See meriläinen on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "meriläismallinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "meri", "3": "lainen", "alt2": "läinen", "id2": "person", "t1": "sea" }, "expansion": "meri (“sea”) + -läinen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "meri (“sea”) + -läinen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "meriläinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "meriläisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "meriläiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "meriläisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "meriläiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "meriläisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "meriläisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "meriläisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "meriläisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "meriläisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "meriläinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "meriläinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "meriläi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 39 32", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -lainen (person)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "seaman, sailor" ], "id": "en-meriläinen-fi-noun-KgJP8GW9", "links": [ [ "seaman", "seaman" ], [ "sailor", "sailor" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 39 32", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -lainen (person)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "islander (one who lives on an island of sea)" ], "id": "en-meriläinen-fi-noun-DtdbYOO-", "links": [ [ "islander", "islander" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 40 55", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 36 53", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 39 32", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -lainen (person)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 41 57", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 41 58", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A type of small motor boat, suitable for coastal sea." ], "id": "en-meriläinen-fi-noun-cPGxmcXn", "links": [ [ "motor boat", "motor boat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmerilæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌlæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "meriläinen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -lainen (person)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "meriläismallinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "meri", "3": "lainen", "alt2": "läinen", "id2": "person", "t1": "sea" }, "expansion": "meri (“sea”) + -läinen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "meri (“sea”) + -läinen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "meriläinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "meriläisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "meriläiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "meriläisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "meriläiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "meriläisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "meriläisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "meriläisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "meriläistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "meriläistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "meriläisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "meriläisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "meriläisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "meriläiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "meriläisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "meriläiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "meriläisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "meriläiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "meriläisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "meriläisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "meriläisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "meriläisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "meriläisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "meriläisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "meriläisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "meriläisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "meriläisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "meriläisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "meriläinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "meriläinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "meriläi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "seaman, sailor" ], "links": [ [ "seaman", "seaman" ], [ "sailor", "sailor" ] ] }, { "glosses": [ "islander (one who lives on an island of sea)" ], "links": [ [ "islander", "islander" ] ] }, { "glosses": [ "A type of small motor boat, suitable for coastal sea." ], "links": [ [ "motor boat", "motor boat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmerilæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌlæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "meriläinen" }
Download raw JSONL data for meriläinen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.