See mezuza on Wiktionary
Download JSON data for mezuza meaning in All languages combined (27.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "mezuzas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzot",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoth",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "mezuzot",
"3": "mezuzoth"
},
"expansion": "mezuza (plural mezuzas or mezuzot or mezuzoth)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mezuzah"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of mezuzah"
],
"id": "en-mezuza-en-noun-JB1EdbzB",
"links": [
[
"mezuzah",
"mezuzah#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "mezuza"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "he",
"3": "מְזוּזָה",
"4": "",
"5": "doorpost",
"tr": "məzûzâ"
},
"expansion": "Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From post-Biblical Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”), with reference to Deuteronomy 6:9.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mezuza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "mezuzaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "mezuzaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "mezuzaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "mezuzaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "mezuzaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "mezuzaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mezuza",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mezuza",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mezuz",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Christianity",
"orig": "fi:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Judaism",
"orig": "fi:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mezuzah"
],
"id": "en-mezuza-fi-noun-WIUxM-BM",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"mezuzah",
"mezuzah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism, Christianity) mezuzah"
],
"tags": [
"Judaism"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmezuzɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞zuzɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ezuzɑ"
}
],
"word": "mezuza"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "he",
"3": "מְזוּזָה",
"4": "",
"5": "doorpost",
"tr": "məzûzâ"
},
"expansion": "Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From post-Biblical Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”), with reference to Deuteronomy 6:9.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mezuza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mezuzy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mezuza f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"me‧zu‧za"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Christianity",
"orig": "pl:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Israel",
"orig": "pl:Israel",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Judaism",
"orig": "pl:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mezuzah"
],
"id": "en-mezuza-pl-noun-WIUxM-BM",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"mezuzah",
"mezuzah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism, Christianity) mezuzah"
],
"tags": [
"Judaism",
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛˈzu.za/"
},
{
"rhymes": "-uza"
}
],
"word": "mezuza"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "he",
"3": "מְזוּזָה",
"4": "",
"5": "doorpost",
"tr": "məzûzâ"
},
"expansion": "Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From post-Biblical Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”), with reference to Deuteronomy 6:9.",
"forms": [
{
"form": "mezúza",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "мезу́за",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "mezúza"
},
"expansion": "mezúza f (Cyrillic spelling мезу́за)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Christianity",
"orig": "sh:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Judaism",
"orig": "sh:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mezuzah"
],
"id": "en-mezuza-sh-noun-WIUxM-BM",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"mezuzah",
"mezuzah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism, Christianity) mezuzah"
],
"tags": [
"Judaism"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "mezuza"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "he",
"3": "מְזוּזָה",
"4": "",
"5": "doorpost",
"tr": "məzûzâ"
},
"expansion": "Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From post-Biblical Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”), with reference to Deuteronomy 6:9.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mezuza c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "mezuza c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Christianity",
"orig": "sv:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Judaism",
"orig": "sv:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mezuzah"
],
"id": "en-mezuza-sv-noun-WIUxM-BM",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"mezuzah",
"mezuzah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism, Christianity) mezuzah"
],
"tags": [
"Judaism",
"common-gender"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "mezuza"
}
{
"forms": [
{
"form": "mezuzas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzot",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoth",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "mezuzot",
"3": "mezuzoth"
},
"expansion": "mezuza (plural mezuzas or mezuzot or mezuzoth)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mezuzah"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of mezuzah"
],
"links": [
[
"mezuzah",
"mezuzah#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "mezuza"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "he",
"3": "מְזוּזָה",
"4": "",
"5": "doorpost",
"tr": "məzûzâ"
},
"expansion": "Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From post-Biblical Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”), with reference to Deuteronomy 6:9.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mezuza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "mezuzaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "mezuzaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "mezuzaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "mezuzaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "mezuzaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "mezuzaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mezuzattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mezuza",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mezuza",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mezuz",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Hebrew",
"Finnish terms spelled with Z",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ezuzɑ",
"Rhymes:Finnish/ezuzɑ/3 syllables",
"fi:Christianity",
"fi:Judaism"
],
"glosses": [
"mezuzah"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"mezuzah",
"mezuzah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism, Christianity) mezuzah"
],
"tags": [
"Judaism"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmezuzɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞zuzɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ezuzɑ"
}
],
"word": "mezuza"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "he",
"3": "מְזוּזָה",
"4": "",
"5": "doorpost",
"tr": "məzûzâ"
},
"expansion": "Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From post-Biblical Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”), with reference to Deuteronomy 6:9.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mezuza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mezuzach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mezuzo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mezuzy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mezuza f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"me‧zu‧za"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Hebrew",
"Polish terms derived from Hebrew",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/uza",
"Rhymes:Polish/uza/3 syllables",
"pl:Christianity",
"pl:Israel",
"pl:Judaism"
],
"glosses": [
"mezuzah"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"mezuzah",
"mezuzah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism, Christianity) mezuzah"
],
"tags": [
"Judaism",
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛˈzu.za/"
},
{
"rhymes": "-uza"
}
],
"word": "mezuza"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "he",
"3": "מְזוּזָה",
"4": "",
"5": "doorpost",
"tr": "məzûzâ"
},
"expansion": "Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From post-Biblical Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”), with reference to Deuteronomy 6:9.",
"forms": [
{
"form": "mezúza",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "мезу́за",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "mezúza"
},
"expansion": "mezúza f (Cyrillic spelling мезу́за)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Hebrew",
"sh:Christianity",
"sh:Judaism"
],
"glosses": [
"mezuzah"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"mezuzah",
"mezuzah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism, Christianity) mezuzah"
],
"tags": [
"Judaism"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "mezuza"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "he",
"3": "מְזוּזָה",
"4": "",
"5": "doorpost",
"tr": "məzûzâ"
},
"expansion": "Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From post-Biblical Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”), with reference to Deuteronomy 6:9.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mezuza c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "mezuza c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Hebrew",
"Swedish terms spelled with Z",
"sv:Christianity",
"sv:Judaism"
],
"glosses": [
"mezuzah"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"mezuzah",
"mezuzah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism, Christianity) mezuzah"
],
"tags": [
"Judaism",
"common-gender"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "mezuza"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.