See merirosvous on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "meri", "3": "rosvous", "id2": "act" }, "expansion": "meri + rosvous", "name": "com" } ], "etymology_text": "meri + rosvous", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merirosvous", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvous", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvousten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvousta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvousteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvoukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "merirosvous", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merirosvou", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "piracy (act of piracy; robbery at sea)" ], "id": "en-merirosvous-fi-noun-TCHfXFZa", "links": [ [ "piracy", "piracy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmeriˌrosʋous/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌro̞s̠ʋo̞us̠]" }, { "rhymes": "-osʋous" } ], "wikipedia": [ "fi:merirosvous" ], "word": "merirosvous" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "merirosvo", "3": "us", "id2": "quality" }, "expansion": "merirosvo + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "merirosvo + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merirosvous", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvous", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "merirosvous", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merirosvou", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the quality of being a pirate; piracy" ], "id": "en-merirosvous-fi-noun-iFaYQBok", "links": [ [ "quality", "quality" ], [ "pirate", "pirate" ], [ "piracy", "piracy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmeriˌrosʋous/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌro̞s̠ʋo̞us̠]" }, { "rhymes": "-osʋous" } ], "wikipedia": [ "fi:merirosvous" ], "word": "merirosvous" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/osʋous", "Rhymes:Finnish/osʋous/5 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "meri", "3": "rosvous", "id2": "act" }, "expansion": "meri + rosvous", "name": "com" } ], "etymology_text": "meri + rosvous", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merirosvous", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvous", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvousten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvousta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvousteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvoukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "merirosvous", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merirosvou", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "piracy (act of piracy; robbery at sea)" ], "links": [ [ "piracy", "piracy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmeriˌrosʋous/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌro̞s̠ʋo̞us̠]" }, { "rhymes": "-osʋous" } ], "wikipedia": [ "fi:merirosvous" ], "word": "merirosvous" } { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/osʋous", "Rhymes:Finnish/osʋous/5 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "merirosvo", "3": "us", "id2": "quality" }, "expansion": "merirosvo + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "merirosvo + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merirosvous", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvous", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merirosvoutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merirosvoudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvouksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merirosvoudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvoudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merirosvouksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merirosvouksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "merirosvous", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merirosvou", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the quality of being a pirate; piracy" ], "links": [ [ "quality", "quality" ], [ "pirate", "pirate" ], [ "piracy", "piracy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmeriˌrosʋous/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌro̞s̠ʋo̞us̠]" }, { "rhymes": "-osʋous" } ], "wikipedia": [ "fi:merirosvous" ], "word": "merirosvous" }
Download raw JSONL data for merirosvous meaning in All languages combined (41.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.