See mimbar on Wiktionary
Download JSON data for mimbar meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "مِنْبَر"
},
"expansion": "Arabic مِنْبَر (minbar)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "نَبَرَ",
"3": "",
"4": "raise"
},
"expansion": "نَبَرَ (nabara, “raise”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ن ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Classical Arabic مِنْبَر (minbar), from نَبَرَ (nabara, “raise”).",
"forms": [
{
"form": "mimbars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mimbar (plural mimbars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1942, Rebecca West, Black Lamb and Grey Falcon, Canongate, published 2006, page 795",
"text": "Here too the pulpit was like a mimbar in a mosque [...].",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2002, John Avetaranian, Richard Schafer, The Muslim Who Became a Christian, Authors On Line 2003, p. 122",
"text": "There is only a pulpit for the preacher, which stands along the left side, and on the right is the mimbar, that is a flight of stairs with ten steps.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A pulpit in a mosque from which the leader of prayers delivers the khutbah."
],
"id": "en-mimbar-en-noun-EF-5vQiN",
"links": [
[
"pulpit",
"pulpit"
],
[
"mosque",
"mosque"
],
[
"khutbah",
"khutbah"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "minbar"
}
],
"wikipedia": [
"mimbar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪmbɑː/"
}
],
"word": "mimbar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "مِنْبَر"
},
"expansion": "Arabic مِنْبَر (minbar)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مِنْبَر (minbar).",
"forms": [
{
"form": "mimbarku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "mimbarmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "mimbarnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": ""
},
"expansion": "mimbar (first-person possessive mimbarku, second-person possessive mimbarmu, third-person possessive mimbarnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mim‧bar"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pulpit, a raised platform or base."
],
"id": "en-mimbar-id-noun-tUvaMuce",
"links": [
[
"pulpit",
"pulpit#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forum, place to express idea."
],
"id": "en-mimbar-id-noun-aA4a~PA3",
"links": [
[
"forum",
"forum#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) forum, place to express idea."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɪmbar]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bembar"
}
],
"word": "mimbar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "مِنْبَر",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic مِنْبَر (minbar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "مِنْبَر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مِنْبَر (minbar)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "ن ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مِنْبَر (minbar).",
"forms": [
{
"form": "ᜋᜒᜋ᜔ᜊᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "mimbar (Baybayin spelling ᜋᜒᜋ᜔ᜊᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mim‧bar"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Islam",
"orig": "tl:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"minbar (pulpit in a mosque)"
],
"id": "en-mimbar-tl-noun-qRbyiDzS",
"links": [
[
"minbar",
"minbar"
],
[
"pulpit",
"pulpit#English"
],
[
"mosque",
"mosque#English"
]
],
"related": [
{
"word": "imam"
},
{
"word": "kutba"
},
{
"word": "pulpito"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "minbar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmimbaɾ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈmim.bɐɾ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-imbaɾ"
}
],
"word": "mimbar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "مِنْبَر"
},
"expansion": "Arabic مِنْبَر (minbar)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "نَبَرَ",
"3": "",
"4": "raise"
},
"expansion": "نَبَرَ (nabara, “raise”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ن ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Classical Arabic مِنْبَر (minbar), from نَبَرَ (nabara, “raise”).",
"forms": [
{
"form": "mimbars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mimbar (plural mimbars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from the Arabic root ن ب ر",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1942, Rebecca West, Black Lamb and Grey Falcon, Canongate, published 2006, page 795",
"text": "Here too the pulpit was like a mimbar in a mosque [...].",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2002, John Avetaranian, Richard Schafer, The Muslim Who Became a Christian, Authors On Line 2003, p. 122",
"text": "There is only a pulpit for the preacher, which stands along the left side, and on the right is the mimbar, that is a flight of stairs with ten steps.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A pulpit in a mosque from which the leader of prayers delivers the khutbah."
],
"links": [
[
"pulpit",
"pulpit"
],
[
"mosque",
"mosque"
],
[
"khutbah",
"khutbah"
]
],
"wikipedia": [
"mimbar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪmbɑː/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "minbar"
}
],
"word": "mimbar"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "مِنْبَر"
},
"expansion": "Arabic مِنْبَر (minbar)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مِنْبَر (minbar).",
"forms": [
{
"form": "mimbarku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "mimbarmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "mimbarnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": ""
},
"expansion": "mimbar (first-person possessive mimbarku, second-person possessive mimbarmu, third-person possessive mimbarnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mim‧bar"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pulpit, a raised platform or base."
],
"links": [
[
"pulpit",
"pulpit#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"forum, place to express idea."
],
"links": [
[
"forum",
"forum#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) forum, place to express idea."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɪmbar]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bembar"
}
],
"word": "mimbar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "مِنْبَر",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic مِنْبَر (minbar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "مِنْبَر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مِنْبَر (minbar)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "ن ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مِنْبَر (minbar).",
"forms": [
{
"form": "ᜋᜒᜋ᜔ᜊᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "mimbar (Baybayin spelling ᜋᜒᜋ᜔ᜊᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mim‧bar"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "imam"
},
{
"word": "kutba"
},
{
"word": "pulpito"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/imbaɾ",
"Rhymes:Tagalog/imbaɾ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Arabic",
"Tagalog terms derived from Arabic",
"Tagalog terms derived from the Arabic root ن ب ر",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Islam"
],
"glosses": [
"minbar (pulpit in a mosque)"
],
"links": [
[
"minbar",
"minbar"
],
[
"pulpit",
"pulpit#English"
],
[
"mosque",
"mosque#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmimbaɾ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈmim.bɐɾ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-imbaɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "minbar"
}
],
"word": "mimbar"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Islam",
"path": [
"mimbar"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "noun",
"title": "mimbar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.