See mistic on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "místico"
},
"expansion": "Spanish místico",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "místic"
},
"expansion": "Catalan místic",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mistique"
},
"expansion": "French mistique",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "mistico"
},
"expansion": "Italian mistico",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مستقو",
"tr": "mistiko"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مستقو (mistiko)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Spanish místico. Compare Catalan místic, French mistique, Italian mistico, and Ottoman Turkish مستقو (mistiko). These all refer to sailing ships of the Mediterranean, but not necessarily to the same kind of ship. The number of masts is variously two or three and the sails are lateen or square. The New English Dictionary traces the origin to an Arabic word misṭeḥ \"flat surface\" (compare مُسَطَّح (musaṭṭaḥ)) but Kahane et al. disagree.",
"forms": [
{
"form": "mistics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mistic (plural mistics)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Watercraft",
"orig": "en:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A kind of small sailing vessel historically used in the Mediterranean, rigged partly like a xebec and partly like a felucca."
],
"id": "en-mistic-en-noun-P47GpgTj",
"links": [
[
"sailing vessel",
"sailing vessel"
],
[
"Mediterranean",
"Mediterranean"
],
[
"rig",
"rig"
],
[
"xebec",
"xebec"
],
[
"felucca",
"felucca"
],
[
"Webster’s Revised Unabridged Dictionary",
"w:Webster's Dictionary#Webster's New International Dictionary 1909"
],
[
"G. & C. Merriam",
"w:Merriam-Webster"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mistico"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪstɪk"
},
{
"homophone": "mystic"
}
],
"word": "mistic"
}
{
"forms": [
{
"form": "mistica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mistics",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "misticas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"10": "",
"11": "feminine plural",
"12": "misticas",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "feminine singular",
"6": "mistica",
"7": "masculine plural",
"8": "mistics",
"9": "",
"f2accel-form": "f|s",
"f3accel-form": "m|p",
"f4accel-form": "m|p",
"f5accel-form": "f|p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mistic m (feminine singular mistica, masculine plural mistics, feminine plural misticas)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mistic m (feminine singular mistica, masculine plural mistics, feminine plural misticas)",
"name": "oc-adj"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mystical"
],
"id": "en-mistic-oc-adj-j4L9t9cU",
"links": [
[
"mystical",
"mystical"
]
],
"related": [
{
"word": "misticisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-mistic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mistic.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mistic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mistic.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mistic.wav.ogg"
}
],
"word": "mistic"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "mystique"
},
"expansion": "Borrowed from French mystique",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French mystique.",
"forms": [
{
"form": "mistică",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mistici",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mistice",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mistic",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mistică",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mistici",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mistice",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "misticul",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mistica",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "misticii",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "misticele",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mistice",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "misticului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "misticei",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "misticilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "misticelor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mistic m or n (feminine singular mistică, masculine plural mistici, feminine and neuter plural mistice)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mystical"
],
"id": "en-mistic-ro-adj-j4L9t9cU",
"links": [
[
"mystical",
"mystical"
]
],
"related": [
{
"word": "misticism"
},
{
"word": "misticitate"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "mistic"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "místico"
},
"expansion": "Spanish místico",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "místic"
},
"expansion": "Catalan místic",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mistique"
},
"expansion": "French mistique",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "mistico"
},
"expansion": "Italian mistico",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مستقو",
"tr": "mistiko"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مستقو (mistiko)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Spanish místico. Compare Catalan místic, French mistique, Italian mistico, and Ottoman Turkish مستقو (mistiko). These all refer to sailing ships of the Mediterranean, but not necessarily to the same kind of ship. The number of masts is variously two or three and the sails are lateen or square. The New English Dictionary traces the origin to an Arabic word misṭeḥ \"flat surface\" (compare مُسَطَّح (musaṭṭaḥ)) but Kahane et al. disagree.",
"forms": [
{
"form": "mistics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mistic (plural mistics)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with homophones",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪstɪk",
"Rhymes:English/ɪstɪk/2 syllables",
"en:Watercraft"
],
"glosses": [
"A kind of small sailing vessel historically used in the Mediterranean, rigged partly like a xebec and partly like a felucca."
],
"links": [
[
"sailing vessel",
"sailing vessel"
],
[
"Mediterranean",
"Mediterranean"
],
[
"rig",
"rig"
],
[
"xebec",
"xebec"
],
[
"felucca",
"felucca"
],
[
"Webster’s Revised Unabridged Dictionary",
"w:Webster's Dictionary#Webster's New International Dictionary 1909"
],
[
"G. & C. Merriam",
"w:Merriam-Webster"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪstɪk"
},
{
"homophone": "mystic"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mistico"
}
],
"word": "mistic"
}
{
"forms": [
{
"form": "mistica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mistics",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "misticas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"10": "",
"11": "feminine plural",
"12": "misticas",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "feminine singular",
"6": "mistica",
"7": "masculine plural",
"8": "mistics",
"9": "",
"f2accel-form": "f|s",
"f3accel-form": "m|p",
"f4accel-form": "m|p",
"f5accel-form": "f|p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mistic m (feminine singular mistica, masculine plural mistics, feminine plural misticas)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mistic m (feminine singular mistica, masculine plural mistics, feminine plural misticas)",
"name": "oc-adj"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "misticisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Occitan adjectives",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"mystical"
],
"links": [
[
"mystical",
"mystical"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-mistic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mistic.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mistic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mistic.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mistic.wav.ogg"
}
],
"word": "mistic"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "mystique"
},
"expansion": "Borrowed from French mystique",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French mystique.",
"forms": [
{
"form": "mistică",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mistici",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mistice",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mistic",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mistică",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mistici",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mistice",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "misticul",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mistica",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "misticii",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "misticele",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mistice",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "misticului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "misticei",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "misticilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "misticelor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mistic m or n (feminine singular mistică, masculine plural mistici, feminine and neuter plural mistice)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "misticism"
},
{
"word": "misticitate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Romanian adjectives",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"mystical"
],
"links": [
[
"mystical",
"mystical"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "mistic"
}
Download raw JSONL data for mistic meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'",
"path": [
"mistic"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "mistic",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'",
"path": [
"mistic"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "mistic",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'",
"path": [
"mistic"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "mistic",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'",
"path": [
"mistic"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "mistic",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.