets the eye.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-au-more_than_meets_the_eye.ogg/En-au-more_than_meets_the_eye.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-au-more_than_meets_the_eye.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "piillä jotain (verb with subject in the inessive case: to be more than meets the eye)",
      "sense": "Translations"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "un train peut en cacher un autre"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "Translations",
      "word": "indah khabar daripada rupa"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "word": "więcej niż na pierwszy rzut oka"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "o buraco é mais embaixo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "word": "tener su miga"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "word": "tener su intríngulis"
    },
    {
      "code": "yo",
      "lang": "Yoruba",
      "sense": "Translations",
      "word": "ejò lọ́wọ́ nínú"
    }
  ],
  "word": "more than meets the eye"
}

Download raw JSONL data for more than meets the eye meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.