"mit heißer Nadel gestrickt" meaning in All languages combined

See mit heißer Nadel gestrickt on Wiktionary

Adjective [German]

Audio: De-mit heißer Nadel gestrickt.ogg Forms: mit heißer Nadel gestrickter [masculine, nominative, singular, strong]
Etymology: Literally "knit with a hot needle". Head templates: {{de-adj|mit heißer Nadel gestrickt<>}} mit heißer Nadel gestrickt (strong nominative masculine singular mit heißer Nadel gestrickter, not comparable)
  1. made in a hurry Tags: not-comparable
    Sense id: en-mit_heißer_Nadel_gestrickt-de-adj-2rYOkjtC Categories (other): German entries with incorrect language header

Download JSON data for mit heißer Nadel gestrickt meaning in All languages combined (1.7kB)

{
  "etymology_text": "Literally \"knit with a hot needle\".",
  "forms": [
    {
      "form": "mit heißer Nadel gestrickter",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mit heißer Nadel gestrickt<>"
      },
      "expansion": "mit heißer Nadel gestrickt (strong nominative masculine singular mit heißer Nadel gestrickter, not comparable)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The server was software was made in a hurry and at first ran very unstably.",
          "ref": "2002, Bastian Rutsch, Spezifische Anforderungen der Streamingtechnologie und Entwicklung einer mobilen Übertragungseinheit: Am Beispiel der Mobile Streaming Unit (MSU) unter technologischer Berücksichtigung der Funktionalitäten von Real Media, Windows Media und Quicktime, diplom.de, page 33",
          "text": "Die Serversoftware war mit heißer Nadel gestrickt und lief am Anfang sehr labil.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "made in a hurry"
      ],
      "id": "en-mit_heißer_Nadel_gestrickt-de-adj-2rYOkjtC",
      "links": [
        [
          "hurry",
          "hurry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-mit heißer Nadel gestrickt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-mit_hei%C3%9Fer_Nadel_gestrickt.ogg/De-mit_hei%C3%9Fer_Nadel_gestrickt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/De-mit_hei%C3%9Fer_Nadel_gestrickt.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "mit heißer Nadel gestrickt"
}
{
  "etymology_text": "Literally \"knit with a hot needle\".",
  "forms": [
    {
      "form": "mit heißer Nadel gestrickter",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mit heißer Nadel gestrickt<>"
      },
      "expansion": "mit heißer Nadel gestrickt (strong nominative masculine singular mit heißer Nadel gestrickter, not comparable)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German adjectives",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German terms with audio links",
        "German terms with quotations",
        "German uncomparable adjectives"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The server was software was made in a hurry and at first ran very unstably.",
          "ref": "2002, Bastian Rutsch, Spezifische Anforderungen der Streamingtechnologie und Entwicklung einer mobilen Übertragungseinheit: Am Beispiel der Mobile Streaming Unit (MSU) unter technologischer Berücksichtigung der Funktionalitäten von Real Media, Windows Media und Quicktime, diplom.de, page 33",
          "text": "Die Serversoftware war mit heißer Nadel gestrickt und lief am Anfang sehr labil.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "made in a hurry"
      ],
      "links": [
        [
          "hurry",
          "hurry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-mit heißer Nadel gestrickt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-mit_hei%C3%9Fer_Nadel_gestrickt.ogg/De-mit_hei%C3%9Fer_Nadel_gestrickt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/De-mit_hei%C3%9Fer_Nadel_gestrickt.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "mit heißer Nadel gestrickt"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.