See mesiheinä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mesi", "3": "heinä" }, "expansion": "mesi + heinä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "mesi + heinä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mesiheinä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mesiheinää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheininä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheiniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheinättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mesiheinääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheininäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheinikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheinättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mesiheinääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheininäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheiniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheinättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mesiheininesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mesiheinäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheininämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheiniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheinättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mesiheininemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mesiheinäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheininänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheiniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheinättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mesiheininenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mesiheinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheiniänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheiniltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheininään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheininänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheinäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheinikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheiniksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheinättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mesiheininensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mesiheinä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mesiheinä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mesihein", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "velvetgrass (any plant of the genus Holcus)" ], "id": "en-mesiheinä-fi-noun-e191Uo2S", "links": [ [ "velvetgrass", "velvetgrass" ], [ "Holcus", "Holcus#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Grasses", "orig": "fi:Grasses", "parents": [ "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the genus Holcus" ], "id": "en-mesiheinä-fi-noun-3zKoVLDy", "links": [ [ "Holcus", "Holcus#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) the genus Holcus" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmesiˌhei̯næ/" }, { "ipa": "[ˈme̞s̠iˌhe̞i̯næ]" }, { "rhymes": "-einæ" } ], "word": "mesiheinä" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/einæ", "Rhymes:Finnish/einæ/4 syllables", "fi:Grasses" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mesi", "3": "heinä" }, "expansion": "mesi + heinä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "mesi + heinä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mesiheinä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mesiheinää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheininä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheiniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheinättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mesiheinääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheininäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheinikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheinättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mesiheinääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheininäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheiniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheinättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mesiheininesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mesiheinäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheininämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheiniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheinättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mesiheininemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mesiheinäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheininänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheiniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheinättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mesiheininenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mesiheinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheiniänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mesiheiniltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheiniltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mesiheinänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mesiheininään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheininänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheinäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mesiheinikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheiniksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mesiheinättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mesiheinittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mesiheinittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mesiheinineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mesiheininensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mesiheinä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mesiheinä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mesihein", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "velvetgrass (any plant of the genus Holcus)" ], "links": [ [ "velvetgrass", "velvetgrass" ], [ "Holcus", "Holcus#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "the genus Holcus" ], "links": [ [ "Holcus", "Holcus#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) the genus Holcus" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmesiˌhei̯næ/" }, { "ipa": "[ˈme̞s̠iˌhe̞i̯næ]" }, { "rhymes": "-einæ" } ], "word": "mesiheinä" }
Download raw JSONL data for mesiheinä meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.