"migratory bird" meaning in All languages combined

See migratory bird on Wiktionary

Noun [English]

Forms: migratory birds [plural]
Head templates: {{en-noun}} migratory bird (plural migratory birds)
  1. A bird that moves from one area of the world to another according to the season, usually from north to south and vice versa. Wikipedia link: Bird migration Categories (lifeform): Birds Synonyms: bird of passage Hyponyms: passage migrant Translations (migratory bird — see also bird of passage, migrant): прелетна птица (preletna ptica) (Bulgarian), 渡鳥 [Hokkien] (Chinese), 渡鸟 (tō͘-chiáu) [Hokkien] (Chinese), 候鳥 (Chinese Mandarin), 候鸟 (hòuniǎo) (Chinese Mandarin), trækfugl [common-gender] (Danish), trekvogel [masculine] (Dutch), muuttolintu (Finnish), oiseau migrateur [masculine] (French), გადამფრენი ფრინველი (gadampreni prinveli) (Georgian), Zugvogel [masculine] (German), vándormadár (Hungarian), kesälintu (Ingrian), éan imirce [masculine] (Irish), éan imirceach [masculine] (Irish), éan aistreánach [masculine] (Irish), éan aistreáin [masculine] (Irish), 渡り鳥 (watari-dori) (alt: わたりどり) (Japanese), 철새 (cheolsae) (Korean), gājputns [masculine] (Latvian), bárbmọloddi (Northern Sami), trekkfugl [masculine] (Norwegian Bokmål), trekkfugl [masculine] (Norwegian Nynorsk), перелётная пти́ца (pereljótnaja ptíca) [feminine] (Russian), ptica selica [feminine] (Serbo-Croatian), ave de paso [feminine] (Spanish), ave migratoria [feminine] (Spanish), ave pasajera [feminine] (Spanish), pájaro migratorio [masculine] (Spanish), flyttfågel (Swedish), ibong-lagalag (Tagalog)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "migratory birds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "migratory bird (plural migratory birds)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hokkien translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ingrian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Northern Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Birds",
          "orig": "en:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A bird that moves from one area of the world to another according to the season, usually from north to south and vice versa."
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "passage migrant"
        }
      ],
      "id": "en-migratory_bird-en-noun-8stZfK2Y",
      "synonyms": [
        {
          "word": "bird of passage"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "preletna ptica",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "word": "прелетна птица"
        },
        {
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "渡鳥"
        },
        {
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "roman": "tō͘-chiáu",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "渡鸟"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "word": "候鳥"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hòuniǎo",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "word": "候鸟"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "trækfugl"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trekvogel"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "word": "muuttolintu"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "oiseau migrateur"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "gadampreni prinveli",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "word": "გადამფრენი ფრინველი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Zugvogel"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "word": "vándormadár"
        },
        {
          "code": "izh",
          "lang": "Ingrian",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "word": "kesälintu"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "éan imirce"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "éan imirceach"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "éan aistreánach"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "éan aistreáin"
        },
        {
          "alt": "わたりどり",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "watari-dori",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "word": "渡り鳥"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "cheolsae",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "word": "철새"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gājputns"
        },
        {
          "code": "se",
          "lang": "Northern Sami",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "word": "bárbmọloddi"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trekkfugl"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trekkfugl"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pereljótnaja ptíca",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "перелётная пти́ца"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ptica selica"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ave de paso"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ave migratoria"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ave pasajera"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pájaro migratorio"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "word": "flyttfågel"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
          "word": "ibong-lagalag"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Bird migration"
      ]
    }
  ],
  "word": "migratory bird"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "migratory birds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "migratory bird (plural migratory birds)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hokkien translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Ingrian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Northern Sami translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "en:Birds"
      ],
      "glosses": [
        "A bird that moves from one area of the world to another according to the season, usually from north to south and vice versa."
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "passage migrant"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bird of passage"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Bird migration"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "preletna ptica",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "word": "прелетна птица"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "渡鳥"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "tō͘-chiáu",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "渡鸟"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "word": "候鳥"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hòuniǎo",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "word": "候鸟"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "trækfugl"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trekvogel"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "word": "muuttolintu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oiseau migrateur"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "gadampreni prinveli",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "word": "გადამფრენი ფრინველი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zugvogel"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "word": "vándormadár"
    },
    {
      "code": "izh",
      "lang": "Ingrian",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "word": "kesälintu"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "éan imirce"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "éan imirceach"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "éan aistreánach"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "éan aistreáin"
    },
    {
      "alt": "わたりどり",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "watari-dori",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "word": "渡り鳥"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "cheolsae",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "word": "철새"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gājputns"
    },
    {
      "code": "se",
      "lang": "Northern Sami",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "word": "bárbmọloddi"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trekkfugl"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trekkfugl"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pereljótnaja ptíca",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "перелётная пти́ца"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ptica selica"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ave de paso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ave migratoria"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ave pasajera"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pájaro migratorio"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "word": "flyttfågel"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "migratory bird — see also bird of passage, migrant",
      "word": "ibong-lagalag"
    }
  ],
  "word": "migratory bird"
}

Download raw JSONL data for migratory bird meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.