See merenkulku on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "meri", "3": "kulku", "alt1": "meren" }, "expansion": "meren + kulku", "name": "affix" } ], "etymology_text": "meren + kulku", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merenkulku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merenkululla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkululta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkululle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkulutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkululleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkulukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkuluttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkuluttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkuluttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkuluttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkulussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkulustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkuluistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkulullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkulultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkuluiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkululleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkulullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkuluillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkulukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkuluiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkuluttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "merenkulku", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "merenkulku", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merenkul", "2": "k", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "merenkulullinen" }, { "word": "kauppamerenkulku" }, { "word": "merenkulkuala" }, { "word": "merenkulkuhallinto" }, { "word": "merenkulkulaitos" }, { "word": "merenkulkulippu" }, { "word": "merenkulkumaksu" }, { "word": "merenkulkuneuvos" }, { "word": "merenkulkuoppi" }, { "word": "merenkulkuoppilaitos" }, { "word": "merenkulkupiiri" }, { "word": "merenkulkusäännöt" }, { "word": "merenkulkutaito" }, { "word": "rannikkomerenkulku" }, { "word": "talvimerenkulku" } ], "glosses": [ "seafaring" ], "id": "en-merenkulku-fi-noun-A91VXupK", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "seafaring", "seafaring" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) seafaring" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmerenˌkulku/" }, { "ipa": "[ˈme̞re̞ŋˌkulku]" }, { "rhymes": "-ulku" } ], "word": "merenkulku" }
{ "derived": [ { "word": "merenkulullinen" }, { "word": "kauppamerenkulku" }, { "word": "merenkulkuala" }, { "word": "merenkulkuhallinto" }, { "word": "merenkulkulaitos" }, { "word": "merenkulkulippu" }, { "word": "merenkulkumaksu" }, { "word": "merenkulkuneuvos" }, { "word": "merenkulkuoppi" }, { "word": "merenkulkuoppilaitos" }, { "word": "merenkulkupiiri" }, { "word": "merenkulkusäännöt" }, { "word": "merenkulkutaito" }, { "word": "rannikkomerenkulku" }, { "word": "talvimerenkulku" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "meri", "3": "kulku", "alt1": "meren" }, "expansion": "meren + kulku", "name": "affix" } ], "etymology_text": "meren + kulku", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merenkulku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merenkululla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkululta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkululle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkulutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkululleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkulukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkuluttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkuluttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkuluttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkuluttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merenkulussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkulussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkulustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkuluistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merenkulullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkulullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merenkulultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkulultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkuluiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merenkululleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkulullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merenkuluilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkuluillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merenkulukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merenkuluikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkuluiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merenkuluttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merenkuluittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merenkuluittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merenkulkuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merenkulkuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "merenkulku", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "merenkulku", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merenkul", "2": "k", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ulku", "Rhymes:Finnish/ulku/4 syllables", "fi:Nautical" ], "glosses": [ "seafaring" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "seafaring", "seafaring" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) seafaring" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmerenˌkulku/" }, { "ipa": "[ˈme̞re̞ŋˌkulku]" }, { "rhymes": "-ulku" } ], "word": "merenkulku" }
Download raw JSONL data for merenkulku meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.