See mithril on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sjn",
"3": "-"
},
"expansion": "Sindarin",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Created by J. R. R. Tolkien in his constructed language Sindarin as mithril, from mith (“pale grey”) + a derivative of the Primitive Elvish root *ril- (‘brilliant light, glitter’).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mithril (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fantasy",
"orig": "en:Fantasy",
"parents": [
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Artistic works",
"Genres",
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fictional materials",
"orig": "en:Fictional materials",
"parents": [
"Materials",
"Science fiction",
"Manufacturing",
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Human activity",
"Artistic works",
"Genres",
"Human behaviour",
"Art",
"Entertainment",
"Human",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "J. R. R. Tolkien",
"orig": "en:J. R. R. Tolkien",
"parents": [
"Authors",
"British fiction",
"Fantasy",
"Individuals",
"Literature",
"People",
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Human",
"Artistic works",
"Genres",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Art",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1993, David Ladyman, Shay Addams, Quest for Clues: The Manual of Swords, page 124:",
"text": "In order to get the iron ore, mithril and leather strap, you must do the following.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1995, Peter Olafson, Thunderscape: The Official Strategy Guide, page 128:",
"text": "Open the double doors to the south and get the mithril plate boots and mithril chain leggings.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Matthew Mackenzie, The History of Valin Sol: the Decay Years: Book 1 Rise of Decay, page 113:",
"text": "Once the elf brought in the mithril chainmail shirt, the mithril bracers and leg guards he handed the items to Lord Kale, he put them in the magical pouch on his side for later use, in his mind he knew he had to die for his friends in the near future.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, J. Michael Fluck, Dragon Alliance: Rise Against Shadow, page 422:",
"text": "A gold dragon's fire could melt iron and steel in seconds, depending on its quality, but this heat only made mithril malleable. Ordin quickly placed a steel rod into the rough mithril sword blank to increase its mass.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A fictional silvery metal of great strength and value, primarily in fantasy and role-playing settings."
],
"id": "en-mithril-en-noun-YYXPtiWy",
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"fiction",
"fiction"
],
[
"silvery",
"silvery"
],
[
"metal",
"metal"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"value",
"value"
],
[
"role-playing",
"role-playing"
],
[
"setting",
"setting"
]
],
"raw_glosses": [
"(fantasy) A fictional silvery metal of great strength and value, primarily in fantasy and role-playing settings."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"fantasy"
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mithril",
"sense": "fictional metal",
"word": "মিথ্রিল"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fictional metal",
"word": "秘銀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mìyín",
"sense": "fictional metal",
"word": "秘银"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fictional metal",
"word": "mithril"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fictional metal",
"word": "aitohopea"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "fictional metal",
"word": "ミスリル"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "miseuril",
"sense": "fictional metal",
"word": "미스릴"
}
],
"wikipedia": [
"J. R. R. Tolkien",
"mithril"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪθ.ɹɪl/"
}
],
"word": "mithril"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sjn",
"3": "-"
},
"expansion": "Sindarin",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Created by J. R. R. Tolkien in his constructed language Sindarin as mithril, from mith (“pale grey”) + a derivative of the Primitive Elvish root *ril- (‘brilliant light, glitter’).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mithril (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sindarin",
"English terms coined by J. R. R. Tolkien",
"English terms derived from Sindarin",
"English terms derived from Tolkien's legendarium",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Fantasy",
"en:Fictional materials",
"en:J. R. R. Tolkien"
],
"examples": [
{
"ref": "1993, David Ladyman, Shay Addams, Quest for Clues: The Manual of Swords, page 124:",
"text": "In order to get the iron ore, mithril and leather strap, you must do the following.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1995, Peter Olafson, Thunderscape: The Official Strategy Guide, page 128:",
"text": "Open the double doors to the south and get the mithril plate boots and mithril chain leggings.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Matthew Mackenzie, The History of Valin Sol: the Decay Years: Book 1 Rise of Decay, page 113:",
"text": "Once the elf brought in the mithril chainmail shirt, the mithril bracers and leg guards he handed the items to Lord Kale, he put them in the magical pouch on his side for later use, in his mind he knew he had to die for his friends in the near future.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, J. Michael Fluck, Dragon Alliance: Rise Against Shadow, page 422:",
"text": "A gold dragon's fire could melt iron and steel in seconds, depending on its quality, but this heat only made mithril malleable. Ordin quickly placed a steel rod into the rough mithril sword blank to increase its mass.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A fictional silvery metal of great strength and value, primarily in fantasy and role-playing settings."
],
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"fiction",
"fiction"
],
[
"silvery",
"silvery"
],
[
"metal",
"metal"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"value",
"value"
],
[
"role-playing",
"role-playing"
],
[
"setting",
"setting"
]
],
"raw_glosses": [
"(fantasy) A fictional silvery metal of great strength and value, primarily in fantasy and role-playing settings."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"fantasy"
],
"wikipedia": [
"J. R. R. Tolkien",
"mithril"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪθ.ɹɪl/"
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mithril",
"sense": "fictional metal",
"word": "মিথ্রিল"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fictional metal",
"word": "秘銀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mìyín",
"sense": "fictional metal",
"word": "秘银"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fictional metal",
"word": "mithril"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fictional metal",
"word": "aitohopea"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "fictional metal",
"word": "ミスリル"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "miseuril",
"sense": "fictional metal",
"word": "미스릴"
}
],
"word": "mithril"
}
Download raw JSONL data for mithril meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.