See minium on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "minium"
},
"expansion": "Latin minium",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin minium.",
"forms": [
{
"form": "miniums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "minium (usually uncountable, plural miniums)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Cinnabar, especially when used as a pigment; vermilion."
],
"id": "en-minium-en-noun-G-kTLRP4",
"links": [
[
"Cinnabar",
"cinnabar"
],
[
"pigment",
"pigment"
],
[
"vermilion",
"vermilion"
]
],
"raw_glosses": [
"(now historical) Cinnabar, especially when used as a pigment; vermilion."
],
"tags": [
"historical",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Minerals",
"orig": "en:Minerals",
"parents": [
"Matter",
"Mineralogy",
"Chemistry",
"Nature",
"Geology",
"Sciences",
"All topics",
"Earth sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1861, Robert H. Lamborn, A rudimentary treatise on the Metallurgy of Silver and Lead, page 43:",
"text": "The compounds formed by the combination of the peroxide of lead with the protoxide have received the general name of miniums, and are known in commerce as red lead.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Giambattista Basile, translated by Nancy L. Canepa, Tale of Tales, Penguin, page 29:",
"text": "[H]e was so overcome by suffering that his face, which had once been of oriental minium, now became like orpiment, and the hams of his lips turned into rancid lard.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Red lead."
],
"id": "en-minium-en-noun-~RRNSjS~",
"links": [
[
"Red lead",
"red lead"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "susr",
"sense": "red lead",
"word": "սուսր"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "nōtʻ",
"sense": "red lead",
"word": "նօթ"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "red lead",
"word": "sülügən"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "minium",
"sense": "red lead",
"word": "миниум"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "red lead",
"word": "mini"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "red lead",
"word": "suřík"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "red lead",
"word": "mønje"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "red lead",
"word": "mönjä"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "red lead",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minium"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "red lead",
"word": "Minium"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "erythromólyvdos",
"sense": "red lead",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ερυθρομόλυβδος"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mínio",
"sense": "red lead",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μίνιο"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "mínion",
"sense": "red lead",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μίνιον"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sīs sindūr",
"sense": "red lead",
"word": "सीस सिंदूर"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "red lead",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "minium"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "soranj",
"sense": "red lead",
"word": "سرنج"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "red lead",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mínio"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "red lead",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zarcão"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "red lead",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "miniu"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "súrik",
"sense": "red lead",
"word": "су́рик"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "red lead",
"word": "tetróxido de plomo"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "red lead",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mönja"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "red lead",
"word": "minyo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪnɪəm/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "minium"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "minium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "minií",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "miniu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "miniím",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "minium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "minium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "miniu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "miniích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "miniem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "minii",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "minium n",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.foreign"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with regular foreign declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"red lead, minium (a bright red, poisonous oxide of lead, Pb₃O₄, used as a pigment and in glass and ceramics)"
],
"id": "en-minium-cs-noun-6IplFNBC",
"links": [
[
"red lead",
"red lead"
],
[
"minium",
"minium#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "suřík"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmiːnɪjum]"
}
],
"word": "minium"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "minium"
},
"expansion": "Borrowed from Latin minium",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin minium.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "minium m (uncountable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 2 12 48 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 2 11 49 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"red lead"
],
"id": "en-minium-fr-noun-MEVamA2d",
"links": [
[
"red lead",
"red lead"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mi.njɔm/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-minium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-minium.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-minium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-minium.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-minium.wav.ogg"
}
],
"word": "minium"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "miniō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "minius"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "minium",
"3": "miniature"
},
"expansion": "English: minium, miniature",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: minium, miniature"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μίνιον"
},
"expansion": "Ancient Greek: μίνιον (mínion)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ancient Greek: μίνιον (mínion)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "minio"
},
"expansion": "Italian: minio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: minio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "minie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Dutch: minie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Dutch: minie"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "menie"
},
"expansion": "Dutch: menie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: menie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "minia"
},
"expansion": "Polish: minia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: minia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Minho",
"3": "mínio"
},
"expansion": "Portuguese: Minho, mínio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: Minho, mínio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Miño"
},
"expansion": "Spanish: Miño",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Miño"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "xib",
"3": "-"
},
"expansion": "Iberian",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Iberian.",
"forms": [
{
"form": "miniī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "minī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "minium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "miniī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "minī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "miniōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "miniō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "miniīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "minium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "miniō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "miniīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "minium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "minium<2>"
},
"expansion": "minium n (genitive miniī or minī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "minium<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"native cinnabar"
],
"id": "en-minium-la-noun-QlHItMRi",
"links": [
[
"native",
"native"
],
[
"cinnabar",
"cinnabar"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"red lead, minium"
],
"id": "en-minium-la-noun-9xmlDuCQ",
"links": [
[
"red lead",
"red lead"
],
[
"minium",
"minium"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmi.ni.um/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɪniʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈmi.ni.um/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈmiːnium]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "min"
}
],
"word": "minium"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "minium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "minií",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "miniu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "miniím",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "minium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "minium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "miniu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "miniích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "miniem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "minii",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "minium n",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.foreign"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech lemmas",
"Czech neuter nouns",
"Czech nouns",
"Czech nouns with regular foreign declension",
"Czech semisoft neuter nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"red lead, minium (a bright red, poisonous oxide of lead, Pb₃O₄, used as a pigment and in glass and ceramics)"
],
"links": [
[
"red lead",
"red lead"
],
[
"minium",
"minium#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "suřík"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmiːnɪjum]"
}
],
"word": "minium"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Old Armenian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"en:Minerals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "minium"
},
"expansion": "Latin minium",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin minium.",
"forms": [
{
"form": "miniums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "minium (usually uncountable, plural miniums)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Cinnabar, especially when used as a pigment; vermilion."
],
"links": [
[
"Cinnabar",
"cinnabar"
],
[
"pigment",
"pigment"
],
[
"vermilion",
"vermilion"
]
],
"raw_glosses": [
"(now historical) Cinnabar, especially when used as a pigment; vermilion."
],
"tags": [
"historical",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1861, Robert H. Lamborn, A rudimentary treatise on the Metallurgy of Silver and Lead, page 43:",
"text": "The compounds formed by the combination of the peroxide of lead with the protoxide have received the general name of miniums, and are known in commerce as red lead.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Giambattista Basile, translated by Nancy L. Canepa, Tale of Tales, Penguin, page 29:",
"text": "[H]e was so overcome by suffering that his face, which had once been of oriental minium, now became like orpiment, and the hams of his lips turned into rancid lard.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Red lead."
],
"links": [
[
"Red lead",
"red lead"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪnɪəm/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "susr",
"sense": "red lead",
"word": "սուսր"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "nōtʻ",
"sense": "red lead",
"word": "նօթ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "red lead",
"word": "sülügən"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "minium",
"sense": "red lead",
"word": "миниум"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "red lead",
"word": "mini"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "red lead",
"word": "suřík"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "red lead",
"word": "mønje"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "red lead",
"word": "mönjä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "red lead",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minium"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "red lead",
"word": "Minium"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "erythromólyvdos",
"sense": "red lead",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ερυθρομόλυβδος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mínio",
"sense": "red lead",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μίνιο"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "mínion",
"sense": "red lead",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μίνιον"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sīs sindūr",
"sense": "red lead",
"word": "सीस सिंदूर"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "red lead",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "minium"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "soranj",
"sense": "red lead",
"word": "سرنج"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "red lead",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mínio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "red lead",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zarcão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "red lead",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "miniu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "súrik",
"sense": "red lead",
"word": "су́рик"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "red lead",
"word": "tetróxido de plomo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "red lead",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mönja"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "red lead",
"word": "minyo"
}
],
"word": "minium"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "minium"
},
"expansion": "Borrowed from Latin minium",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin minium.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "minium m (uncountable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"red lead"
],
"links": [
[
"red lead",
"red lead"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mi.njɔm/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-minium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-minium.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-minium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-minium.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-minium.wav.ogg"
}
],
"word": "minium"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms borrowed from Iberian",
"Latin terms derived from Iberian",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "miniō"
},
{
"word": "minius"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "minium",
"3": "miniature"
},
"expansion": "English: minium, miniature",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: minium, miniature"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μίνιον"
},
"expansion": "Ancient Greek: μίνιον (mínion)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ancient Greek: μίνιον (mínion)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "minio"
},
"expansion": "Italian: minio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: minio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "minie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Dutch: minie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Dutch: minie"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "menie"
},
"expansion": "Dutch: menie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: menie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "minia"
},
"expansion": "Polish: minia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: minia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Minho",
"3": "mínio"
},
"expansion": "Portuguese: Minho, mínio",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: Minho, mínio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Miño"
},
"expansion": "Spanish: Miño",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Miño"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "xib",
"3": "-"
},
"expansion": "Iberian",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Iberian.",
"forms": [
{
"form": "miniī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "minī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "minium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "miniī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "minī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "miniōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "miniō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "miniīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "minium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "miniō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "miniīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "minium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "minia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "minium<2>"
},
"expansion": "minium n (genitive miniī or minī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "minium<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"native cinnabar"
],
"links": [
[
"native",
"native"
],
[
"cinnabar",
"cinnabar"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"red lead, minium"
],
"links": [
[
"red lead",
"red lead"
],
[
"minium",
"minium"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmi.ni.um/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɪniʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈmi.ni.um/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈmiːnium]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "min"
}
],
"word": "minium"
}
Download raw JSONL data for minium meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.