"metáfito" meaning in All languages combined

See metáfito on Wiktionary

Noun [Spanish]

IPA: /meˈtafito/, [meˈt̪a.fi.t̪o] Forms: metáfitos [plural]
Rhymes: -afito Etymology: From meta- + -fito. Etymology templates: {{confix|es|meta|fito}} meta- + -fito Head templates: {{es-noun|m}} metáfito m (plural metáfitos)
  1. (botany) metaphyte Tags: masculine Categories (topical): Botany

Inflected forms

Download JSON data for metáfito meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "meta",
        "3": "fito"
      },
      "expansion": "meta- + -fito",
      "name": "confix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From meta- + -fito.",
  "forms": [
    {
      "form": "metáfitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "metáfito m (plural metáfitos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧tá‧fi‧to"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms prefixed with meta-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -fito",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Botany",
          "orig": "es:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the metazoan and the metaphyte, these same functions are performed by groups of cells that constitute specialized organs and apparatus.",
          "ref": "1925, Tomás Cerruti, Citología: Formación de las células, page 53",
          "text": "En el metazoario y en el metáfito, esas mismas funciones son desempeñadas por grupos de células que constituyen órganos y aparatos especializados.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "With the data we have […] H. glauca behaves as a metaphyte […] that is, it is permanently established and mostly occupies coastal ruderal environments.",
          "ref": "2009 December, Baltasar Cabezudo, Federico Casimiro-Soriguer Solanas, Andrés V. Pérez Latorre, Dana Valentina Sanchez, Hoffmannseggia glauca (Ortega) Einfer (Fabaceae, Caesalpinioideae) nuevo metáfito en el Sur de la Península Ibérica (Málaga, España), Universidad de Málaga",
          "text": "Con los datos que tenemos […] H. glauca se comporta como metáfito […] es decir, está establecida permanentemente y ocupa mayoritariamente ambientes ruderales litorales.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "In Spain it is usually cultivated as an ornamental, although occasionally it naturalizes in nitrified environments, especially in road ditches, vacant land and railway lines, behaving like a metaphyte […]",
          "ref": "2010 April, Daniel Guillot Ortiz, La tribu Anthemideae Cass. (Asteraceae) en la flora alóctona de la Península Ibérica e Islas Baleares",
          "text": "En España habitualmente se cultiva como ornamental, aunque ocasionalmente se naturaliza en medios nitrificados, sobre todo en cunetas de carreteras, terrenos baldíos y líneas férreas, comportándose como un metáfito […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metaphyte"
      ],
      "id": "en-metáfito-es-noun-5GA7y6nH",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "metaphyte",
          "metaphyte"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) metaphyte"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meˈtafito/"
    },
    {
      "ipa": "[meˈt̪a.fi.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-afito"
    }
  ],
  "word": "metáfito"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "meta",
        "3": "fito"
      },
      "expansion": "meta- + -fito",
      "name": "confix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From meta- + -fito.",
  "forms": [
    {
      "form": "metáfitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "metáfito m (plural metáfitos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧tá‧fi‧to"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:Spanish/afito",
        "Rhymes:Spanish/afito/4 syllables",
        "Spanish 4-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms prefixed with meta-",
        "Spanish terms suffixed with -fito",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Botany"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the metazoan and the metaphyte, these same functions are performed by groups of cells that constitute specialized organs and apparatus.",
          "ref": "1925, Tomás Cerruti, Citología: Formación de las células, page 53",
          "text": "En el metazoario y en el metáfito, esas mismas funciones son desempeñadas por grupos de células que constituyen órganos y aparatos especializados.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "With the data we have […] H. glauca behaves as a metaphyte […] that is, it is permanently established and mostly occupies coastal ruderal environments.",
          "ref": "2009 December, Baltasar Cabezudo, Federico Casimiro-Soriguer Solanas, Andrés V. Pérez Latorre, Dana Valentina Sanchez, Hoffmannseggia glauca (Ortega) Einfer (Fabaceae, Caesalpinioideae) nuevo metáfito en el Sur de la Península Ibérica (Málaga, España), Universidad de Málaga",
          "text": "Con los datos que tenemos […] H. glauca se comporta como metáfito […] es decir, está establecida permanentemente y ocupa mayoritariamente ambientes ruderales litorales.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "In Spain it is usually cultivated as an ornamental, although occasionally it naturalizes in nitrified environments, especially in road ditches, vacant land and railway lines, behaving like a metaphyte […]",
          "ref": "2010 April, Daniel Guillot Ortiz, La tribu Anthemideae Cass. (Asteraceae) en la flora alóctona de la Península Ibérica e Islas Baleares",
          "text": "En España habitualmente se cultiva como ornamental, aunque ocasionalmente se naturaliza en medios nitrificados, sobre todo en cunetas de carreteras, terrenos baldíos y líneas férreas, comportándose como un metáfito […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metaphyte"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "metaphyte",
          "metaphyte"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) metaphyte"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meˈtafito/"
    },
    {
      "ipa": "[meˈt̪a.fi.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-afito"
    }
  ],
  "word": "metáfito"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.