See mojado on Wiktionary
Download JSON data for mojado meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "mojado",
"lit": "wet"
},
"expansion": "Spanish mojado (literally “wet”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "espalda mojada"
},
"expansion": "espalda mojada",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mojado (literally “wet”), from espalda mojada.",
"forms": [
{
"form": "mojados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mojado (plural mojados)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1984 June 24, Richard J. Meislin, “To Mexicans, Law on Aliens Is Cruel Joke”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "“They're trying to mess around with us,” said a 33-year-old carpenter who identified himself as Alfredo. “But there will still be work, and as long as there's work there will still be ‘mojados.’”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005 May 18, Dana Stevens, “Pilgrimage Across the Border That Tempts but Dodges Fate”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "Mr. Davis provides his own (at times overly folksy) narration, telling us that since a 1994 federal law stepped up immigration patrols in urban centers, people like these mojados have been forced to reroute through the desert, resulting in more than 2,000 deaths from exposure, dehydration and injury in the last 10 years.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wetback"
],
"id": "en-mojado-en-noun-7vO9CRZw",
"links": [
[
"wetback",
"wetback"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, slang) wetback"
],
"related": [
{
"word": "illegal alien"
}
],
"tags": [
"US",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moʊˈhɑdoʊ/"
}
],
"word": "mojado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mojar"
},
"expansion": "mojar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "molhado"
},
"expansion": "Portuguese molhado",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Past participle of mojar. Compare Portuguese molhado.",
"forms": [
{
"form": "mojada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "mojados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mojadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mojado (feminine mojada, masculine plural mojados, feminine plural mojadas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ja‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "seco"
}
],
"derived": [
{
"word": "papel mojado"
},
{
"word": "sueño mojado"
}
],
"glosses": [
"wet"
],
"id": "en-mojado-es-adj-U0xR4Xdw",
"links": [
[
"wet",
"wet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈxado/"
},
{
"ipa": "[moˈxa.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "mojado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mojar"
},
"expansion": "mojar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "molhado"
},
"expansion": "Portuguese molhado",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Past participle of mojar. Compare Portuguese molhado.",
"forms": [
{
"form": "mojados",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mojada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "mojadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "mojado m (plural mojados, feminine mojada, feminine plural mojadas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ja‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "wetback",
"word": "espalda mojada"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of espalda mojada (“wetback”)."
],
"id": "en-mojado-es-noun-KUdHfq~F",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"espalda mojada",
"espalda mojada#Spanish"
],
[
"wetback",
"wetback"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) Ellipsis of espalda mojada (“wetback”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"derogatory",
"ellipsis",
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈxado/"
},
{
"ipa": "[moˈxa.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "mojado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mojar"
},
"expansion": "mojar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "molhado"
},
"expansion": "Portuguese molhado",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Past participle of mojar. Compare Portuguese molhado.",
"forms": [
{
"form": "mojada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "mojados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mojadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mojado (feminine mojada, masculine plural mojados, feminine plural mojadas)",
"name": "es-past participle"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ja‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 96",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 10 90",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Water",
"orig": "es:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mojar"
}
],
"glosses": [
"past participle of mojar"
],
"id": "en-mojado-es-verb-vWDMUvqu",
"links": [
[
"mojar",
"mojar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈxado/"
},
{
"ipa": "[moˈxa.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "mojado"
}
{
"categories": [
"es:Water"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "mojado",
"lit": "wet"
},
"expansion": "Spanish mojado (literally “wet”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "espalda mojada"
},
"expansion": "espalda mojada",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mojado (literally “wet”), from espalda mojada.",
"forms": [
{
"form": "mojados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mojado (plural mojados)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "illegal alien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English slang",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1984 June 24, Richard J. Meislin, “To Mexicans, Law on Aliens Is Cruel Joke”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "“They're trying to mess around with us,” said a 33-year-old carpenter who identified himself as Alfredo. “But there will still be work, and as long as there's work there will still be ‘mojados.’”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005 May 18, Dana Stevens, “Pilgrimage Across the Border That Tempts but Dodges Fate”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "Mr. Davis provides his own (at times overly folksy) narration, telling us that since a 1994 federal law stepped up immigration patrols in urban centers, people like these mojados have been forced to reroute through the desert, resulting in more than 2,000 deaths from exposure, dehydration and injury in the last 10 years.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wetback"
],
"links": [
[
"wetback",
"wetback"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, slang) wetback"
],
"tags": [
"US",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moʊˈhɑdoʊ/"
}
],
"word": "mojado"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ado",
"Rhymes:Spanish/ado/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish past participles",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Water"
],
"derived": [
{
"word": "papel mojado"
},
{
"word": "sueño mojado"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mojar"
},
"expansion": "mojar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "molhado"
},
"expansion": "Portuguese molhado",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Past participle of mojar. Compare Portuguese molhado.",
"forms": [
{
"form": "mojada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "mojados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mojadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mojado (feminine mojada, masculine plural mojados, feminine plural mojadas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ja‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "seco"
}
],
"glosses": [
"wet"
],
"links": [
[
"wet",
"wet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈxado/"
},
{
"ipa": "[moˈxa.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "mojado"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ado",
"Rhymes:Spanish/ado/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish past participles",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Water"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mojar"
},
"expansion": "mojar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "molhado"
},
"expansion": "Portuguese molhado",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Past participle of mojar. Compare Portuguese molhado.",
"forms": [
{
"form": "mojados",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mojada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "mojadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "mojado m (plural mojados, feminine mojada, feminine plural mojadas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ja‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "wetback",
"word": "espalda mojada"
}
],
"categories": [
"Spanish derogatory terms",
"Spanish ellipses",
"Spanish slang"
],
"glosses": [
"Ellipsis of espalda mojada (“wetback”)."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"espalda mojada",
"espalda mojada#Spanish"
],
[
"wetback",
"wetback"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) Ellipsis of espalda mojada (“wetback”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"derogatory",
"ellipsis",
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈxado/"
},
{
"ipa": "[moˈxa.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "mojado"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ado",
"Rhymes:Spanish/ado/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish past participles",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Water"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mojar"
},
"expansion": "mojar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "molhado"
},
"expansion": "Portuguese molhado",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Past participle of mojar. Compare Portuguese molhado.",
"forms": [
{
"form": "mojada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "mojados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mojadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mojado (feminine mojada, masculine plural mojados, feminine plural mojadas)",
"name": "es-past participle"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ja‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "mojar"
}
],
"glosses": [
"past participle of mojar"
],
"links": [
[
"mojar",
"mojar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈxado/"
},
{
"ipa": "[moˈxa.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "mojado"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.